ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 317

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
23. decembra 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2006/C 317/1

Výmenný kurz eura

1

2006/C 317/2

Oznámenie Komisie o úrokových sadzbách súvisiacich s vrátením štátnej pomoci a referenčných a diskontných sadzbách v súčasnosti platných pre 25 členských štátov s účinnosťou od 1. januára 2007— Uverejnené v súlade s článkom 10 Nariadenia Komisie (ES) 794/2004 z 21. apríla 2004 ( Ú.v. EÚ L 140, 30.4.2004, s. 1 ) a v súlade s oznámením Komisie o spôsobe stanovenia referenčných a diskontných sadzieb ( Ú.v. EÚ C 273, 9.9.1997, s. 3 )

2

2006/C 317/3

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky ( 1 )

3

2006/C 317/4

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.4475 — Schneider Electric/APC) ( 1 )

5

2006/C 317/5

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

6

2006/C 317/6

Dokumenty COM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

12

II   Návrhy právnych aktov

Komisia

2006/C 317/7

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

14

III   Oznámenia

Komisia

2006/C 317/8

Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou
Ú. v. EÚ C 303, 13.12.2006

19

2006/C 317/9

Media 2007 — Vývoj, distribúcia, propagácia a vzdelávanie — Výzva na predkladanie návrhov EACEA 13/06 — i2i audiovisual

20

2006/C 317/10

D-Schwerin: Prevádzkovanie pravidelných leteckých služieb — Verejná súťaž Spolkovej republiky Nemecko v zmysle článku 4 ods. 1 písm. d) nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92 na prevádzkovanie pravidelných leteckých služieb na trase Rostock-Laage – Mníchov ( 1 )

21

Korigendum

2006/C 317/11

Korigendum k štátnej pomoci č. 622/05 – Slovensko ( Ú. v. EÚ C 306, 15.12.2006 )

23

2006/C 317/12

Oznámenie čitateľom

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK