ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 212

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 57
18. júla 2014

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 779/2014 zo 17. júla 2014, ktorým sa na rybársky hospodársky rok 2014/15 určujú možnosti rybolovu sardely európskej v Biskajskom zálive

1

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 780/2014 zo 17. júla 2014, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

4

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 781/2014 zo 17. júla 2014 o vydávaní dovozných povolení a o udeľovaní dovozných práv pre žiadosti podané počas prvých siedmich dní júla 2014 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 616/2007 pre hydinové mäso

7

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 782/2014 zo 17. júla 2014, ktorým sa pozastavuje podávanie žiadostí o dovozné povolenia na výrobky z cukru v rámci určitých colných kvót

9

ROZHODNUTIA

2014/466/SZBP

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUFOR RCA/4/2014 z 10. júla 2014 o prijatí príspevku tretieho štátu na vojenskú operáciu Európskej únie v Stredoafrickej republike (EUFOR RCA)

11

2014/467/EÚ

*

Rozhodnutie Rady zo 14. júla 2014, ktorým sa predlžuje platnosť rozhodnutia 2011/492/EÚ a pozastavuje uplatňovanie jeho primeraných opatrení

12

2014/468/EÚ

*

Rozhodnutie Rady prijaté po vzájomnej dohode s predsedom Komisie zo 17. júla 2014, ktorým sa vymenúva člen Európskej komisie

15

2014/469/EÚ

*

Rozhodnutie Rady prijaté po vzájomnej dohode s predsedom Komisie zo 17. júla 2014, ktorým sa vymenúva člen Európskej komisie

16

2014/470/EÚ

*

Rozhodnutie Rady prijaté po vzájomnej dohode s predsedom Komisie zo 17. júla 2014, ktorým sa vymenúva člen Európskej komisie

17

2014/471/EÚ

*

Rozhodnutie Rady prijaté po vzájomnej dohode s predsedom Komisie zo 17. júla 2014, ktorým sa vymenúva člen Európskej komisie

18

2014/472/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 16. júla 2014, ktorým sa mení príloha II k rozhodnutiu 2006/766/ES, pokiaľ ide o zaradenie Moldavskej republiky do zoznamu tretích krajín a území, z ktorých je povolený dovoz určitých produktov rybolovu určených na ľudskú spotrebu [oznámené pod číslom C(2014) 4953]  ( 1 )

19

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

2014/473/EÚ

*

Rozhodnutie č. 1/2014 Spoločného výboru Európskej únie a Švajčiarska pre leteckú dopravu zriadeného podľa Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave z 9. júla 2014, ktorým sa nahrádza príloha k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave

21

2014/474/EÚ

*

Rozhodnutie č. 43/2014 spoločného výboru zriadeného na základe Dohody o vzájomnom uznávaní medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými z 15. apríla 2014, ktoré sa týka zaradenia orgánov na posudzovanie zhody do sektorovej prílohy o elektromagnetickej kompatibilite

45

Korigendá

*

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2014/49/EÚ zo 16. apríla 2014 o systémoch ochrany vkladov ( Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014 )

47

(1)   Text s významom pre EHP

SK