Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 37
Volume 35
15 February 1992

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

92/C 37/01

Notice — Establishing by the Council of common positions under the cooperation procedure provided for by Article 149 (2) of the Treaty establishing the European Economic Community

1

Commission

92/C 37/02

Ecu

3

92/C 37/03

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

4

92/C 37/04

Composition of the ECSC Consultative Committee's Bureau and standing subcommittees for the business year 1991/92

5

92/C 37/05

List of establishments in Paraguay approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

10

92/C 37/06

List of establishments in Australia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

10

92/C 37/07

Uniform application of the Combined Nomenclature (CN) (Classification of goods)

15

92/C 37/08

Communication in accordance with Article 14 (2) of Regulation (EEC) No 1715/90 of 20 June 1990 on the information provided by the customs authorities of the Member State concerning the classification of goods in the customs nomenclature

16

92/C 37/09

Commission communication pursuant to Article 9 (9) of Council Regulation (EEC) No 3420/83 of 14 November 1983

17

92/C 37/10

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture

17

92/C 37/11

Authorization for State aid pursuant to Articles 92 and 93 of the EEC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

18

92/C 37/12

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

21

92/C 37/13

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

22

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

92/C 37/14

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 January 1992 in Case C-334/90 (reference for a preliminary ruling made by the Tribunal de Première Instance de Verviers): Belgian State v. Marichal-Margrève (Monetary compensatory amounts — Payment — Conditions — Compound feedingstuffs — Customs declaration of the composition of the product)

23

92/C 37/15

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 January 1992 in Case C-310/90 (reference for a preliminary ruling made by the Cour de Cassation, Belgium): Conseil National de l'Ordre des Architectes v. Ulrich Egle (Recognition of qualifications in the field of architecture)

23

92/C 37/16

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 January 1992 in Case C-319/90 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main): Otto Pressler, Weingut-Weingroßkellerei GmbH & Co KG v. Federal Republic of Germany (Distillation of wine — Stock declarations — Time limits — Validity)

24

92/C 37/17

Judgment of the Court of 23 January 1992 in Case C-301/90: Commission of the European Communities v. Council of the European Communities (Specific weighting for Munich)

24

92/C 37/18

Case C-316/91: Action brought on 6 December 1991 by the European Parliament against the Council of the European Communities

25

92/C 37/19

Case C-337/91: Reference for a preliminary ruling by the Raad van Beroep, 's-Hertogenbosch, by order of that court of 17 December 1991 in the case of A. M. van Gemert-Derks v. Bestuur van de Nieuwe Industriële Bedrijfsvereniging, successor in law of the Bedrijfsvereniging voor de Chemische Industrie

25

92/C 37/20

Case C-338/91: Reference for a preliminary ruling by the Raad van Beroep, 's-Hertogenbosch, by order of that court of 17 December 1991 in the case of H. Steenhorst-Neerings v. Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Detailhandel, Ambachten en Huisvrouwen

26

92/C 37/21

Case C-7/92: Action brought on 7 January 1992 by Frinil (Frio Naval e Industrial Limitada) and Others against the Commission of the European Communities

26

92/C 37/22

Case C-8/92: Reference for a preliminary ruling by the Finanzgericht [Finance Court] Hamburg, by order of that court of 8 August 1991 in the case of Firma General Milk Products GmbH v. Hauptzollamt Hamburg-Jonas

27

92/C 37/23

Case C-9/92: Action brought on 8 January 1992 by the Commission of the European Communities against the Hellenic Republic

27

92/C 37/24

Case C-12/92: Reference for a preliminary ruling by the Hof van Cassatie, Brussels, by judgment of that court of 7 January 1991 in the case of Belgian State v. Edmond Huygen and Others

28

92/C 37/25

Case C-18/92: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal de Première Instance, Brussels (Tenth Chamber), by judgment of that court of 10 January 1992 in the case of Chaussures Bally SA v. Belgian State

28

92/C 37/26

Removal from the Register of Case C-298/90

28

COURT OF FIRST INSTANCE

92/C 37/27

Judgment of the Court of First Instance of 24 January 1992 in Case T-44/90, La Cinq SA v. Commission of the European Communities (Competition — Refusal by the Commission to adopt interim measures)

29

92/C 37/28

Case T-1/92: Action brought on 17 January 1992 by Santo Tallarico against the European Parliament

29

92/C 37/29

Case T-2/92: Action brought on 17 January 1992 by Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV and NV Regionaal Energiebedrijf Salland against the Commission of the European Communities

29

92/C 37/30

Case T-3/92: Action brought on 20 January 1992 by Edward Patrick Latham against Commission of the European Communities

30

II Preparatory Acts

......

III Notices

Commission

92/C 37/31

European economic interest grouping — Notices published pursuant to Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 — Formation

32

EN