ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2009.104.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 104

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
24. apríla 2009

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (ES) č. 331/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 332/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 333/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore hovädzieho mäsa

4

Nariadenie Komisie (ES) č. 334/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovuje maximálna výška vývoznej náhrady na maslo v rámci stálej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 619/2008

8

Nariadenie Komisie (ES) č. 335/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovuje maximálna výška vývoznej náhrady na sušené odstredené mlieko v rámci stálej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 619/2008

10

Nariadenie Komisie (ES) č. 336/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore bravčového mäsa

11

Nariadenie Komisie (ES) č. 337/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovujú reprezentatívne ceny v sektore hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1484/95

13

Nariadenie Komisie (ES) č. 338/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady v sektore vajec

15

Nariadenie Komisie (ES) č. 339/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady v sektore hydinového mäsa

17

Nariadenie Komisie (ES) č. 340/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovuje maximálna nákupná cena masla pre tretiu jednotlivú výzvu na predloženie ponuky v rámci verejnej súťaže vyhlásenej podľa nariadenia (ES) č. 186/2009

19

Nariadenie Komisie (ES) č. 341/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovuje maximálna nákupná cena sušeného odstredeného mlieka pre prvé jednotlivé výzvy na predloženie ponuky v rámci verejnej súťaže vyhlásenej podľa nariadenia (ES) č. 310/2009

20

Nariadenie Komisie (ES) č. 342/2009 z 23. apríla 2009, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na vajcia a vaječné žĺtky vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluve

21

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2009/37/ES z 23. apríla 2009, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť chlórmekvát, zlúčeniny medi, propachizafop, chizalofop-P, teflubenzurón a zeta-cypermetrín medzi účinné látky (1)

23

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Rada

2009/340/ES

*

Rozhodnutie Rady zo 16. marca 2009, ktorým sa vymenúva jeden švédsky člen a jeden švédsky náhradník Výboru regiónov

33

Komisia

2009/341/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 4. júna 2008 o štátnej pomoci C 9/08 (ex NN 8/08, CP 244/07) Nemecka v prospech Sachsen LB [oznámené pod číslom K(2008) 2269]  (1)

34

2009/342/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 23. apríla 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/467/ES, pokiaľ ide o vyhlásenie, že určité správne regióny Talianska sú úradne bez výskytu bovinnej tuberkulózy, bovinnej brucelózy a enzootickej bovinnej leukózy, že určité správne regióny Poľska sú úradne bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy a Poľsko a Slovinsko sú úradne bez výskytu bovinnej tuberkulózy [oznámené pod číslom K(2009) 2972]  (1)

51

DOHODY

Rada

*

Informácie o dátume nadobudnutia platnosti Stabilizačnej a asociačnej dohody medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Albánskou republikou na strane druhej

57

Korigendá

*

Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 29/2009 zo 16. januára 2009, ktorým sa ustanovujú požiadavky na služby dátového spojenia pre spoločný európsky vzdušný priestor (Ú. v. EÚ L 13, 17.1.2009)

58

(1)   Text s významom pre EHP

SK