ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.014.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 14

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
18. januára 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 27/2013 z 15. januára 2013, ktorým sa stanovuje zákaz lovu mieňovcov rodu Phycis vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách v zónach V, VI a VII plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 28/2013 z 15. januára 2013, ktorým sa stanovuje zákaz lovu kalkana veľkého a kalkana hladkého vo vodách EÚ v zónach IIa a IV plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Holandska

3

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 29/2013 z 15. januára 2013, ktorým sa stanovuje zákaz lovu stuhochvosta čierneho vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách v zónach VIII, IX a X plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Portugalska

5

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 30/2013 zo 17. januára 2013, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 288/2009, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o pomoc Spoločenstva pri poskytovaní ovocia a zeleniny, spracovaného ovocia a zeleniny a výrobkov z banánov deťom vo vzdelávacích zariadeniach v rámci programu podpory konzumácie ovocia v školách, a ktorým sa zavádza výnimka z nariadenia (ES) č. 288/2009

7

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 31/2013 zo 17. januára 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

11

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 32/2013 zo 17. januára 2013, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95, pokiaľ ide o reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín

13

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 33/2013 zo 17. januára 2013, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za hydinové mäso

15

ROZHODNUTIA

2013/33/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 20. decembra 2012 o vymenovaní štyroch členov správnej rady Európskej agentúry pre lieky (EMA)

18

*

Rozhodnutie Rady 2013/34/SZBP zo 17. januára 2013 o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali)

19

2013/35/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 19. decembra 2012 o dočasných zmenách pravidiel týkajúcich sa akceptovateľnosti zábezpeky denominovanej v cudzej mene (ECB/2012/34)

22

SK