ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.087.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 87

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
27. marca 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2013/156/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 21. marca 2013 o podpise Dohody medzi Európskou úniou a Arménskou republikou o readmisii osôb s neoprávneným pobytom v mene Európskej únie

1

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 290/2013 z 26. marca 2013, ktorým sa stodeväťdesiatykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným so sieťou al-Káida

2

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 291/2013 z 26. marca 2013, ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 872/2004 o ďalších reštriktívnych opatreniach voči Libérii

4

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 292/2013 z 26. marca 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

6

ROZHODNUTIA

2013/157/EÚ

*

Rozhodnutie Rady zo 7. marca 2013, ktorým sa stanovuje dátum začatia uplatňovania rozhodnutia 2007/533/SVV o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II)

8

2013/158/EÚ

*

Rozhodnutie Rady zo 7. marca 2013, ktorým sa stanovuje dátum začatia uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1987/2006 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II)

10

2013/159/SZBP

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru Atalanta/1/2013 z 22. marca 2013 o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl EÚ pre vojenskú operáciu Európskej únie na podporu odrádzania od pirátskych činov a ozbrojených lúpeží pri somálskom pobreží, ich prevencie a potláčania (Atalanta)

12

SK