This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1246
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1246 of 18 June 2025 amending the regulatory technical standards laid down in Delegated Regulations (EU) 2017/583 and (EU) 2017/587 as regards transparency requirements for trading venues and investment firms in respect of bonds, structured finance products, emission allowances, and equity instruments
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1246 z 18. júna 2025, ktorým sa menia regulačné technické predpisy stanovené v delegovaných nariadeniach (EÚ) 2017/583 a (EÚ) 2017/587, pokiaľ ide o požiadavky na transparentnosť pre obchodné miesta a investičné spoločnosti v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi, emisnými kvótami a kapitálovými nástrojmi
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1246 z 18. júna 2025, ktorým sa menia regulačné technické predpisy stanovené v delegovaných nariadeniach (EÚ) 2017/583 a (EÚ) 2017/587, pokiaľ ide o požiadavky na transparentnosť pre obchodné miesta a investičné spoločnosti v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi, emisnými kvótami a kapitálovými nástrojmi
C/2025/3104
Ú. v. EÚ L, 2025/1246, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1246/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/1246 |
3.11.2025 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/1246
z 18. júna 2025,
ktorým sa menia regulačné technické predpisy stanovené v delegovaných nariadeniach (EÚ) 2017/583 a (EÚ) 2017/587, pokiaľ ide o požiadavky na transparentnosť pre obchodné miesta a investičné spoločnosti v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi, emisnými kvótami a kapitálovými nástrojmi
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014 z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 648/2012 (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 6 tretí pododsek, článok 7 ods. 2 tretí pododsek, článok 9 ods. 5 tretí pododsek, článok 11 ods. 4 štvrtý pododsek, článok 14 ods. 7 tretí pododsek, článok 20 ods. 3 tretí pododsek, článok 21 ods. 5 tretí pododsek, článok 22 ods. 3 druhý pododsek a článok 23 ods. 3 tretí pododsek,
keďže:
|
(1) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1033 (2) sa zmenilo nariadenie (EÚ) č. 600/2014 zavedením vymedzenia pojmu „súborná transakcia“ do článku 2 uvedeného nariadenia. Keďže delegované nariadenia by nemali obsahovať vymedzenia pojmu, ktoré sú už stanovené v legislatívnych aktoch, z toho vyplýva, že rovnaké vymedzenie pojmu „súborná transakcia“, ako je v súčasnosti stanovené v článku 1 bode 1 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/583 (3), by sa malo z uvedeného nariadenia vypustiť. |
|
(2) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/791 (4) sa zmenilo nariadenie (EÚ) č. 600/2014 obmedzením požiadavky na uverejňovanie záväzných alebo orientačných kotácií v súvislosti s nekapitálovými nástrojmi na systém obchodovania na základe centrálnej knihy limitovaných pokynov a systém obchodovania formou periodických aukcií. V dôsledku toho sa nariadením (EÚ) 2024/791 vypustil aj článok 9 ods. 5 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ktorým sa Komisia okrem iného splnomocňuje stanoviť vymedzenia pojmu „systém žiadostí o kotácie“ a „systém hlasového obchodovania“ na účely upustenia od zverejnenia predobchodných informácií. Z toho vyplýva, že uvedené vymedzenia pojmu by sa mali vypustiť z článku 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. Z prílohy I k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/583 je takisto potrebné vypustiť systém obchodovania riadený kotáciami, systém žiadostí o kotácie a systém hlasového obchodovania. |
|
(3) |
Nariadením (EÚ) 2024/791 sa zmenilo nariadenie (EÚ) č. 600/2014 vložením nového písmena f) do článku 9 ods. 5 uvedeného nariadenia. Podľa tohto ustanovenia je Komisia splnomocnená stanoviť vlastnosti „systému obchodovania na základe centrálnej knihy limitovaných pokynov“ („CLOB“) a „systémov obchodovania formou periodických aukcií“. Preto treba zaviesť vymedzenia pojmu na tento účel do delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. Systém obchodovania prevádzkovaný pomocou knihy objednávok, ktorá zahŕňa len kotácie tvorcu trhu, a algoritmu obchodovania, ktorý kontinuálne páruje prichádzajúce pokyny na nákup a predaj so zostávajúcimi kotáciami tvorcu trhu bez ľudského zásahu na základe najlepšej dostupnej ceny, by sa mal považovať za systém kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok. Systém obchodovania prevádzkovaný pomocou knihy objednávok, kde kotácie poskytovateľov likvidity sú potvrdené pred potenciálnym vykonaním prichádzajúceho pokynu, a algoritmu obchodovania, ktorý kontinuálne páruje prichádzajúce pokyny na nákup a predaj s potvrdenými kotáciami poskytovateľov likvidity bez ľudského zásahu na základe najlepšej dostupnej ceny, by sa mal takisto považovať za systém kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok. Ak systém obchodovania CLOB kombinuje prvky systému kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok a prvky systému obchodovania formou periodických aukcií, na zložku kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok a zložku obchodovania formou periodických aukcií systému obchodovania CLOB by sa mali vzťahovať požiadavky na informácie stanovené v prílohe I k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/583 pre systémy kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok a pre systémy obchodovania formou periodických aukcií. |
|
(4) |
Článkom 54 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa stanovuje, že ustanovenia delegovaných aktov prijatých podľa uvedeného nariadenia v znení platnom pred 28. marcom 2024 sa majú naďalej uplatňovať až do dátumu začatia uplatňovania delegovaných aktov prijatých podľa uvedeného nariadenia v znení platnom od 28. marca. V oznámení Komisie o výklade a vykonávaní prechodného ustanovenia stanoveného v nariadení (EÚ) 2024/791 (5) Komisia objasnila, že cieľom článku 54 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 je zabezpečiť kontinuitu pre účastníkov trhu počas prípravy nových delegovaných nariadení Komisie. Na zabezpečenie takejto kontinuity v praxi by sa do delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583 mal vložiť nový článok 1a, aby sa bližšie spresnilo, ktoré články uvedeného delegovaného nariadenia by sa mali naďalej uplatňovať len v súvislosti s derivátmi. Uvedené články by sa mali naďalej uplatňovať spolu s ustanoveniami nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ktoré dopĺňajú, v znení platnom pred 28. marcom 2024. Preto by sa malo objasniť aj to, že odkazy na článok 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 obsiahnuté v uvedených článkoch by sa mali vykladať ako odkazy na článok 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 v znení platnom pred 28. marcom 2024. |
|
(5) |
Podľa článku 9 ods. 5 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 je Komisia splnomocnená bližšie určiť objem pokynov, ktoré sú veľkého rozsahu v porovnaní s bežným trhovým objemom. Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) uvedeného nariadenia majú príslušné orgány v prípade takých pokynov možnosť oslobodiť organizátorov trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto od povinnosti zverejňovať informácie uvedené v článku 8 ods. 1 uvedeného nariadenia. Komisia stanovila objem pokynov veľkého rozsahu v článku 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. Nariadením (EÚ) 2024/791 sa však zmenil článok 8 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 s cieľom stanoviť osobitné požiadavky na predobchodnú transparentnosť pre obchodné miesta v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi a emisnými kvótami, pričom sa do uvedeného nariadenia zaviedol nový článok 8a, aby sa stanovili osobitné požiadavky na predobchodnú transparentnosť pre obchodné miesta v súvislosti s derivátmi. Z tejto zmeny vyplýva, že určenie, či ide o pokyn veľkého rozsahu, ako sa uvádza v článku 9 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, bude odlišné v prípade dlhopisov, štruktúrovaných finančných produktov a emisných kvót na jednej strane a derivátov na strane druhej. Do delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583 by sa preto mal vložiť nový článok 3a, aby sa stanovili osobitné pravidlá určenia „pokynov veľkého rozsahu“ pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty. Na dosiahnutie stabilnejšieho režimu predobchodnej transparentnosti by sa uvedené pravidlá mali opierať o statické určenie „pokynov veľkého rozsahu“. |
|
(6) |
Aby sa zohľadnilo obmedzenie predobchodnej transparentnosti v súvislosti s nekapitálovými nástrojmi na systémy obchodovania CLOB a systémy obchodovania formou periodických aukcií, nariadením (EÚ) 2024/791 sa vypustil článok 9 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014. Na základe uvedeného písmena mohli príslušné orgány oslobodiť organizátorov trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto od povinnosti zverejňovať informácie uvedené v článku 8 ods. 1 uvedeného nariadenia pre vykonateľné prejavy záujmu v systéme žiadostí o kotácie a systéme hlasového obchodovania, ktoré presahujú objem špecifický pre daný finančný nástroj. Podľa článku 9 ods. 5 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 bola Komisia splnomocnená stanoviť objem špecifický pre tie finančné nástroje, v prípade ktorých sa môže upustiť od zverejnenia predobchodných informácií, čo Komisia urobila v článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. Keďže nariadením (EÚ) 2024/791 sa z nariadenia (EÚ) č. 600/2014 vypustil článok 9 ods. 1 písm. b), ako aj splnomocnenie stanovené v článku 9 ods. 5 písm. d), z toho vyplýva, že by sa mal vypustiť aj článok 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. Z ostatných ustanovení uvedeného nariadenia je takisto potrebné vypustiť všetky odkazy na článok 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. |
|
(7) |
Podľa článku 9 ods. 5 písm. e) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 je Komisia splnomocnená spresniť finančné nástroje alebo triedy finančných nástrojov, pre ktoré neexistuje likvidný trh, kde môže dôjsť k oslobodeniu od povinnosti zverejňovať predobchodné informácie podľa článku 9 ods. 1 uvedeného nariadenia. Podľa článku 9 ods. 1 písm. c) uvedeného nariadenia majú príslušné orgány v prípade takých nástrojov alebo tried finančných nástrojov možnosť oslobodiť organizátorov trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto od povinnosti zverejňovať informácie uvedené v článku 8 ods. 1 uvedeného nariadenia. Komisia v článku 6 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583 bližšie určila triedy finančných nástrojov, pre ktoré neexistuje likvidný trh. Nariadením (EÚ) 2024/791 sa však zmenil článok 8 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 s cieľom stanoviť osobitné požiadavky na predobchodnú transparentnosť pre obchodné miesta v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi a emisnými kvótami, pričom sa do uvedeného nariadenia zaviedol nový článok 8a, aby sa stanovili osobitné požiadavky na predobchodnú transparentnosť pre obchodné miesta v súvislosti s derivátmi. Z týchto zmien vyplýva, že určenie, či existuje likvidný trh, ako sa uvádza v článku 9 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, bude odlišné v prípade dlhopisov, štruktúrovaných finančných produktov a emisných kvót na jednej strane a derivátov na strane druhej. Do delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583 by sa preto mal vložiť nový článok 6a, aby sa stanovili osobitné pravidlá určenia, či existuje „likvidný trh“ pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty. Na dosiahnutie stabilnejšieho režimu transparentnosti by sa uvedené pravidlá mali opierať o statické určenie likvidity. |
|
(8) |
Nariadením (EÚ) 2024/791 sa do článku 2 ods. 1 bodu 16a nariadenia (EÚ) č. 600/2014 vložilo vymedzenie pojmu „subjekt určený na zverejňovanie“ a do uvedeného nariadenia sa vložil nový článok 21a, ktorý investičnej spoločnosti, ktorá je subjektom určeným na zverejňovanie, umožňuje, aby bola zodpovedná za zverejňovanie transakcie prostredníctvom schváleného mechanizmu zverejňovania („APA“). V tom istom novom článku 21a sa takisto stanovuje, ktorá strana transakcie by mala byť zodpovedná za zverejnenie transakcie, ak jedna, ani jedna alebo obe zúčastnené strany sú subjekty určené na zverejňovanie. Z toho vyplýva, že požiadavky stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2017/583, ktorých cieľom je identifikovať investičnú spoločnosť zodpovednú za zverejnenie transakcie prostredníctvom APA, by sa mali vypustiť. |
|
(9) |
Článkom 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa umožnilo príslušným orgánom povoliť organizátorom trhu a investičným spoločnostiam prevádzkujúcim obchodné miesto odklad zverejnenia podrobných údajov o transakciách na základe objemu transakcie alebo druhu transakcie. Podľa článku 11 ods. 4 písm. c) uvedeného nariadenia bola Komisia splnomocnená stanoviť podmienky pre takýto odklad zverejnenia, čo Komisia urobila v článku 8 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583. Nariadením (EÚ) 2024/791 sa však zmenil článok 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 stanovením osobitných požiadaviek na odklad zverejnenia v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi a emisnými kvótami, pričom sa do uvedeného nariadenia zaviedol nový článok 11a, ktorý obsahuje osobitné požiadavky na odklad uverejnenia v súvislosti s derivátmi. Do delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583 by sa preto mal vložiť nový článok 8a, aby sa určili presné podrobnosti režimu odkladu zverejnenia v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi a emisnými kvótami vrátane určenia, ktoré veľkosti emisií zodpovedajú likvidnému alebo nelikvidnému trhu s daným finančným nástrojom, ako aj toho, čo predstavuje stredne veľké, veľké a veľmi veľké transakcie, a trvanie odkladov. |
|
(10) |
S cieľom zabezpečiť, aby bol režim odkladu pre dlhopisy jednoduchý a dobre kalibrovaný, treba rozlišovať medzi tromi kategóriami dlhopisov: i) štátne a iné verejné dlhopisy; ii) podnikové, konvertibilné a iné dlhopisy a iii) kryté dlhopisy. Aby sa umožnilo lepšie rozlíšenie medzi likvidnými a nelikvidnými dlhopismi, a tým aj účinnejšia kalibrácia, by sa dlhopisy mali ďalej zoskupovať pre každú kategóriu dlhopisov. |
|
(11) |
Podľa vymedzenia pojmu likvidný trh stanoveného v článku 2 bode 17 písm. a) bode i) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 by sa likvidný trh mal posudzovať podľa veľkosti emisie dlhopisu. V záujme zohľadnenia potenciálnych zmien veľkosti emisie dlhopisu v priebehu času, a to aj v dôsledku navyšovaní emisie alebo spätného výkupu dlhopisov, treba posúdiť likvidný trh na základe nesplatenej sumy emisie dlhopisov (t. j. celkovej hodnoty dlhopisov, ktoré boli emitované a sú v držbe investorov v danom čase), a nie na základe počiatočnej veľkosti emisie dlhopisov (t. j. celkovej hodnoty dlhopisov, ktorá sa ponúka investorom na primárnom trhu v čase emisie). |
|
(12) |
S cieľom zaviesť jednoduchší režim transparentnosti, ktorý sa nespolieha na časté posúdenia likvidity, by sa mali zmeniť ustanovenia uplatniteľné na štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2017/583. Na základe analýzy údajov, ktorú vykonal Európsky orgán pre cenné papiere a trhy (ESMA), a na základe minulých skúseností orgánu ESMA s kalibráciou požiadaviek na transparentnosť by sa štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty, ktoré sa líšia od emisných kvót Únie, mali považovať za také, pre ktoré neexistuje likvidný trh, zatiaľ čo emisné kvóty Únie by sa mali považovať za také, pre ktoré existuje likvidný trh. Pokiaľ ide o štruktúrované finančné produkty, mali by sa zachovať existujúce prahové hodnoty pre predobchodnú a poobchodnú transparentnosť a existujúce trvanie odkladu zverejnenia ceny pre nelikvidné štruktúrované finančné produkty, ako sa stanovuje v delegovanom nariadení (EÚ) 2017/583. Vzhľadom na nelikviditu štruktúrovaných finančných produktov a na to, že nariadenie (EÚ) č. 600/2014 už neumožňuje príslušným orgánom stanoviť dodatočné obdobie odkladu pre tieto nástroje, by sa však malo zaviesť štandardné trvanie odkladu zverejnenia objemu až do dvoch týždňov od uskutočnenia transakcie. Pokiaľ ide o emisné kvóty, prahové hodnoty pre predobchodnú a poobchodnú transparentnosť by sa mali stanoviť skôr v tonách CO2 (tCO2) než v lotoch, keďže tCO2 je bežnou mernou jednotkou pre tieto nástroje. Na základe analýzy údajov, ktorú vykonal orgán ESMA, by pri zohľadnení likvidnej povahy emisných kvót Únie nemalo byť maximálne obdobie odkladu v prípade emisných kvót Únie dlhšie ako 19.00 hod. miestneho času druhého pracovného dňa od uskutočnenia transakcie. |
|
(13) |
Na základe analýzy údajov, ktorú vykonal orgán ESMA, by sa všetky komodity obchodované na burze („ETC“) a dlhopisy obchodované na burze („ETN“) mali považovať za také, pre ktoré neexistuje likvidný trh. V súlade s prístupom prijatým v prípade štruktúrovaných finančných produktov by sa takisto malo zaviesť štandardné trvanie odkladu zverejnenia objemu až do dvoch týždňov od uskutočnenia transakcie aj pre ETC a ETN. |
|
(14) |
Nariadením (EÚ) 2024/791 sa zaviedli zmeny možnosti príslušných orgánov rozšíriť režim odkladu podľa nariadenia (EÚ) č. 600/2014. Po prvé, takáto možnosť bola obmedzená na štátne dlhové nástroje. Po druhé, právomoc príslušného orgánu predĺžiť obdobie odkladu zverejnenia bola obmedzená na transakcie vykonané v súvislosti so štátnymi dlhovými nástrojmi emitovanými členským štátom uvedeného príslušného orgánu. Pokiaľ ide o štátne dlhové nástroje, ktoré členský štát nevydal, orgánu ESMA bola udelená právomoc predĺžiť obdobie odkladu zverejnenia. Po tretie, maximálne trvanie dodatočných odkladov zverejnenia bolo obmedzené na šesť mesiacov. Príslušné orgány môžu v rámci tohto obmedzenia stanoviť kratšie trvanie odkladu zverejnenia. S cieľom zohľadniť uvedené zmeny by sa preto malo zmeniť delegované nariadenie (EÚ) 2017/583. |
|
(15) |
Pokiaľ ide o zverejnenie podrobných údajov o viacerých transakciách v súhrnnej podobe, ako sa uvádza v článku 11 ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, metodika týkajúca sa takéhoto súhrnu by mala zostať nezmenená. Transakcie, na ktoré sa vzťahuje predĺženie obdobia odkladu, by preto mali príslušné obchodné miesta a APA vyjadrené v súhrnnej podobe počas jedného kalendárneho týždňa a mali by sa uverejňovať v nasledujúci utorok pred 09.00 hod. miestneho času. |
|
(16) |
Aby sa účastníkom trhu poskytol dostatočný čas na prípravu na nové požiadavky a zároveň zabezpečilo včasné zriadenie konsolidovaného informačného systému pre dlhopisy by sa dátum začatia uplatňovania zmien delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583 stanovený v tomto nariadení mal odložiť. |
|
(17) |
Delegované nariadenie (EÚ) 2017/583 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(18) |
S cieľom zabezpečiť harmonizované uplatňovanie požiadaviek na predobchodnú transparentnosť v súvislosti s kapitálovými nástrojmi a vzhľadom na podrobnosti predobchodných údajov, ktoré sú obchodné miesta povinné poskytovať poskytovateľovi konsolidovaného informačného systému o kapitálových nástrojoch podľa článku 22a nariadenia (EÚ) č. 600/2014, by sa delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/587 (6) malo zmeniť s cieľom spresniť podrobnosti predobchodných údajov, ktoré majú zverejňovať organizátori trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto pre každú triedu finančných nástrojov, ako sa požaduje v článku 3 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2014. |
|
(19) |
Pokyny iceberg sú pokyny, ktoré majú zobrazený objem (maximum), ktorý je k dispozícii na vykonanie týkajúce sa časti množstva, a skrytý objem vzťahujúci sa na zvyšok množstva, ktorý je uchovávaný v systéme správy pokynov a ktorý je možno vykonať až po vykonaní zverejneného pokynu. S cieľom zabezpečiť možnosť vykonať skrytú časť pokynov iceberg za úzko vymedzených okolností by sa mal zmeniť článok 8 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587 o výnimke zo systému správy pokynov. |
|
(20) |
Nariadením (EÚ) 2024/791 sa do článku 2 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 vložilo vymedzenie pojmu „subjekt určený na zverejňovanie“ a do uvedeného nariadenia sa vložil nový článok 21a, ktorý investičnej spoločnosti, ktorá je subjektom určeným na zverejňovanie, umožňuje, aby bola zodpovedná za zverejňovanie transakcie prostredníctvom APA. V tom istom novom článku 21a sa takisto stanovuje, ktorá strana transakcie by mala byť zodpovedná za zverejnenie transakcie, ak jedna, ani jedna alebo obe zúčastnené strany sú subjekty určené na zverejňovanie Z toho vyplýva, že požiadavky stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2017/587, ktorých cieľom je identifikovať investičnú spoločnosť zodpovednú za zverejnenie transakcie prostredníctvom APA, by sa mali vypustiť. |
|
(21) |
S cieľom zabezpečiť riadnu kalibráciu prahových hodnôt na uplatňovanie požiadaviek na predobchodnú transparentnosť kapitálových nástrojov v prípade systematických internalizátorov by sa metodika na určenie štandardného trhového objemu stanovená v článku 11 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587 mala spresniť zvýšením podrobnosti priemerného objemu obchodu jednotlivých skupín. Prahová hodnota na určenie minimálneho kótovaného objemu v prípade systematických internalizátorov by mala zodpovedať štandardnému trhovému objemu. Vzhľadom na medzinárodné najlepšie postupy, konkurencieschopnosť spoločností z Únie, význam vplyvu na trh a efektívnosť tvorby cien by prahová hodnota na určenie veľkosti, do ktorej sa vzťahujú povinnosti predobchodnej transparentnosti v súvislosti s kapitálovými nástrojmi na systematických internalizátorov, mala zodpovedať dvojnásobku štandardného trhovému objemu. |
|
(22) |
Aby sa zabezpečilo presné zastúpenie trhovej činnosti a tvorby cien v rámci poobchodnej transparentnosti v súvislosti s kapitálovými nástrojmi, treba zmeniť článok 13 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587 s cieľom určiť a objasniť rozsah transakcií, ktoré neprispievajú k procesu určovania cien, vrátane prenechaných (give-up) transakcií a prevzatých (give-in) transakcií. Uvedené transakcie sú technické obchody vykonávané predovšetkým na prevádzkové účely alebo na uľahčenie riadenia rizík medzi investičnými spoločnosťami, a teda nepredstavujú nezávislé udalosti stanovovania cien. Preto by mali byť vylúčené z požiadaviek na poobchodnú transparentnosť. |
|
(23) |
V prílohe I k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/587 sa stanovujú druhy systémov obchodovania a pre každý systém opis jeho hlavných vlastností a informácií, ktoré sa majú zverejniť v súlade s článkom 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014. Uvedená príloha by sa mala zmeniť, aby sa stanovilo, že systémy obchodovania prevádzkované pomocou knihy objednávok, ktorá zahŕňa len kotácie tvorcu trhu, a algoritmu obchodovania, ktorý je prevádzkovaný bez zásahu človeka a ktorý kontinuálne páruje prichádzajúce pokyny na nákup a predaj so zostávajúcimi kotáciami tvorcu trhu na základe najlepšej dostupnej ceny, by sa mali považovať za systémy kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok. Systémy obchodovania prevádzkované pomocou knihy objednávok, kde kotácie poskytovateľov likvidity sú potvrdené pred potenciálnym vykonaním prichádzajúceho pokynu, a algoritmu obchodovania, ktorý kontinuálne páruje prichádzajúce pokyny na nákup a predaj s potvrdenými kotáciami poskytovateľov likvidity bez ľudského zásahu na základe najlepšej dostupnej ceny, by sa mali takisto považovať za systémy kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok. |
|
(24) |
Aby sa účastníkom trhu a príslušným orgánom poskytol dostatočný čas na prípravu na nové požiadavky a zároveň zabezpečilo včasné zriadenie konsolidovaného informačného systému pre kapitálové nástroje by sa dátum začatia uplatňovania ustanovení tohto nariadenia týkajúcich sa podrobných údajov o predobchodnej a poobchodnej transparentnosti, ktoré sa majú zverejniť, pokiaľ ide o kapitálové nástroje, určenie najvýznamnejšieho trhu z hľadiska likvidity v prípade kapitálových nástrojov, pokyny týkajúce sa kapitálových nástrojov veľkého rozsahu a metodiky výpočtov transparentnosti pre kapitálové nástroje, mal odložiť. |
|
(25) |
Delegované nariadenie (EÚ) 2017/587 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(26) |
Toto nariadenie vychádza z návrhu regulačných technických predpisov, ktorý Komisii predložil orgán ESMA. Orgán ESMA uskutočnil otvorené verejné konzultácie o návrhu regulačných technických predpisov, z ktorého toto nariadenie vychádza, analyzoval možné súvisiace náklady a prínosy a požiadal o poradenstvo Skupinu zainteresovaných strán v oblasti cenných papierov a trhov vytvorenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 (7). Orgán ESMA takisto zvážil poradenstvo expertnej skupiny zainteresovaných strán pre kvalitu údajov o trhoch s majetkovými kapitálovými nástrojmi a trhoch s nemajetkovými kapitálovými nástrojmi a prenosové protokoly v súlade s článkom 22b ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014. |
|
(27) |
V záujme zabezpečenia účinného režimu transparentnosti a úspešného zriadenia konsolidovaných informačných systémov pre dlhopisy a kapitálové nástroje, ako aj keďže všetky ustanovenia tohto nariadenia sa týkajú predobchodnej a poobchodnej transparentnosti, treba zahrnúť zmeny delegovaných nariadení (EÚ) 2017/583 a (EÚ) 2017/587, ktoré sa majú prijať na základe článku 4 ods. 6, článku 7 ods. 2, článku 9 ods. 5, článku 11 ods. 4, článku 14 ods. 7, článku 20 ods. 3, článku 21 ods. 5, článku 22 ods. 3 a článku 23 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, do jedného nariadenia, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmeny delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/583
Delegované nariadenie (EÚ) 2017/583 sa mení takto:
|
1. |
Článok 1 sa nahrádza takto: „Článok 1 Vymedzenie pojmov [článok 9 ods. 5 písm. f) nariadenia (EÚ) č. 600/2014] Na účely tohto nariadenia sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:
|
|
2. |
Vkladá sa tento článok 1a: „Článok 1a Rozsah uplatňovania článkov 3, 6, 8, 9, 10, 11 a 13 1. Články 3, 6, 9, 10, 11 a 13 sa uplatňujú len v súvislosti s derivátmi. Článok 8 sa uplatňuje len v súvislosti s derivátmi a súbornými transakciami. 2. Odkazy na článok 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ktoré sú v článkoch 8 a 11 tohto nariadenia, sa považujú za odkazy na článok 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 v znení platnom pred 28. marcom 2024.“ |
|
3. |
Vkladá sa tento článok 3a: „Článok 3a Pokyny veľkého rozsahu pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty [článok 9 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 600/2014] Pokyn pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty alebo emisné kvóty je veľkého rozsahu v porovnaní s bežným trhovým objemom, ak sa v čase zápisu alebo po akejkoľvek zmene pokynu daný pokyn rovná nasledujúcim prahovým hodnotám alebo je väčší ako nasledujúce prahové hodnoty:
|
|
4. |
Článok 5 sa vypúšťa. |
|
5. |
Vkladá sa tento článok 6a: „Článok 6a Triedy dlhopisov, štruktúrovaných finančných produktov a emisných kvót, pre ktoré neexistuje likvidný trh [článok 9 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 600/2014)] Na určenie toho, či sa dlhopis, štruktúrovaný finančný produkt alebo emisná kvóta majú považovať za také, pre ktoré neexistuje likvidný trh, príslušné orgány uplatňujú toto statické určenie likvidity:
|
|
6. |
Článok 7 sa mení takto:
|
|
7. |
Vkladá sa tento článok 8a: „Článok 8a Odklad zverejnenia transakcií s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi a emisnými kvótami [článok 11 nariadenia (EÚ) č. 600/2014] 1. Organizátori trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto a investičné spoločnosti obchodujúce mimo obchodného miesta môžu odložiť zverejnenie podrobných údajov o transakciách týkajúcich sa dlhopisov s výnimkou ETC a ETN v súlade s týmito pravidlami:
2. Organizátori trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto a investičné spoločnosti obchodujúce mimo obchodného miesta môžu odložiť zverejnenie podrobných údajov o transakciách týkajúcich sa ETC, ETN a štruktúrovaných finančných produktov v súlade s týmito pravidlami:
3. Organizátori trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto a investičné spoločnosti obchodujúce mimo obchodného miesta zverejnia každú transakciu v súvislosti s emisnými kvótami najneskôr do 19.00 hod. miestneho času druhého pracovného dňa od uskutočnenia transakcie za predpokladu, že transakcia presahuje poobchodný objem pre emisné kvóty, ako sa uvádza v tabuľke 12.2 prílohy III.“ |
|
8. |
Článok 11 sa mení takto:
|
|
9. |
Vkladá sa tento článok 11a: „Článok 11a Požiadavky na transparentnosť v prípade štátnych dlhových nástrojov v spojení s odkladom zverejnenia podľa voľného uváženia príslušných orgánov [článok 11 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014] 1. Zverejnenie podrobných údajov o viacerých transakciách v súhrnnej podobe, ako sa uvádza v článku 11 ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, sa vzťahuje na transakcie, ktoré boli vykonané v priebehu jedného kalendárneho týždňa, a uskutoční sa nasledujúci utorok pred 09.00 hod. miestneho času. 2. Súhrnné týždenné údaje uvedené v odseku 1 musia zahŕňať nasledujúce informácie, a to vo vzťahu ku každému týždňu príslušného kalendárneho obdobia:
|
|
10. |
Článok 13 sa mení takto:
|
|
11. |
Článok 16 sa nahrádza takto: „Článok 16 Dočasné pozastavenie povinností týkajúcich sa transparentnosti [článok 9 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 600/2014] 1. V prípade finančných nástrojov, pre ktoré existuje likvidný trh určený na základe metodiky stanovenej v článku 6a pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty a v článku 13 pre deriváty, môžu príslušné orgány dočasne pozastaviť povinnosti stanovené v článkoch 8, 8a a 10 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ak pre triedu dlhopisov, štruktúrovaných finančných produktov, emisných kvót alebo derivátov celkový objem, ako je uvedený v tabuľke 4 prílohy II, vypočítaný za predchádzajúcich 30 kalendárnych dní, predstavuje menej ako 40 % priemerného mesačného objemu vypočítaného za 12 celých kalendárnych mesiacov predchádzajúcich uvedeným 30 kalendárnym dňom. 2. V prípade finančných nástrojov, pre ktoré neexistuje likvidný trh určený na základe metodiky stanovenej v článku 6a pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty a v článku 13 pre deriváty, môžu príslušné orgány dočasne pozastaviť povinnosti uvedené v článkoch 8, 8a a 10 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ak pre triedu dlhopisov, štruktúrovaných finančných produktov, emisných kvót alebo derivátov celkový objem, ako je uvedený v tabuľke 4 prílohy II, vypočítaný za predchádzajúcich 30 kalendárnych dní, predstavuje menej ako 20 % priemerného mesačného objemu vypočítaného za 12 celých kalendárnych mesiacov predchádzajúcich uvedeným 30 kalendárnym dňom. 3. Príslušné orgány zohľadňujú pri vykonávaní výpočtoch uvedených v odsekoch 1 a 2 transakcie vykonané na všetkých miestach v Únii pre dotknutú triedu dlhopisov, štruktúrovaných finančných produktov, emisných kvót alebo derivátov. Príslušné orgány vykonávajú tieto výpočty na úrovni triedy finančných nástrojov, na ktorú sa uplatňuje test likvidity stanovený v článku 6a pre dlhopisy, štruktúrované finančné produkty a emisné kvóty a v článku 13 pre deriváty. 4. Pred tým, ako príslušné orgány pozastavia povinností týkajúce sa transparentnosti, overia, že významný pokles likvidity naprieč všetkými miestami nie je výsledkom sezónnych vplyvov príslušnej triedy finančných nástrojov na likviditu.“ |
|
12. |
Články 17 a 18 sa vypúšťajú. |
|
13. |
Príloha I sa nahrádza prílohou I k tomuto nariadeniu. |
|
14. |
Príloha II sa mení v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu. |
|
15. |
Príloha III sa mení v súlade s prílohou III k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Zmeny delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587
Delegované nariadenie (EÚ) 2017/587 sa mení takto:
|
1. |
Článok 2 sa mení takto:
|
|
2. |
V článku 3 ods. 1 sa dopĺňa tento pododsek: „Podrobnosti predobchodných údajov, ktoré sa majú zverejniť, sú uvedené v tabuľke 1b prílohy I.“ |
|
3. |
Článok 4 sa mení takto:
|
|
4. |
V článku 6 sa prvý pododsek mení takto:
|
|
5. |
Článok 7 sa mení takto:
|
|
6. |
Článok 8 sa mení takto:
|
|
7. |
V článku 10 sa za prvý pododsek vkladá tento pododsek: „Ak neexistujú kotácie s ekvivalentným objemom pre ten istý finančný nástroj na najvýznamnejšom trhu z hľadiska likvidity určenom pre daný finančný nástroj v súlade s článkom 4, predpokladá sa, že ceny zverejnené systematickým internalizátorom zohľadňujú prevládajúce podmienky na trhu, ak sú tieto ceny cenovo blízke kotáciám s ekvivalentným objemom pre ten istý finančný nástroj na obchodných miestach, ktoré sú iné ako najvýznamnejší trh z hľadiska likvidity určený v súlade s článkom 4.“ |
|
8. |
V článku 11 sa odsek 1 nahrádza takto: „1. Štandardný trhový objem akcií, vkladových potvrdeniek, ETF, certifikátov a iných podobných finančných nástrojov, pre ktoré existuje likvidný trh, sa určuje na základe priemernej hodnoty transakcií pre každý finančný nástroj vypočítanej v súlade s odsekmi 2 a 3 a v súlade s tabuľkami 3 a 3a prílohy II.“ |
|
9. |
Vkladajú sa tieto články 11a a 11b: „Článok 11a Kótovaný objem, pod ktorým sa uplatňujú požiadavky na predobchodnú transparentnosť podľa článkov 14, 15, 16 a 17 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 [článok 14 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 600/2014] Povinnosť zverejňovať záväzné kotácie v súvislosti s akciami, vkladovými potvrdenkami, ETF, certifikátmi a inými podobnými finančnými nástrojmi sa vzťahuje na systematických internalizátorov, ak vykonávajú obchody v objeme do dvojnásobku štandardného trhového objemu určeného v súlade s článkom 11. Článok 11b Minimálny kótovaný objem [článok 14 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014] Minimálny kótovaný objem pre konkrétnu akciu, vkladovú potvrdenku, ETF, certifikát alebo iný podobný finančný nástroj obchodovaný na obchodnom mieste sa rovná štandardnému trhovému objemu určenému v súlade s článkom 11.“ |
|
10. |
Článok 12 sa mení takto:
|
|
11. |
V článku 13 sa dopĺňa toto písmeno b):
|
|
12. |
V článku 15 sa odsek 4 nahrádza takto: „4. Ak sa transakcia medzi dvomi investičnými spoločnosťami vykonáva mimo pravidiel obchodného miesta, príslušným orgánom na účel stanovenia uplatniteľného režimu odkladu je príslušný orgán investičnej spoločnosti zodpovednej za zverejnenie obchodu prostredníctvom APA v súlade s článkom 21a ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 600/2014.“ |
|
13. |
Článok 17 sa mení takto:
|
|
14. |
Článok 19 sa nahrádza takto: „Článok 19 Doložka o ukončení platnosti Článok 17 ods. 6 a príloha IV sa neuplatňujú od 1. januára 2026 a článok 17 ods. 5 a príloha III sa neuplatňujú od 1. januára 2027.“ |
|
15. |
Príloha I sa mení v súlade s prílohou IV k tomuto nariadeniu. |
|
16. |
Príloha II sa mení v súlade s prílohou V k tomuto nariadeniu. |
Článok 3
Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 1, článok 2 bod 2, bod 3 písm. a) a c), bod 5, bod 10 písm. a) a bod 13 sa uplatňujú od 2. marca 2026.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 18. júna 2025
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1033 z 23. júna 2016, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, nariadenie (EÚ) č. 596/2014 o zneužívaní trhu a nariadenie (EÚ) č. 909/2014 o zlepšení vyrovnania transakcií s cennými papiermi v Európskej únii a o centrálnych depozitároch cenných papierov (Ú. v. EÚ L 175, 30.6.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1033/oj).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/583 zo 14. júla 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa požiadaviek na transparentnosť pre obchodné miesta a investičné spoločnosti v súvislosti s dlhopismi, štruktúrovanými finančnými produktmi, emisnými kvótami a derivátmi (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 229, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/583/oj).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/791 z 28. februára 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o zvýšenie transparentnosti údajov, odstránenie prekážok vzniku konsolidovaných informačných systémov, optimalizáciu obchodovacích povinností a zákaz prijímania platby za tok pokynov (Ú. v. EÚ L, 2024/791, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/791/oj).
(5) Oznámenie Komisie o výklade a vykonávaní prechodného ustanovenia uvedeného v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/791, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o zvýšenie transparentnosti údajov, odstránenie prekážok vzniku konsolidovaných informačných systémov, optimalizáciu obchodovacích povinností a zákaz prijímania platby za tok pokynov (Ú. v. EÚ C, C/2024/2966, 2.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2966/oj).
(6) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/587 zo 14. júla 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa požiadaviek na transparentnosť pre obchodné miesta a investičné spoločnosti v súvislosti s akciami, vkladovými potvrdenkami, fondmi obchodovanými na burze, certifikátmi a inými podobnými finančnými nástrojmi, ako aj povinností vykonania transakcií s určitými akciami na obchodnom mieste alebo prostredníctvom systematického internalizátora (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 387, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/587/oj).
(7) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/77/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
PRÍLOHA I
„PRÍLOHA I
Druhy systému a súvisiace informácie, ktoré sa majú zverejniť v súlade s článkom 2
|
Druh systému |
Informácie, ktoré sa majú zverejniť |
|
Systém kontinuálneho obchodovania na základe knihy objednávok |
Pre každý finančný nástroj súhrnný počet pokynov a objem, ktorý tieto pokyny predstavujú, v každej cenovej hladine, a to pre minimálne päť najlepších cenových hladín ponúk na nákup a predaj. |
|
Systém obchodovania formou periodických aukcií |
Pre každý finančný nástroj cena, za ktorú by systém obchodovania formou aukcie najlepšie vyhovel algoritmu obchodovania systému, a objem, ktorý by potenciálne bol pri tejto cene v danom systéme vykonateľný účastníkmi. |
PRÍLOHA II
Príloha II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/583 sa mení takto:
|
(1) |
Tabuľka 2 sa nahrádza takto: „Tabuľka 2 Zoznam údajov na účely poobchodnej transparentnosti Uverejnené názvy polí (hlavičky stĺpcov) musia byť totožné s identifikátorom poľa uvedeným v tabuľke 2.
|
|
(2) |
Tabuľka 3 sa nahrádza takto: „Tabuľka 3 Zoznam označení na účely poobchodnej transparentnosti
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1155 z 12. júna 2025, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú vstupné a výstupné údaje konsolidovaných informačných systémov, synchronizácia obchodných hodín a prerozdeľovanie príjmov poskytovateľom konsolidovaného informačného systému pre akcie a ETF, a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/574 (Ú. v. EÚ L, 2025/1155, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1155/oj).
(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/580 z 24. júna 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy o uchovávaní relevantných údajov týkajúcich sa pokynov súvisiacich s finančnými nástrojmi (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 193, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/580/oj).“
PRÍLOHA III
Príloha III k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/583 sa mení takto:
|
(1) |
Oddiel 1 „Pokyny na účely tejto prílohy“, oddiel 2 „Dlhopisy“ a oddiel 3 „Štruktúrované finančné produkty (Structured Finance Products, SFP)“ sa nahrádzajú takto: „1. Pokyny na účely tejto prílohy
2. Dlhopisy Tabuľka 2.2 Dlhopisy (všetky druhy dlhopisov s výnimkou ETC a ETN) – triedy, pre ktoré neexistuje likvidný trh Každý jednotlivý dlhopis sa určí ako dlhopis, pre ktorý neexistuje likvidný trh podľa článku 6a, ak je charakterizovaný konkrétnou kombináciou charakteristík dlhopisu, ako je uvedené v každom riadku tabuliek nižšie.
Tabuľka 2.3 Dlhopisy (všetky druhy dlhopisov s výnimkou ETC a ETN) – predobchodné prahové hodnoty LIS
Tabuľka 2.4 Dlhopisy (druhy dlhopisov ETC a ETN) – triedy, pre ktoré neexistuje likvidný trh
Tabuľka 2.5 Dlhopisy (druhy dlhopisov ETC a ETN) – predobchodná prahová hodnota LIS
Tabuľka 2.6 Dlhopisy (všetky druhy dlhopisov s výnimkou ETC a ETN) – režim odkladu
3. Štruktúrované finančné produkty (Structured Finance Products, SFP) Tabuľka 3.1 SFP – triedy, pre ktoré neexistuje likvidný trh
Tabuľka 3.2 SFP – predobchodná prahová hodnota LIS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2) |
V oddiele 4 „Sekuritizované deriváty“ sa tabuľka 4.2 „Sekuritizované deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS“ nahrádza takto: „Tabuľka 4.2 Sekuritizované deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS
|
|||||||||||||||
|
(3) |
V oddiele 5 „Úrokové deriváty“ sa tabuľka 5.2 „Úrokové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 5.3 „Úrokové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 5.2 Úrokové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 5.3 Úrokové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(4) |
V oddiele 6 „Akciové deriváty“ sa tabuľka 6.2 „Akciové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 6.3 „Akciové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 6.2 Akciové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 6.3 Akciové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(5) |
V oddiele 7 „Komoditné deriváty“ sa tabuľka 7.2 „Komoditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 7.3 „Komoditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 7.2 Komoditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 7.3 Komoditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(6) |
V oddiele 8 „Devízové deriváty“ sa tabuľka 8.2 „Devízové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádza takto: „Tabuľka 8.2 Devízové deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(7) |
V oddiele 9 „Kreditné deriváty“ sa tabuľka 9.2 „Kreditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 9.3 „Kreditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 9.2 Kreditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 9.3 Kreditné deriváty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(8) |
V oddiele 10 „Deriváty C10“ sa tabuľka 10.2 „Deriváty C10 – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 10.3 „Deriváty C10 – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 10.2 Deriváty C10 – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 10.3 Deriváty C10 – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(9) |
V oddiele 11 „Finančné rozdielové zmluvy (CFD)“ sa tabuľka 11.2 „CFD – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 11.3 „CFD – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 11.2 CFD – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 11.3 CFD – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(10) |
Oddiel 12 „Emisné kvóty“ sa nahrádza takto: „12. Emisné kvóty Tabuľka 12.1 Emisné kvóty – triedy, pre ktoré neexistuje likvidný trh
Tabuľka 12.2 Emisné kvóty – predobchodná prahová hodnota LIS a poobchodná prahová hodnota objemu
|
||||||||||||||||||||||
|
(11) |
V oddiele 13 „Deriváty na emisné kvóty“ sa tabuľka 13.2 „Deriváty na emisné kvóty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy aktív, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh“ a tabuľka 13.3 „Deriváty na emisné kvóty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy aktív, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh“ nahrádzajú takto: „Tabuľka 13.2 Deriváty na emisné kvóty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne existuje likvidný trh
Tabuľka 13.3 Deriváty na emisné kvóty – predobchodné a poobchodné prahové hodnoty SSTI a LIS pre podtriedy, pre ktoré sa určilo, že pre ne neexistuje likvidný trh
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/585 zo 14. júla 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre normy a formáty údajov týkajúce sa referenčných údajov o finančných nástrojoch, ako aj technických opatrení v súvislosti s opatreniami, ktoré má vypracovať Európsky orgán pre cenné papiere a trhy a príslušné orgány (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 368, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/585/oj).
(2) Nariadenie Rady (ES) č. 2157/2001 z 8. októbra 2001 o stanovách európskej spoločnosti (SE) (Ú. v. ES L 294, 10.11.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2157/oj).
(3) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES a zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Ú. v. EÚ L 182, 29.6.2013, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).
(4) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES z 13. júla 2009 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) (Ú. v. EÚ L 302, 17.11.2009, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/65/oj).
(5) Smernica 2003/87/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj).
PRÍLOHA IV
Príloha I k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/587 sa mení takto:
|
(1) |
V tabuľke 1 sa prvý riadok nahrádza takto:
|
|
(2) |
Vkladajú sa tieto tabuľky 1a a 1b: „Tabuľka 1a Tabuľka symbolov pre tabuľku 1b
Tabuľka 1b Zoznam údajov na účely predobchodnej transparentnosti
|
|
(3) |
Tabuľky 3 a 4 sa nahrádzajú takto: „Tabuľka 3 Zoznam údajov na účely poobchodnej transparentnosti
Tabuľka 4 Zoznam označení na účely poobchodnej transparentnosti
|
(1) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1155 z 12. júna 2025, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú vstupné a výstupné údaje konsolidovaných informačných systémov, synchronizácia obchodných hodín a prerozdeľovanie príjmov poskytovateľom konsolidovaného informačného systému pre akcie a ETF, a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/574 (Ú. v. EÚ L, 2025/1155, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1155/oj).“
PRÍLOHA V
Príloha II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/587 sa mení takto:
|
(1) |
Tabuľka 3 sa nahrádza takto: „Tabuľka 3 Štandardné trhové objemy pre akcie a vkladové potvrdenky
|
|
(2) |
Vkladá sa táto tabuľka 3a: „Tabuľka 3a Štandardné trhové objemy pre ETF, certifikáty a iné podobné finančné nástroje
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1246/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)