ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2012.227.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 227

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 55
23. augusta 2012

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 762/2012 z 24. júla 2012, ktorým sa schvaľuje väčšia zmena a doplnenie špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Langres (CHOP)]

1

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 763/2012 z 22. augusta 2012, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

3

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 764/2012 z 22. augusta 2012, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené vykonávacím nariadením (EÚ) č. 971/2011 na hospodársky rok 2011/2012

5

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2012/22/EÚ z 22. augusta 2012, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť didecyl-dimetyl-amónium-karbonát ako aktívnu látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

7

ROZHODNUTIA

2012/484/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 21. augusta 2012 podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES o primeranej ochrane osobných údajov zo strany Uruguajskej východnej republiky, pokiaľ ide o automatizované spracovanie osobných údajov [oznámené pod číslom C(2012) 5704]  (1)

11

Korigendá

*

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) č. 742/2012 zo 16. augusta 2012, ktorým sa vykonáva článok 32 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii (Ú. v. EÚ L 219, 17.8.2012)

15

*

Korigendum k vykonávaciemu rozhodnutiu Rady 2012/478/SZBP zo 16. augusta 2012, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2011/782/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (Ú. v. EÚ L 219, 17.8.2012)

15

(1)   Text s významom pre EHP

SK