ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 189

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 58
17. júla 2015

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

Oznámenie o nadobudnutí platnosti Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES)

1

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1170 zo 16. júla 2015, ktorým sa k rybolovným kvótam na rok 2015 pridávajú určité množstvá zadržané v roku 2014 podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96

2

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1171 zo 16. júla 2015, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

32

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1172 zo 16. júla 2015, ktorým sa stanovuje prideľovací koeficient, ktorý sa má uplatňovať na množstvá, na ktoré sa vzťahujú žiadosti o dovozné povolenia podané od 1. do 7. júla 2015 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 341/2007 na cesnak

34

ROZHODNUTIA

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1173 zo 14. júla 2015, ktorým sa mení rozhodnutie 2009/790/ES, ktorým sa Poľskej republike povoľuje uplatňovať opatrenie odchyľujúce sa od článku 287 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

36

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/1174 zo 14. júla 2015, ktorým sa mení rozhodnutie 1999/70/ES o externých audítoroch národných centrálnych bánk, pokiaľ ide o externého audítora Banka Slovenije

38

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/1175 z 15. júla 2015, ktorým sa mení rozhodnutie 2006/473/ES, pokiaľ ide o uznanie administratívneho okresu Gordonia v Južnej Afrike ako oblasti bez výskytu Guignardia citricarpa Kiely [všetky kmene patogénne pre citrónovník (Citrus)] [oznámené pod číslom C(2015) 4749]

39

Korigendá

*

Korigendum k Dohode medzi Európskou Úniou a Východotimorskou demokratickou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch ( Ú. v. EÚ L 173, 3.7.2015 )

40

SK