ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 276

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 57
18. septembra 2014

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2014/665/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 18. februára 2014 o podpise a predbežnom vykonávaní Protokolu k Dohode o stabilizácii a pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Chorvátskej republiky k Európskej únii v mene Európskej únie a jej členských štátov

1

Protokol k Dohode o stabilizácii a pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Chorvátskej republiky k Európskej únii

3

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 980/2014 zo 16. septembra 2014, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Francúzska zakazuje lov rajovitých vo vodách Únie zón IIa a IV

43

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 981/2014 zo 16. septembra 2014, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Holandska zakazuje lov platesy veľkej v Skagerraku

45

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 982/2014 zo 17. septembra 2014, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

47

ROZHODNUTIA

2014/666/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 17. septembra 2014 o uznaní systému „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops“ na preukázanie súladu s kritériami udržateľnosti podľa smerníc Európskeho parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES

49

2014/667/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 17. septembra 2014 o uznaní systému „Universal Feed Assurance Scheme“ na preukázanie súladu s kritériami udržateľnosti podľa smerníc Európskeho parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES

51

III   Iné akty

EURÓPSKY HOSPODÁRSKY PRIESTOR

*

Rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 134/14/COL z 26. marca 2014, ktorým sa deväťdesiaty piatykrát menia procesnoprávne a hmotnoprávne pravidlá v oblasti štátnej pomoci zavedením nových usmernení o štátnej pomoci pre filmy a iné audiovizuálne diela (ďalej len „usmernenia z roku 2014 pre filmy a audiovizuálne diela“)

53

SK