ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 242

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 58
18. septembra 2015

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1538 z 23. júna 2015, ktorým sa na hospodárske roky 2015/2016 a 2016/2017 dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o žiadosti o dovozné licencie, prepustenie do voľného obehu a dôkaz o rafinácii výrobkov z cukru s číselným znakom KN 1701 v rámci preferenčných dohôd, a ktorým sa menia nariadenia Komisie (ES) č. 376/2008 a (ES) č. 891/2009

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1539 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov stuhochvosta čierneho vo vodách Únie a v medzinárodných vodách zón V, VI, VII a XII

8

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1540 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov krabov rodu Chionoecetes v grónskych vodách oblasti NAFO 1

10

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1541 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov halibuta tmavého vo vodách Únie zón IIa a IV, ako aj vo vodách Únie a v medzinárodných vodách zón Vb a VI

12

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1542 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov mieňa modrého vo vodách Únie a v medzinárodných vodách zón Vb, VI a VII

14

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1543 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov sebastesov vo vodách Únie a v medzinárodných vodách zóny V, ako aj v medzinárodných vodách zón XII a XIV

16

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1544 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov dlhochvosta tuponosého vo vodách Únie a v medzinárodných vodách zón VIII, IX, X, XII a XIV

18

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1545 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov pagela bledého vo vodách Únie a v medzinárodných vodách zón VI, VII a VIII

20

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1546 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Fínska zakazuje lov lososa atlantického vo vodách Únie poddivízií 22 – 31

22

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1547 z 15. septembra 2015, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Nemecka zakazuje lov piesočnice vo vodách Únie zón IIa, IIIa a IV; vo vodách Únie oblastí hospodárenia s piesočnicami 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7

24

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1548 zo 17. septembra 2015, ktorým sa menia vykonávacie nariadenia (EÚ) č. 947/2014 a (EÚ) č. 948/2014, pokiaľ ide o posledný deň na predloženie žiadostí o pomoc na súkromné skladovanie masla a sušeného odstredeného mlieka

26

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1549 zo 17. septembra 2015, ktorým sa stanovujú dočasné mimoriadne opatrenia pre sektor mlieka a mliečnych výrobkov formou predĺženia obdobia verejnej intervencie pre maslo a sušené odstredené mlieko v roku 2015 a posunutia začiatku obdobia verejnej intervencie pre maslo a sušené odstredené mlieko v roku 2016

28

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1550 zo 17. septembra 2015, ktorým sa na hospodárske roky 2015/2016 a 2016/2017 stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o dovoz a rafináciu výrobkov z cukru číselného znaku KN 1701 na základe preferenčných dohôd

30

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1551 zo 17. septembra 2015, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

40

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1552 zo 17. septembra 2015, ktorým sa stanovuje prideľovací koeficient, ktorý sa má uplatňovať na množstvá, na ktoré sa vzťahujú žiadosti o dovozné povolenia podané od 1. septembra do 7. septembra 2015 a ktorým sa určujú množstvá, ktoré sa majú pridať k množstvu stanovenému na čiastkové obdobie od 1. januára do 31. marca 2016, v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 533/2007 v odvetví hydinového mäsa

43

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1553 zo 17. septembra 2015, ktorým sa stanovuje prideľovací koeficient, ktorý sa má uplatňovať na množstvá, na ktoré sa vzťahujú žiadosti o dovozné povolenia podané od 1. septembra do 7. septembra 2015 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 1385/2007 v odvetví hydinového mäsa

46

SK