ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2011.269.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 269

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 54
14. októbra 2011

Obsah

I   Legislatívne akty

Strana

SMERNICE

*

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/76/EÚ z 27. septembra 2011, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 1999/62/ES o poplatkoch za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami (1)

1

II   Nelegislatívne akty

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2011/679/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 10. októbra 2011 o uzavretí protokolu schváleného medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi týmito dvoma stranami

17

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 1011/2011 z 13. októbra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 442/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

18

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1012/2011 z 11. októbra 2011, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu soley európskej v zónach VIIIa a VIIIb plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Belgicka

21

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1013/2011 z 11. októbra 2011, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu tuniaka okatého v Atlantickom oceáne plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Portugalska

23

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1014/2011 z 11. októbra 2011, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu homára štíhleho v zónach VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Belgicka

25

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1015/2011 z 13. októbra 2011, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

27

ROZHODNUTIA

2011/680/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 10. októbra 2011, ktorým sa vymenúva portugalský člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru

29

2011/681/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 10. októbra 2011, ktorým sa vymenúva írsky člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru

30

2011/682/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady z 11. októbra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie rozhodnutie 2011/77/EÚ o poskytnutí finančnej pomoci Únie Írsku

31

2011/683/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady z 11. októbra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie rozhodnutie 2011/344/EÚ o poskytnutí finančnej pomoci Únie Portugalsku

32

*

Rozhodnutie Rady 2011/684/SZBP z 13. októbra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/273/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii

33

2011/685/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 13. októbra 2011, ktorým sa uznáva plná funkčnosť litovskej databázy hovädzieho dobytka [oznámené pod číslom K(2011) 7164]

36

2011/686/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 13. októbra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k rozhodnutiu 2004/211/ES, pokiaľ ide o záznam týkajúci sa Mexika v zozname tretích krajín a ich častí, z ktorých sa povoľuje vstup živých zvierat čeľade koňovité a spermy, vajíčok a embryí druhov čeľade koňovité do Únie [oznámené pod číslom K(2011) 7168]  (1)

37

Korigendá

*

Korigendum k nariadeniu Rady (EÚ) č. 1225/2010 z 13. decembra 2010, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti pre plavidlá EÚ na roky 2011 a 2012, pokiaľ ide o populácie rýb určitých hlbokomorských druhov (Ú. v. EÚ L 336, 21.12.2010)

39

(1)   Text s významom pre EHP

SK