This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0225
Case T-225/21: Judgment of the General Court of 18 October 2023 — Ryanair v Commission (Alitalia I; COVID-19) (State aid — Italian air-transport market — Aid granted by Italy to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Direct grant — Decision not to raise any objections — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Article 107(2)(b) TFEU — Consideration of earlier aid measures in favour of the same beneficiary which is the subject of pending formal investigations — Assessment of damages — Causal link — Principle of non-discrimination — Free provision of services — Freedom of establishment — Obligation to state reasons)
Vec T-225/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. októbra 2023 – Ryanair/Komisia (Alitalia I; COVID-19) („Štátna pomoc – Taliansky trh leteckej dopravy – Pomoc poskytnutá Talianskom v prospech leteckej spoločnosti v rámci pandémie COVID-19 – Priama subvencia – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Pomoc určená na náhradu škody spôsobenej mimoriadnou udalosťou – Článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ – Zohľadnenie predchádzajúcich opatrení pomoci v prospech toho istého príjemcu, ktoré sú predmetom prebiehajúcich konaní vo veci formálneho zisťovania – Posúdenie škody – Príčinná súvislosť – Zásada zákazu diskriminácie – Slobodné poskytovanie služieb – Sloboda usadiť sa – Povinnosť odôvodnenia“)
Vec T-225/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. októbra 2023 – Ryanair/Komisia (Alitalia I; COVID-19) („Štátna pomoc – Taliansky trh leteckej dopravy – Pomoc poskytnutá Talianskom v prospech leteckej spoločnosti v rámci pandémie COVID-19 – Priama subvencia – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Pomoc určená na náhradu škody spôsobenej mimoriadnou udalosťou – Článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ – Zohľadnenie predchádzajúcich opatrení pomoci v prospech toho istého príjemcu, ktoré sú predmetom prebiehajúcich konaní vo veci formálneho zisťovania – Posúdenie škody – Príčinná súvislosť – Zásada zákazu diskriminácie – Slobodné poskytovanie služieb – Sloboda usadiť sa – Povinnosť odôvodnenia“)
Ú. v. EÚ C, C/2023/1141, 4.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1141/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2023/1141 |
4.12.2023 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 18. októbra 2023 – Ryanair/Komisia (Alitalia I; COVID-19)
(Vec T-225/21) (1)
(„Štátna pomoc - Taliansky trh leteckej dopravy - Pomoc poskytnutá Talianskom v prospech leteckej spoločnosti v rámci pandémie COVID-19 - Priama subvencia - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Pomoc určená na náhradu škody spôsobenej mimoriadnou udalosťou - Článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ - Zohľadnenie predchádzajúcich opatrení pomoci v prospech toho istého príjemcu, ktoré sú predmetom prebiehajúcich konaní vo veci formálneho zisťovania - Posúdenie škody - Príčinná súvislosť - Zásada zákazu diskriminácie - Slobodné poskytovanie služieb - Sloboda usadiť sa - Povinnosť odôvodnenia“)
(C/2023/1141)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Ryanair DAC (Swords, Írsko) (v zastúpení: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas Maranghidis a D. Pérez de Lamo, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, J. Carpi Badía a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, P. Gentili a G. Santini, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie C(2020) 6194 final zo 4. septembra 2020 o štátnej pomoci SA.58114 (2020/NN) – Taliansko – Pomoc COVID-19 v prospech spoločnosti Alitalia
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Ryanair DAC znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |
|
3. |
Talianska republika znáša svoje vlastné trovy konania. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1141/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)