Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2454R(01)

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2022/2454 zo 14. decembra 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES, pokiaľ ide o hlásenie koncentrácií rizík a vnútroskupinových transakcií na účely dohľadu (Ú. v. EÚ L 324, 19.12.2022)

C/2024/1503

Ú. v. EÚ L, 2024/90151, 6.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2454/corrigendum/2024-03-06/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2454/corrigendum/2024-03-06/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2022/2454

6.3.2024

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2022/2454 zo 14. decembra 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES, pokiaľ ide o hlásenie koncentrácií rizík a vnútroskupinových transakcií na účely dohľadu

( Úradný vestník Európskej únie L, 2022/324 19. decembra 2022 )

1.

Na strane 79 v prílohe II časti II bode 1.2 v pokynoch pre riadok C, položku FC0010 „Poisťovacie/zaisťovacie transakcie“:

namiesto:

„Položka ‚FC0010‘ sa rovná súčtu súm vykázaných v položke ‚FC0160‘ v hárku ‚FC.04 – Poistenie – zaistenie‘, ak:

subjekt v položke ‚FC0020‘ bol identifikovaný ako ‚Sektor poisťovníctva‘ a

subjekt v položke ‚FC0050‘ bol identifikovaný ako ‚Bankový sektor‘ alebo ‚Sektor investičných služieb‘.“

má byť:

„Položka ‚FC0010‘ sa rovná súčtu súm vykázaných v položke ‚FC0160‘ v hárku ‚FC.04 – Poistenie – zaistenie‘, ak:

subjekt v položke ‚FC0050‘ bol identifikovaný ako ‚Sektor poisťovníctva‘ a

subjekt v položke ‚FC0020‘ bol identifikovaný ako ‚Bankový sektor‘ alebo ‚Sektor investičných služieb‘.“

2.

Na strane 79 v prílohe II časti II bode 1.2 v pokynoch pre riadok C, položku FC0030 „Poisťovacie/zaisťovacie transakcie“:

namiesto:

„Položka ‚FC0030‘ sa rovná súčtu súm vykázaných v položke ‚FC0160‘ v hárku ‚FC.04 – Poistenie – zaistenie‘, ak:

subjekt v položke ‚FC0020‘ bol identifikovaný ako ‚Sektor poisťovníctva‘ a

subjekt v položke ‚FC0050‘ bol identifikovaný ako ‚Iný podnik skupiny‘.“

má byť:

„Položka ‚FC0030‘ sa rovná súčtu súm vykázaných v položke ‚FC0160‘ v hárku ‚FC.04 – Poistenie – zaistenie‘, ak:

subjekt v položke ‚FC0050‘ bol identifikovaný ako ‚Sektor poisťovníctva‘ a

subjekt v položke ‚FC0020‘ bol identifikovaný ako ‚Iný podnik skupiny‘.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2454/corrigendum/2024-03-06/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top