ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2011.146.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 146

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 54
1. júna 2011

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2011/323/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 19. mája 2011 o vymenovaní európskeho hlavného mesta kultúry na rok 2015 z Českej republiky

1

2011/324/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 30. mája 2011, ktorým sa predlžuje platnosť rozhodnutia 2010/371/EÚ o ukončení konzultácií s Madagaskarskou republikou podľa článku 96 dohody o partnerstve AKT – EÚ

2

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 531/2011 z 31. mája 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1480/2004, ktorým sa ustanovujú špecifické pravidlá týkajúce sa tovaru prichádzajúceho z oblastí, ktoré nie sú pod efektívnou kontrolou vlády Cypru v oblastiach, v ktorých vláda vykonáva efektívnu kontrolu

4

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 532/2011 z 31. mája 2011 o povolení robenidínu hydrochloridu ako kŕmnej doplnkovej látky pre chovné králiky a králiky na výkrm (držiteľ povolenia Alpharma Belgium BVBA), ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 2430/1999 a (ES) č. 1800/2004 (1)

7

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 533/2011 z 31. mája 2011, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Chorizo de Cantimpalos (CHZO)]

11

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 534/2011 z 31. mája 2011, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

13

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 535/2011 z 31. mája 2011, ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 1. júna 2011

15

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

2011/325/EÚ

*

Rozhodnutie Asociačnej rady EÚ – Alžírsko č. 1/2011 z 20. mája 2011 o vytvorení podvýboru pre politický dialóg, bezpečnosť a ľudské práva

18

IV   Akty prijaté pred 1. decembrom 2009 podľa Zmluvy o ES, Zmluvy o EÚ a Zmluvy o Euratome

*

Vyhlásenie Poľskej republiky k rámcovému rozhodnutiu Rady 2008/909/SVV z 27. novembra 2008 o uplatňovaní zásady vzájomného uznávania na rozsudky v trestných veciach, ktorými sa ukladajú tresty odňatia slobody alebo opatrenia zahŕňajúce pozbavenie osobnej slobody, na účely ich výkonu v Európskej únii

21

Korigendá

*

Korigendum k smernici Rady 2003/85/ES z 29. septembra 2003 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu slintačky a krívačky, ktorou sa zrušuje smernica 85/511/EHS a rozhodnutia 89/531/EHS a 91/665/EHS a mení a dopĺňa sa smernica 92/46/EHS (Ú. v. EÚ L 306, 22.11.2003; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 03/zv. 41, s. 5)

22

(1)   Text s významom pre EHP

SK