ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2013.054.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 54

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 56
23. februára 2013

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Európska komisia

2013/C 054/01

Stanovisko Komisie z 22. februára 2013 týkajúce sa plánu zneškodnenia rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z vyraďovania z prevádzky výskumných reaktorov Studsvik R2 a R2-0 v Nyköpingu vo Švédsku

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 054/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6852 – CVC/Cerved Holding) (1)

3

2013/C 054/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6823 – CD&R/B&M) (1)

3

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 054/04

Výmenný kurz eura

4

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2013/C 054/05

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 736/2008 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a uvádzaní produktov rybného hospodárstva na trh

5

2013/C 054/06

Oznámenie francúzskej vlády týkajúce sa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Stanovisko k žiadosti o výlučné povolenie na vyhľadávanie tekutých alebo plynných uhľovodíkov nazývané „Permis de Mirande“)  (1)

6

2013/C 054/07

Oznámenie vlády Rumunska podľa smernice Rady 2009/119/ES, ktorou sa členským štátom ukladá povinnosť udržiavať minimálne zásoby ropy a/alebo ropných výrobkov

8

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

2013/C 054/08

Uverejnenie podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

9

2013/C 054/09

Výzva na predloženie návrhov – EACEA/07/13 – MEDIA 2007 – Rozvoj, distribúcia, propagácia a odborná príprava – Podpora nadnárodnej distribúcie európskych filmov – „Systém Obchodný Zástupca“ 2013

10

(1)   Text s významom pre EHP

SK