Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2008:207E:TOC

    Úradný vestník Európskej únie, CE 207, 14. august 2008


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1725-5236

    Úradný vestník

    Európskej únie

    C 207E

    European flag  

    Slovenské vydanie

    Informácie a oznámenia

    Zväzok 51
    14. augusta 2008


    Číslo oznamu

    Obsah

    Strana

     

    IV   Informácie

     

    INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

     

    Európsky parlament

     

    ZASADANIE 2008 - 2009

     

    Schôdza 16. až 19. a 24. júna 2008

     

    Pondelok 16. júna 2008

    2008/C 207E/01

    ZÁPISNICA

    1

    PRIEBEH ROKOVANIA

    Pokračovanie prerušeného zasadania

    Vyhlásenia predsedníctva

    Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

    Zloženie politických skupín

    Poslanecká imunita

    Zloženie výborov a delegácií

    Podpis aktov prijatých v spolurozhodovacom postupe

    Predložené dokumenty

    Vyhlásenie o finančných záujmoch

    Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty)

    Presun rozpočtových prostriedkov

    Petície

    Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu

    Pridelenie výborom

    Zmena čísla medziinštitucionálneho spisu

    Hlasovanie o žiadosti o naliehavý postup

    Program práce

    Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu

    Revízia rámcovej smernice o odpade ***II (rozprava)

    Normy environmentálnej kvality v oblasti vodohospodárskej politiky ***II (rozprava)

    Posilnenie schopnosti Európskej únie reagovať v prípade pohrôm (rozprava)

    1. júl 2008, štyridsať rokov colnej únie

    Európsky rok boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu ***I (rozprava)

    Zmena programu rokovania

    Európsky rok boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu ***I (pokračovanie rozpravy)

    Vplyv kohéznej politiky na integráciu zraniteľných spoločenstiev a skupín (rozprava)

    Súdržnosť politík rozvoja a vplyv využívania určitých prírodných biologických zdrojov zo strany EÚ na rozvoj v západnej Afrike (rozprava)

    Program rokovania na nasledujúci deň

    Skončenie rokovania

    PREZENČNÁ LISTINA

    21

     

    Utorok 17. júna 2008

    2008/C 207E/02

    ZÁPISNICA

    23

    PRIEBEH ROKOVANIA

    Otvorenie rokovania

    Hlasovanie o žiadosti o naliehavý postup

    Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesenia)

    Spoločné normy a postupy pri návrate štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí majú nelegálny pobyt ***I (rozprava)

    Prijatie jednotnej meny Slovenskom 1. januára 2009 * (rozprava)

    Zloženie politických skupín

    Hlasovanie

    Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Zariadenie na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na dvoj- a trojkolesových motorových vozidlách (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Komponenty zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktoroch (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Ochranné konštrukcie kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov chrániace pri prevrátení (statické testovanie) (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Zlúčenie a splynutie akciových spoločností (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Právna ochrana počítačových programov (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Vzájomné uznávanie plavebných licencií pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Záruky vyžadované od spoločností v zmysle článku 48 ods. 2 zmluvy (kodifikované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Veterinárne kontroly v obchode vnútri Spoločenstva (kodifikované znenie) * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Obchodovanie s materiálom na vegetatívne rozmnožovanie viniča (kodifikované znenie) * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Zlepšenie priehľadnosti cien plynu a elektrickej energie, účtovaných priemyselným koncovým odberateľom (prepracované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Štatistiky o nominálnych výlovoch v určitých oblastiach s výnimkou severného Atlantiku (prepracované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Štatistiky o úlovkoch a o rybárskej činnosti v severozápadnom Atlantiku (prepracované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Štatistiky o jednotlivých výlovoch v severovýchodnom Atlantiku (prepracované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Názvy textílií (prepracované znenie) ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Pristúpenie Bulharska a Rumunska k Dohovoru z 23. júla 1990 o zamedzení dvojitého zdanenia v prípade úpravy ziskov združených podnikov * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Výmena informácií z trestných registrov medzi členskými štátmi * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Ochrana eura proti falšovaniu * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Jazykový režim Súdneho dvora uplatniteľný na prieskumné konanie * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Revízia rámcovej smernice o odpade ***II (hlasovanie)

    Normy environmentálnej kvality v oblasti vodohospodárskej politiky ***II (hlasovanie)

    Minimálna úroveň prípravy námorníkov (prepracované znenie) ***I (hlasovanie)

    Stanovenie limitov rezíduí farmakologicky účinných látok v potravinách živočíšneho pôvodu ***I (hlasovanie)

    Európsky rok boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu ***I (hlasovanie)

    Prijatie jednotnej meny Slovenskom 1. januára 2009 * (hlasovanie)

    Vplyv kohéznej politiky na integráciu zraniteľných spoločenstiev a skupín (hlasovanie)

    Súdržnosť politík rozvoja a vplyv využívania určitých prírodných biologických zdrojov zo strany EÚ na rozvoj v západnej Afrike (hlasovanie)

    Vysvetlenia hlasovania

    Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

    Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

    Vnútorný trh s elektrickou energiou ***I - Podmienky prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektrickej energie ***I - Agentúra pre spoluprácu energetických regulátorov ***I - Smerom k európskej charte práv spotrebiteľov energie (rozprava)

    Hodina otázok (pre Komisiu)

    Zloženie Parlamentu

    Dovoz zabitej hydiny (rozprava)

    Ochrana chodcov a iných zraniteľných účastníkov cestnej premávky ***I (rozprava)

    Prispôsobenie určitých aktov regulačnému postupu s kontrolou, nariadenie omnibus, prvá časť ***I - Prispôsobenie určitých aktov regulačnému postupu s kontrolou, nariadenie omnibus, tretia časť ***I (rozprava)

    Autonómne colné kvóty Spoločenstva pre dovoz určitých produktov rybolovu na Kanárske ostrovy * (rozprava)

    Program rokovania na nasledujúci deň

    Skončenie rokovania

    PREZENČNÁ LISTINA

    41

    PRÍLOHA I

    43

    PRÍLOHA II

    56

     

    Streda 18. júna 2008

    2008/C 207E/03

    ZÁPISNICA

    133

    PRIEBEH ROKOVANIA

    Otvorenie rokovania

    Príprava zasadnutia Európskej rady po referende v Írsku (rozprava)

    Hlasovanie

    Schválenie pridelenia novej oblasti zodpovednosti podpredsedovi Európskej komisie, pánovi Jacquesovi Barrotovi (hlasovanie)

    Schválenie nominácie pána Antonia Tajaniho za člena Európskej komisie (hlasovanie)

    Nezvestné osoby na Cypre - postup po prijatí uznesenia Európskeho parlamentu z 15. marca 2007 (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

    Spoločné normy a postupy pri návrate štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí majú nelegálny pobyt ***I (hlasovanie)

    Oficiálne privítanie

    Slávnostná schôdza - 2008, Európsky rok medzikultúrneho dialógu

    Hlasovanie (pokračovanie)

    Vnútorný trh s elektrickou energiou ***I (hlasovanie)

    Podmienky prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektrickej energie ***I (hlasovanie)

    Agentúra pre spoluprácu energetických regulátorov ***I (hlasovanie)

    Ochrana chodcov a iných zraniteľných účastníkov cestnej premávky ***I (hlasovanie)

    Prispôsobenie určitých aktov regulačnému postupu s kontrolou, nariadenie omnibus, prvá časť ***I (hlasovanie)

    Prispôsobenie určitých aktov regulačnému postupu s kontrolou, nariadenie omnibus, tretia časť ***I (hlasovanie)

    Autonómne colné kvóty Spoločenstva pre dovoz určitých produktov rybolovu na Kanárske ostrovy * (hlasovanie)

    Výkon funkcie ombudsmana (záverečné hlasovanie)

    Vysvetlenia hlasovania

    Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

    Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

    Zloženie Parlamentu

    Opatrenia proti zvyšovaniu ceny ropy (rozprava)

    Kríza v sektore rybolovu ako dôsledok zvyšovania cien nafty (rozprava)

    Príprava samitu EÚ - Rusko (26. - 27. jún 2008) (rozprava)

    Hodina otázok (pre Radu)

    Zloženie výborov a delegácií

    Vnútrozemská preprava nebezpečného tovaru ***II (rozprava)

    Riadenie bezpečnosti cestnej infraštruktúry ***I (rozprava)

    Budúcnosť sektora oviec a kôz v Európe (rozprava)

    Program rokovania na nasledujúci deň

    Skončenie rokovania

    PREZENČNÁ LISTINA

    145

    PRÍLOHA I

    147

    PRÍLOHA II

    159

     

    Štvrtok 19. júna 2008

    2008/C 207E/04

    ZÁPISNICA

    225

    PRIEBEH ROKOVANIA

    Otvorenie rokovania

    Cesta k bezpečnejšej, ekologickejšej a účinnejšej mobilite v celej Európe: prvá správa o iniciatíve Inteligentné vozidlo (rozprava)

    Hlasovanie

    Vnútrozemská preprava nebezpečného tovaru ***II (hlasovanie)

    Riadenie bezpečnosti cestnej infraštruktúry ***I (hlasovanie)

    Posilnenie schopnosti Európskej únie reagovať v prípade pohrôm (hlasovanie)

    Oficiálne privítanie

    Hlasovanie (pokračovanie)

    1. júl 2008, štyridsať rokov colnej únie (hlasovanie)

    Smerom k európskej charte práv spotrebiteľov energie (hlasovanie)

    Dovoz zabitej hydiny (hlasovanie)

    Kríza v sektore rybolovu ako dôsledok zvyšovania cien nafty (hlasovanie)

    Príprava samitu EÚ - Rusko (26. - 27. jún 2008) (hlasovanie)

    Budúcnosť sektora oviec a kôz v Európe (hlasovanie)

    Cesta k bezpečnejšej, ekologickejšej a účinnejšej mobilite v celej Európe: prvá správa o iniciatíve Inteligentné vozidlo (hlasovanie)

    Vysvetlenia hlasovania

    Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

    Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

    Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava)

    Barma: Pretrvávajúce väznenie politických väzňov

    Somálsko: banalizácia zabíjania civilistov

    Irán: poprava mladistvých páchateľov

    Hlasovanie

    Barma: Pretrvávajúce väznenie politických väzňov (hlasovanie)

    Somálsko: banalizácia zabíjania civilistov (hlasovanie)

    Irán: poprava mladistvých páchateľov (hlasovanie)

    Opravy a zámery hlasovania

    Predložené dokumenty

    Presun rozpočtových prostriedkov

    Oznámenie spoločnej pozície Rady

    Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov

    Písomné vyhlásenia zapísané v registri (článok 116 rokovacieho poriadku)

    Zaslanie textov prijatých počas rokovania

    Termíny nasledujúcich rokovaní

    Prerušenie zasadania

    PREZENČNÁ LISTINA

    241

    PRÍLOHA I

    242

    PRÍLOHA II

    251

     

    Utorok 24. júna 2008

    2008/C 207E/05

    ZÁPISNICA

    279

    PRIEBEH ROKOVANIA

    Pokračovanie prerušeného zasadania

    Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

    Výsledky zasadnutia Európskej rady 19. a 20. júna 2008 v Bruseli - Polrok činnosti slovinského predsedníctva (rozprava)

    Zloženie Parlamentu

    Texty zmlúv poskytnutých Radou

    Termíny nasledujúcich rokovaní

    Prerušenie zasadania

    PREZENČNÁ LISTINA

    281


    Vysvetlivky k použitým symbolom

    *

    Konzultačný postup

    **I

    Postup spolupráce: prvé čítanie

    **II

    Postup spolupráce: druhé čítanie

    ***

    Postup so súhlasom

    ***I

    Spolurozhodovací postup: prvé čítanie

    ***II

    Spolurozhodovací postup: druhé čítanie

    ***III

    Spolurozhodovací postup: tretie čítanie

    (Voľba postupu závisí od právneho základu, ktorý navrhla Komisia)

    Informácia o hlasovaní

    Ak nie je určené inak, spravodajcovia pred hlasovaním písomne oznámia predsedníctvu svoj postoj k pozmeňujúcim/doplňujúcim návrhom.

    Skratky parlamentných výborov

    AFET

    Výbor pre zahraničné veci

    DEVE

    Výbor pre rozvoj

    INTA

    Výbor pre medzinárodný obchod

    BUDG

    Výbor pre rozpočet

    CONT

    Výbor pre rozpočtovú kontrolu

    ECON

    Výbor pre hospodárske a menové veci

    EMPL

    Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci

    ENVI

    Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín

    ITRE

    Výbor pre priemysel, výskum a energetiku

    IMCO

    Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa

    TRAN

    Výbor pre dopravu a cestovný ruch

    REGI

    Výbor pre regionálny rozvoj

    AGRI

    Výbor pre poľnoshospodárstvo a rozvoj vidieka

    PECH

    Výbor pre rybné hospodárstvo

    CULT

    Výbor pre kultúru a vzdelávanie

    JURI

    Výbor pre právne veci

    LIBE

    Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci

    AFCO

    Výbor pre ústavné veci

    FEMM

    Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví

    PETI

    Výbor pre petície

    Skratky politických skupín

    PPE-DE

    Skupina Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov

    PSE

    Socialistická skupina v Európskom parlamente

    ALDE

    Aliancia demokratov a liberálov pre Európu

    UEN

    Skupina Únie za Európu národov

    Verts/ALE

    Skupina zelených/Európska slobodná aliancia

    GUE/NGL

    Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica

    IND/DEM

    Skupina nezávislosti a demokracie

    NI

    nezávislí poslanci

    SK

     

    Top