ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.048.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 48

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
21. februára 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 154/2013 z 18. decembra 2012, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií

1

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 155/2013 z 18. decembra 2012, ktorým sa stanovujú pravidlá týkajúce sa postupu udeľovania osobitného stimulačného opatrenia pre trvalo udržateľný rozvoj a dobrú správu vecí verejných na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií

5

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 156/2013 z 20. februára 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

8

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2013/6/EÚ z 20. februára 2013, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť diflubenzurón ako aktívnu látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

10

ROZHODNUTIA

2013/95/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 19. februára 2013, ktorým sa schvaľujú obmedzenia autorizácií biocídnych výrobkov obsahujúcich difenakum, ktoré oznámilo Nemecko v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES [oznámené pod číslom C(2013) 772]

14

2013/96/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 19. februára 2013, ktorým sa schvaľujú obmedzenia autorizácií biocídnych výrobkov obsahujúcich difenakum, ktoré oznámilo Nemecko v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES [oznámené pod číslom C(2013) 780]

17

2013/97/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 19. februára 2013, ktorým sa udeľujú výnimky určitým členským štátom týkajúce sa poskytovania štatistík podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o štatistikách Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pokiaľ ide o štatistiky založené na prieskume Európske zisťovanie o zdraví (EHIS) [oznámené pod číslom C(2013) 784]  (1)

21

2013/98/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 19. februára 2013, pokiaľ ide o finančnú pomoc Únie na koordinovaný plán kontrol s cieľom stanoviť mieru rozšírenia podvodných praktík pri predaji určitých potravín [oznámené pod číslom C(2013) 1035]

23

ODPORÚČANIA

2013/99/EÚ

*

Odporúčanie Komisie z 19. februára 2013 o koordinovanom pláne kontrol s cieľom stanoviť mieru rozšírenia podvodných praktík pri predaji určitých potravín

28

III   Iné akty

EURÓPSKY HOSPODÁRSKY PRIESTOR

*

Rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 90/12/COL z 15. marca 2012 týkajúce sa predaja niektorých budov v Inner Camp v Haslemoen Leir (Nórsko)

33

(1)   Text s významom pre EHP

SK