ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.044.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 44

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 53
19. februára 2010

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 136/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 137/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. 877/2009 na hospodársky rok 2009/10

3

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 138/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady na mlieko a mliečne výrobky

5

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 139/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa neposkytuje žiadna vývozná náhrada na maslo v rámci stálej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 619/2008

9

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 140/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa neposkytuje žiadna vývozná náhrada na sušené odstredené mlieko v rámci stálej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 619/2008

10

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 141/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa stanovujú reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95

11

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 142/2010 z 18. februára 2010, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na mlieko a mliečne výrobky vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluve

13

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady 2010/96/SZBP z 15. februára 2010 o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku bezpečnostných síl Somálska

16

*

Rozhodnutie Rady 2010/97/SZBP zo 16. februára 2010 o prispôsobení a predĺžení obdobia uplatňovania opatrení stanovených v rozhodnutí 2002/148/ES o ukončení konzultácií so Zimbabwe podľa článku 96 Dohody o partnerstve AKT-ES

20

SK