ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 347

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 57
3. decembra 2014

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2014/866/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 21. októbra 2014 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Švajčiarskou konfederáciou o spolupráci pri uplatňovaní ich právnych predpisov o hospodárskej súťaži

1

Dohoda medzi Európskou úniou a Švajčiarskou konfederáciou o spolupráci pri uplatňovaní ich právnych predpisov o hospodárskej súťaži

3

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1280/2014 z 26. novembra 2014, ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Bra (CHOP)]

10

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1281/2014 z 1. decembra 2014, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov platesy veľkej v zónach VIIh, VIIj a VIIk

11

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1282/2014 z 2. decembra 2014, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 180/2014, pokiaľ ide o maximálne množstvá spracovaných výrobkov, ktoré možno vyvážať alebo odosielať z najvzdialenejších regiónov Španielska a Francúzska a dotknutých tretích krajín

13

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1283/2014 z 2. decembra 2014, ktorým sa po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 1225/2009 ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých rúrových a potrubných tvaroviek zo železa alebo z ocele s pôvodom v Kórejskej republike a Malajzii

17

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1284/2014 z 2. decembra 2014, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

38

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1285/2014 z 2. decembra 2014, ktorým sa stanovuje prideľovací koeficient, ktorý sa má uplatniť na žiadosti o vývozné povolenia pre niektoré mliečne výrobky, ktoré sa majú vyviezť do Dominikánskej republiky v rámci kvóty uvedenej v nariadení (ES) č. 1187/2009

40

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

2014/867/EÚ

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EÚ – PLO č. 1/2014 z 8. mája 2014, ktorým sa mení článok 15 ods. 7 protokolu č. 3 k Európsko-stredomorskej dočasnej dohode o pridružení o obchode a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom, na jednej strane, a Organizáciou pre oslobodenie Palestíny v prospech palestínskych orgánov Západného brehu a Pásma Gazy, na druhej strane, týkajúceho sa vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce

42

2014/868/EÚ

*

Rozhodnutie Asociačnej rady EÚ – Egypt č. 1/2014 zo 4. septembra 2014, ktorým sa mení článok 15 ods. 7 protokolu č. 4 k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Egyptskou arabskou republikou na strane druhej, týkajúceho sa vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce

44

2014/869/EÚ

*

Rozhodnutie Asociačnej rady EÚ – Maroko č. 1/2014 z 3. októbra 2014, ktorým sa mení článok 15 ods. 7 protokolu č. 4 k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej, týkajúceho sa vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce

45

Korigendá

*

Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1014/2014 z 22. júla 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 508/2014 o Európskom námornom a rybárskom fonde, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1255/2011, pokiaľ ide o obsah a štruktúru spoločného systému monitorovania a hodnotenia pre operácie financované z Európskeho námorného a rybárskeho fondu ( Ú. v. EÚ L 283, 27.9.2014 )

46

*

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES z 23. októbra 2007 o hodnotení a manažmente povodňových rizík ( Ú. v. EÚ L 288, 6.11.2007 )

47

SK