ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 85E

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 48
7. apríla 2005

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   (Oznámenie)

EURÓPSKY PARLAMENT

ZASADANIE 2004 — 2005

Pondelok 3. mája 2004

2005/C 085E/1

ZÁPISNICA

1

PRIEBEH ROKOVANIA

Pokračovanie prerušeného zasadania

Slávnostné otvorenie prvej schôdze rozšíreného Parlamentu

Oficiálne privítanie

Slávnostné otvorenie prvej schôdze rozšíreného Parlamentu (pokračovanie)

Zloženie Parlamentu

Zloženie výborov

Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Kalendár schôdzí

Rozvrh prijímania rozpočtu (lehoty)

Predloženie dokumentov

Petície

Písomné vyhlásenia (čl. 51 rokovacieho poriadku)

Texty zmlúv poskytnuté Radou

Kroky podniknuté na základe stanovísk a uznesení Parlamentu

Program práce

Program rokovania na nasledujúci deň

Skončenie rokovania

PREZENČNÁ LISTINA

6

PRÍLOHA I
POSLANCI ZVOLENÍ NOVÝMI ČLENSKÝMI ŠTÁTMI

7

PRÍLOHA II
ZLOŽENIE VÝBOROV PARLAMENTU

11

Utorok 4. mája 2004

2005/C 085E/2

ZÁPISNICA

16

PRIEBEH ROKOVANIA

Otvorenie rokovania

Predloženie dokumentov

Pripomenutie si pamiatky Jeana Monneta a dvadsiateho výročia návrhu Zmluvy o Európskej únii (1984 - spravodajca: Altiero Spinelli) (rozprava)

Budúcnosť rozšírenej Únie (všeobecná rozprava)

Oficiálne privítanie

Písomné vyhlásenia a nezodpovedané otázky na písomnú a ústnu odpoveď

Rozhodnutie o naliehavom postupe (čl. 112 rokovacieho poriadku) (postup)

Hlasovanie

Návrh na vyslovenie nedôvery Komisii (hlasovanie)

Vysvetlenia hlasovania

Opravy výsledkov hlasovania

Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu

Budúcnosť rozšírenej Únie (všeobecná rozprava) (pokračovanie rozpravy)

Program rokovania na nasledujúci deň

Skončenie rokovania

PREZENČNÁ LISTINA

21

PRÍLOHA I

23

PRÍLOHA II

24

Streda 5. mája 2004

2005/C 085E/3

ZÁPISNICA

26

PRIEBEH ROKOVANIA

Otvorenie rokovania

Predložené dokumenty

Presuny rozpočtových prostriedkov

Predstavenie nových členov rozšírenej Komisie

Oficiálne privítanie

Vyhlásenie predsedu

Zloženie Parlamentu

Preskúmanie osvedčení o zvolení nových poslancov

Hlasovanie

Schválenie Komisie v novom zložení (hlasovanie)

Menovanie desiatich členov Dvora audítorov (hlasovanie)

Vysvetlenia hlasovania

Opravy výsledkov hlasovania

Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Schválenie zápisnice z tohto rokovania

Písomné vyhlásenia zapísané v registri (čl. 51 rokovacieho poriadku)

Písomné vyhlásenia (čl. 51 rokovacieho poriadku)

Vyhlásenie o finančných záujmoch

Termíny nasledujúcich rokovaní

Prerušenie zasadania

PREZENČNÁ LISTINA

34

PRÍLOHA I

36

PRÍLOHA II

38

PRIJATÉ TEXTY

50

P5_TA(2004)0384
Schválenie Komisie v novom zložení
Uznesenie Európskeho parlamentu o schválení Komisie v novom zložení

50

P5_TA(2004)0385
Menovanie Jana Kinšta za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Jana Kinšta za člena Dvora audítorov [C5-0197/2004 - 2004/0809(CNS)]

51

P5_TA(2004)0386
Menovanie Kersti Kaljulaid za členku Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Kersti Kaljulaid za členku Dvora audítorov [C5-0198/2004 - 2004/0809A(CNS)]

52

P5_TA(2004)0387
Menovanie Igorsa Ludboržsa za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Igorsa Ludboržsa za člena Dvora audítorov [C5-0200/2004 - 2004/0809C(CNS)]

52

P5_TA(2004)0388
Menovanie Ireny Petruškevičienė za členku Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Ireny Petruškevičienė za členku Dvora audítorov [C5-0201/2004 - 2004/0809D(CNS)]

53

P5_TA(2004)0389
Menovanie Gejzu Zsolta Halásza za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Gejzu Zsolta Halásza za člena Dvora audítorov [C5-0202/2004 - 2004/0809E(CNS)]

53

P5_TA(2004)0390
Menovanie Josefa Bonniciho za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Josefa Bonniciho za člena Dvora audítorov [C5-0203/2004 - 2004/0809F(CNS)]

54

P5_TA(2004)0391
Menovanie Jaceka Uczkiewicza za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Jaceka Uczkiewicza za člena Dvora audítorov [C5-0204/2004 - 2004/0809G(CNS)]

54

P5_TA(2004)0392
Menovanie Vojka A. Antončiča za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Vojka A. Antončiča za člena Dvora audítorov [C5-0205/2004 - 2004/0809H(CNS)]

55

P5_TA(2004)0393
Menovanie Júliusa Molnára za člena Dvora audítorov
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o menovaní Júliusa Molnára za člena Dvora audítorov [C5-0206/2004 - 2004/0809I(CNS)]

55

SK