This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014L0040R(02)
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES (Ú. v. EÚ L 127, 29.4.2014)
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES (Ú. v. EÚ L 127, 29.4.2014)
Ú. v. EÚ L 40, 17.2.2016, p. 16–16
(DE, ET, FR, LV, HU, SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/40/corrigendum/2016-02-17/oj
|
17.2.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 40/16 |
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES
Na strane 34 v prílohe I Zoznam textových varovaní:
namiesto:
|
|
„Fajčenie je príčinou 9 z 10 prípadov rakoviny pľúc. |
|
|
Fajčenie spôsobuje rakovinu úst a hrdla. |
|
|
Fajčenie vám poškodzuje pľúca. |
|
|
Fajčenie spôsobuje infarkt. |
|
|
Fajčenie spôsobuje mŕtvicu a zdravotné postihnutie. |
|
|
Fajčenie vám upcháva tepny. |
|
|
Fajčenie zvyšuje riziko slepoty. |
|
|
Fajčenie vám poškodzuje zuby a ďasná. |
|
|
Fajčenie môže zabiť vaše nenarodené dieťa. |
|
|
Dym z vašej cigarety škodí vašim deťom, rodine a priateľom. |
|
|
U detí fajčiarov je vyššia pravdepodobnosť, že začnú fajčiť. |
|
|
Prestaňte fajčiť – zostaňte nažive pre vašich blízkych! |
|
|
Fajčenie znižuje plodnosť. |
|
|
Fajčenie zvyšuje riziko impotencie.“ |
má byť:
|
„1) |
Fajčenie je príčinou 9 z 10 prípadov rakoviny pľúc |
|
2) |
Fajčenie spôsobuje rakovinu úst a hrdla |
|
3) |
Fajčenie vám poškodzuje pľúca |
|
4) |
Fajčenie spôsobuje infarkt |
|
5) |
Fajčenie spôsobuje mŕtvicu a zdravotné postihnutie |
|
6) |
Fajčenie vám upcháva tepny |
|
7) |
Fajčenie zvyšuje riziko slepoty |
|
8) |
Fajčenie vám poškodzuje zuby a ďasná |
|
9) |
Fajčenie môže zabiť vaše nenarodené dieťa |
|
10) |
Dym z vašej cigarety škodí vašim deťom, rodine a priateľom |
|
11) |
U detí fajčiarov je vyššia pravdepodobnosť, že začnú fajčiť |
|
12) |
Prestaňte fajčiť – zostaňte nažive pre vašich blízkych |
|
13) |
Fajčenie znižuje plodnosť |
|
14) |
Fajčenie zvyšuje riziko impotencie“. |