ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.281.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 281

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
21. novembra 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Rada

2009/C 281/01

Stanovisko Rady k aktualizovanému programu stability Cypru na roky 2008 – 2012

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 281/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5512 – Electrabel/E.ON) (1)

6

2009/C 281/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5683 – Brookfield/BBI/DBCT) (1)

6

2009/C 281/04

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev

7

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 281/05

Výmenný kurz eura

9

2009/C 281/06

Informácie poskytnuté členskými štátmi podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/68/ES

10

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2009/C 281/07

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

11

2009/C 281/08

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

17

2009/C 281/09

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

22

2009/C 281/10

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

27

2009/C 281/11

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

32

2009/C 281/12

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

37

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 281/13

Štátna pomoc – Nemecko – Štátna pomoc C 29/09 (ex N 503/09) – HSH Nordbank AG – Nemecko – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES (1)

42

2009/C 281/14

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5705 – Marfrig Alimentos/Seara) (1)

53

2009/C 281/15

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5690 – Occidental Petroleum Corporation/Phibro) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

54

(1)   Text s významom pre EHP

SK