ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.128.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 128

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
6. júna 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

2009/C 128/01

Stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k záverečnej správe kontaktnej skupiny EÚ – USA na vysokej úrovni pre spoločné využívanie informácií a ochranu súkromia a osobných údajov

1

2009/C 128/02

Stanovisko európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k oznámeniu Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Na ceste k európskej stratégii v oblasti elektronickej justície

13

2009/C 128/03

Návrh stanoviska európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o uplatňovaní práv pacientov pri cezhraničnej zdravotnej starostlivosti

20

2009/C 128/04

Druhé stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k preskúmaniu smernice 2002/58/ES týkajúcej sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách)

28

2009/C 128/05

Stanovisko európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu smernice Rady, ktorou sa členským štátom ukladá povinnosť udržiavať minimálne zásoby surovej ropy a/alebo ropných výrobkov

42

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 128/06

Výmenný kurz eura

45

Korigendá

2009/C 128/07

Korigendum k úrokovej miere použitej Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách (Ú. v. EÚ C 124, 4.6.2009)

46

SK