This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0495
Case T-495/21: Judgment of the General Court of 24 January 2024 — Spain v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Spain — Financial corrections — Key controls — Cross-checks and updating of the SIGPAC — Article 5 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 — Articles 28 and 29 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Manifest error of assessment — On-the-spot checks — Flat-rate correction covering all the deficiencies found — Article 12 of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 — Guidelines on the calculation of financial corrections)
Vec T-495/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. januára 2024 – Španielsko/Komisia („EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Španielskom – Finančné opravy – Hlavné kontroly – Krížové kontroly a aktualizácie LPIS – Článok 5 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 640/2014 – Články 28 a 29 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 – Zjavne nesprávne posúdenie – Kontroly na mieste – Paušálna oprava zahŕňajúca všetky zistené nedostatky – Článok 12 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 907/2014 – Usmernenia pre výpočet finančných opráv“)
Vec T-495/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. januára 2024 – Španielsko/Komisia („EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Španielskom – Finančné opravy – Hlavné kontroly – Krížové kontroly a aktualizácie LPIS – Článok 5 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 640/2014 – Články 28 a 29 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 – Zjavne nesprávne posúdenie – Kontroly na mieste – Paušálna oprava zahŕňajúca všetky zistené nedostatky – Článok 12 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 907/2014 – Usmernenia pre výpočet finančných opráv“)
Ú. v. EÚ C, C/2024/2292, 2.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2292/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/2292 |
2.4.2024 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 24. januára 2024 – Španielsko/Komisia
(Vec T-495/21) (1)
(„EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Španielskom - Finančné opravy - Hlavné kontroly - Krížové kontroly a aktualizácie LPIS - Článok 5 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 640/2014 - Články 28 a 29 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 - Zjavne nesprávne posúdenie - Kontroly na mieste - Paušálna oprava zahŕňajúca všetky zistené nedostatky - Článok 12 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 907/2014 - Usmernenia pre výpočet finančných opráv“)
(C/2024/2292)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: L. Aguilera Ruiz a A. Ballesteros Panizo, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná Európska komisia (v zastúpení: J. Aquilina, F. Castilla Contreras a I. Galindo Martín, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa Španielske kráľovstvo domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2021/988 zo 16. júna 2021, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v EÚ L 218, 2021, s. 9), v rozsahu, v akom sa týka úhrady priamej pomoci pre finančnú disciplínu a výdavkov, ktoré jej vznikli v súvislosti s oddelenou priamou pomocou týkajúcou sa autonómnej oblasti Baskicko (Španielsko) za roky podávania žiadostí 2016 až 2018.
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2292/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)