Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 15. októbra 2021 – NN/Regione Lombardia

(Vec C-636/21)

(2022/C 2/29)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Consiglio di Stato

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca a sťažovateľ: NN

Žalovaný a odporca: Regione Lombardia

Prejudiciálna otázka

Bránia článok 220 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (1) a vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1323 (2) z 2. augusta 2019 vnútroštátnej právnej úprave [aká sa stanovuje v dekréte Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali (minister pôdohospodárstva, Taliansko) z 15. januára 2020], ktorá sa vykladá a uplatňuje v tom zmysle, že obmedzuje prístup ku kompenzačným opatreniam za škodu spôsobenú aviárnou influenzou iba na podnikateľov, ktorí ku dňu podania príslušnej žiadosti neukončili svoju činnosť?

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 2013, s. 671).

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1323 z 2. augusta 2019 o výnimočných opatreniach na podporu trhu v sektoroch vajec a hydinového mäsa v Taliansku (Ú. v. EÚ L 206, 2019, s. 12).