Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021DC0699

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV Stratégia EÚ v oblasti pôdy do roku 2030 Využívanie prínosov zdravej pôdy v prospech ľudí, potravín, prírody a klímy

COM/2021/699 final

V Bruseli17. 11. 2021

COM(2021) 699 final

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV

Stratégia EÚ v oblasti pôdy do roku 2030






Využívanie prínosov zdravej pôdy v prospech ľudí, potravín, prírody a klímy


{SWD(2021) 323 final}


1.Úvod

Investície do prevencie degradácie pôdyjej obnovy dávajúekonomického hľadiska zmysel. Zdravá pôda ako najväčší pozemský ekosystém EÚ podporuje mnohé odvetvia hospodárstva, zatiaľ čo degradácia pôdy stojí EÚ niekoľko desiatok miliárd eur ročne 11 . Postupy obhospodarovania, ktoré podporujúzlepšujú zdravie pôdybiodiverzitu, zlepšujú nákladovú efektívnosťobmedzujú vstupy (napr. pesticídy, hnojivá) potrebné na zachovanie výnosov. Zastaveniezvrátenie súčasných trendov degradácie pôdy by mohli priniesť globálne hospodárske úžitky vo výške 1,2 bilióna eur ročne 12 . Cena za nečinnosťoblasti degradácie pôdy, ktorá šesťnásobne prevyšuje náklady spojenéopatreniamiEurópe 13 , presahuje rámec ekonomických výpočtov, keďže by viedla nielenstrate úrodnosti, ktorá by ohrozila celosvetovú potravinovú bezpečnosť, ale ovplyvnila by aj kvalitu produktovich výživovú hodnotu.

2.Víziaciele: Dosiahnuť zdravé pôdy do roku 2050

·Bojovať proti dezertifikácii, obnovovať degradovanú krajinupôdu vrátane pôdy postihnutej dezertifikáciou, suchompovodňamisnažiť sa vytvoriť svet,ktorom nedochádzadegradácii krajiny (cieľ udržateľného rozvoja 15.3) 16 .

·Obnoviť významné oblasti degradovaných ekosystémov bohatých na uhlík vrátane pôdy 17 .

·DosiahnuťEÚ čisté odstránenie skleníkových plynovobjeme 310 miliónov ton ekvivalentu CO2 ročneodvetví využívania pôdy, zmien vo využívaní pôdylesného hospodárstva (LULUCF) 18 .

·Dosiahnuť dobrý ekologickýchemický stav povrchových vôddobrý chemickýkvantitatívny stav podzemných vôd do roku 2027 19 .

·Znížiť straty živín aspoň50 %, celkové používanie chemických pesticídovriziko vyplývajúceich používania50 % a používanie nebezpečnejších pesticídov50 % do roku 2030 20 .

·Dosiahnuť výrazný pokrok pri sanácii kontaminovaných plôch 21 .

·Dosiahnuť nulový čistý záber pôdy 22   23 .

·Znečisťovanie pôdy by malo klesnúť na úrovne, ktoré sa už nepovažujú za škodlivé pre ľudské zdravieprírodné ekosystémyktoré rešpektujú medze,ktorými sa naša planéta dokáže vyrovnať, vďaka čomu vzniká prostredie bez toxických látok 24 .

·Dosiahnuť klimaticky neutrálnu Európu 25 ako prvý krok sa zamerať na dosiahnutie klimatickej neutralitykontexte využívania pôdyEÚ do roku 2035 26 .

·Dosiahnuť, aby EÚ bola do roku 2050 spoločnosťou odolnou proti zmene klímy, ktorá bude plne prispôsobená nevyhnutným dôsledkom zmeny klímy 27 .

·zabezpečovať výrobu potravínbiomasy,to ajpoľnohospodárstvelesnom hospodárstve,

·absorbovať, zadržiavaťfiltrovať vodutransformovať živinylátky, čím sa chránia útvary podzemnej vody,

·poskytovať základ pre životbiodiverzitu vrátane biotopov, biologických druhovgénov,

·pôsobiť ako zásobáreň uhlíka,

·poskytovať fyzickú platformukultúrne služby pre ľudíich činnosti,

·pôsobiť ako zdroj surovín,

·vytvárať archív geologického, geomorfologickéhoarcheologického dedičstva.

3.Pôda ako kľúčové riešenie našich veľkých výziev

3.1. Pôda ako prostriedok zmierňovania zmeny klímyadaptácie na ňu

·Organické pôdy (vrátane rašelinísk) majú vysoký obsah uhlíka, viac ako 20 % hmotnosti sušiny,pokrývajú 8 % 34 . Rašeliniská sú suchozemské mokrade,ktorých podmáčané prostredie bráni úplnému rozkladu rastlinného materiálu. Len samotné odvodňovanie rašelinísk vo všetkých kategóriách pôdyEurópe spôsobuje približne 5 % celkových emisií skleníkových plynovEÚ. Emisieobrábanej organickej pôdy sa ešte stále výrazne neznížilidôsledku pokračovania škodlivých pestovateľských postupov. Samotná obnova rašelinísk by však mohla významne znížiť emisie CO2pôdy, čo prináša mnohé súvisiace prínosy pre ochranu prírody, biodiverzityvody 35 .

·Obsah uhlíkaminerálnych pôdach je nižší ako 20 %, hoci vo všeobecnosti je nižší ako 5 %. Minerálne pôdy pod ornou pôdou každoročne strácajú približne 7,4 milióna ton uhlíka 36 , čo je okrem iného spôsobené neudržateľnými poľnohospodárskymi postupmi. Úložisko uhlíka je však „bankovým účtom“ poľnohospodárovlesníkov, pokiaľ ideprírodný kapitál. Je nevyhnutné ho nevyčerpať, pretože obsah uhlíka je základom pre biodiverzitu, zdravieúrodnosť pôdy. Okrem toho závisí sekvestrácia uhlíkaminerálnych pôdach od typu pôdyklimatických podmienokje nákladovo efektívnou metódou zmierňovania emisiívýznamným potenciálom sekvestrácie,Európe 11 až 38 Mt CO2 eq ročne 37 , ak sa na ornej pôde vo väčšom rozsahu uplatňuje celý rad postupov obhospodarovania, ktoré už boli identifikované. Mnohétýchto postupov sú nákladovo efektívne 38 . Aj lesníci majú významné možnosti, pokiaľ ideopatrenia, ktoré súčasne zlepšujú produktivitu lesa, funkciu zachytávania uhlíkazdravé vlastnosti pôdy. Bankovýfinančný sektor má čoraz väčší záujeminvestície do tých poľnohospodárov, ktorí uplatňujú udržateľné postupyzvyšujú obsah uhlíkapôde, ako ajvytváranie trhových stimulov na ukladanie uhlíka. Existujú dôkazy, že uhlíkové poľnohospodárstvo môže významne prispieťúsiliu EÚboji proti zmene klímy, ale prináša aj ďalšie súvisiace prínosy, ako je zvýšená biodiverzitazachovanie ekosystémov 39 .

·Na základe výsledkov posúdenia vplyvu zváži návrh právne záväzných cieľovkontexte zákonaobnove prírodycieľom obmedziť odvodňovanie mokradíorganických pôdobnoviť obhospodarovanéodvodnené rašeliniská, aby sa zachovalizvýšili zásoby uhlíkapôde, minimalizovali riziká záplavsuchazvýšila biodiverzita, pričom sa zohľadnia dôsledky týchto cieľov pre budúce iniciatívyoblasti uhlíkového poľnohospodárstvasystémy poľnohospodárskejlesníckej výroby. Okrem toho sa EÚ zaviazala chrániť mokraderašeliniskásúladeustanoveniami nariadeniastrategických plánoch SPP.

·Prispejeposúdeniu stavu rašelinískkontexte globálnej iniciatívy týkajúcej sa rašelinísk, ktorú organizujú FAOUNEP 40 .

·Komisia zváži opatrenia, podľa možnostikontexte zákonaobnove prírody, na zvýšenie biodiverzitypoľnohospodárskej pôde, ktoré by prispelizachovaniuzvýšeniu organického uhlíkapôde.

·Zapojí sa do medzinárodnej iniciatívy 4 promile, ktorá má za cieľ zvýšiť obsah uhlíkapoľnohospodárskej pôde 41 .

·Vypracuje dlhodobú víziu udržateľných uhlíkových cyklov (vrátane zachytávania, ukladaniavyužívania CO2)klimaticky neutrálnom hospodárstve EÚ.rámci toho Komisiaroku 2021 predloží oznámenieobnove udržateľných uhlíkových cyklov a v roku 2022 predloží iniciatívu EÚoblasti uhlíkového poľnohospodárstvalegislatívny návrh týkajúci sa certifikácie odstraňovania uhlíkacieľom podporiť nový model ekologických podnikov, ktorým sa odmeňujú pôdohospodári, ako sú poľnohospodárilesníci, za postupy šetrné ku klíme 42 .

3.2. Pôdaobehové hospodárstvo

3.2.1.Bezpečné, udržateľnéobehové využívanie výkopovej pôdy

·Skúmať toky výkopovej pôdy vykopanej, spracovanejopätovne použitejdo roku 2023 porovná situáciu na trhučlenských štátoch. Tým by sa mal poskytnúť úplný obrazsituácii.

·V rámci prípravy zákonazdraví pôdy posudzovať potrebupotenciál právne záväzných ustanovení týkajúcich sa „pasu pre výkopovú pôdu“poskytne usmernenia na základe skúseností členských štátov na zavedenie takéhoto systému. Pas by mal odrážať množstvokvalitu výkopovej pôdycieľom zabezpečiť bezpečnú prepravu, spracovanie alebo opätovné bezpečné použitie na inom mieste. 

3.2.2.Obmedzenie záberu pôdyzástavby pôdy obehovým využívaním pôdy

·Stanoviť do roku 2023 vlastné ambiciózne národné, regionálnemiestne ciele na zníženie čistého záberu pôdy do roku 2030cieľom merateľne prispieťcieľu EÚ na rok 2050mali by podávať správypokroku.

·Začleniť „hierarchiu záberu pôdy“ do svojich plánov mestského rozvoja zelených oblastí 53 uprednostniť opätovné využívanierecykláciu pôdykvalitu mestskej pôdy na národnej, regionálnejmiestnej úrovni prostredníctvom vhodných regulačných iniciatívpostupným rušením finančných stimulov, ktoré by bolirozporetouto hierarchiou, ako sú miestne daňové výhody pri premene poľnohospodárskych alebo prírodných oblastí na zastavané prostredie.

·Vymedzí pojem „čistý záber pôdy“zákonezdraví pôdy.

·V rámci posúdenia vplyvu zákonazdraví pôdy zváži ustanovenia, podľa ktorých majú členské štáty podávať správypokroku pri dosahovaní svojich cieľovoblasti záberu pôdy.

·V rámci posúdenia vplyvu zákonazdraví pôdy zváži možnosti monitorovaniapodávania správpokroku pri dosahovaní cieľov nulového čistého záberu pôdyuplatňovaní hierarchie záberu pôdy na základe údajov oznámených členskými štátmi.

·Poskytne usmernenia verejným orgánomsúkromným spoločnostiamtom, ako znížiť nepriepustnosť pôdy, vrátane najlepších postupov pre miestne iniciatívy zamerané na obnovu priepustnosti umelých povrchov, aby pôda mohla dýchať, pričom do roku 2024 zreviduje usmernenia EÚ pre zástavbu pôdy 54 . Podporí výmenu najlepších postupov založených na skúsenostiach členských štátov alebo regiónov, ktoré majú systémy priestorového plánovania, ktoré úspešne riešia výzvy súvisiace so záberom pôdy,cieľom vypracovať spoločnú metodiku 55 .

3.2.3.Uzavretie kolobehu živínuhlíka

3.3. Biodiverzita pôdy pre zdravie ľudí, zvieratrastlín

·Demonštrovať svoju globálnu vedúcu úlohu pri rozširovaní poznatkovbiodiverzite pôdy tým, že do roku 2022 zverejní prvé posúdenie týkajúce sa pôdnej biodiverzity EÚgénov antimikrobiálnej rezistenciepoľnohospodárskej pôderámci rôznych režimov obhospodarovania (prostredníctvom štatistického prehľadu LUCAS Soil).

·Posudzovať riziko ďalších druhov ploskavcovhľadiska ich možného zaradenia do zoznamu „inváznych nepôvodných druhov vzbudzujúcich obavy Únie“súladenariadeníminváznych nepôvodných druhoch 66 .

·Usilovať salepšiu súdržnosťsilnejšie synergie medzi dohovormiRiausilovať saglobálny rámec pre biodiverzitu po roku 2020, ktorý uznáva význam biodiverzity pôdy, posilňuje využívanie udržateľných postupov obhospodarovania pôdycieľom chrániť ekosystémové služby (konkrétne podporou agroekológieiných postupov šetrných voči biodiverzite)začleňuje ochranuobnovu pôdy do rôznych cieľovukazovateľov.

·Aktívne prispievaťprijatiu akčného plánu na roky 2020 – 2030 pre medzinárodnú iniciatívu na ochranuudržateľné využívanie pôdnej biodiverzityaktualizovaného akčného plánu na 15. Konferencii zmluvných strán Dohovorubiologickej diverzite 67 a k jeho následnému vykonávaniu.

·Stupňovať úsilie pri mapovaní, posudzovaní, ochraneobnove biodiverzity pôdypodporovať zriadenie globálneho strediska pre monitorovanie biodiverzity pôdy, ako sa navrhujeSvetovom partnerstve pre pôdu 68 rámci Organizácie OSN pre výživupoľnohospodárstvo (FAO).

3.4. Pôda pre zdravé vodné zdroje

4.Predchádzanie degradácii pôdykrajinyobnova zdravej pôdy

4.1. Urobiťudržateľného obhospodarovania pôdy novú normu

·V rámci zákonazdraví pôdy a v kontexte posúdenia vplyvu posudzovať požiadavky na udržateľné využívanie pôdy tak, aby nebola obmedzená jej schopnosť poskytovať ekosystémové služby, vrátane možnosti stanovenia právnych požiadaviek.

·Po konzultáciičlenskými štátmizainteresovanými stranami pripraví súbor postupov „udržateľného obhospodarovania pôdy“ vrátane regeneratívneho poľnohospodárstvasúladeagroekologickými zásadami prispôsobených veľkej rôznorodosti pôdnych ekosystémovtypovurčí neudržateľné postupy obhospodarovania pôdy.

·Poskytovať pomoc členským štátom, aby prostredníctvom vnútroštátnych finančných prostriedkov zrealizovali iniciatívu OTESTUJ SI PÔDU ZADARMO.

·Vytvárať spolučlenskými štátmi sieť excelentnosti združujúcu odborníkovinkluzívnu sieť vyslancov udržateľného obhospodarovania pôdy zahŕňajúcu aj oblasti regeneratívnehoekologického poľnohospodárstva, ktorá bude spájať zainteresované strany nad rámec akademickej obcepoľnohospodárskych subjektov. Na tento účel budú vychádzaťpráce živých laboratóriívlajkových projektov misie Dohodapôde pre Európu (pozri oddiel 5.3).

·V kontexte SPP a v úzkej spoluprácičlenskými štátmi pokračovaťšírení úspešných riešeníoblasti udržateľného obhospodarovania pôdyhospodárenia so živinami,to aj prostredníctvom vnútroštátnych vidieckych sietí programu rozvoja vidieka, poľnohospodárskych poradenských služiebsystému AKISeurópskeho partnerstvaoblasti inovácií zameraného na poľnohospodársku produktivituudržateľnosť (EIP-AGRI).

·Podporovať udržateľné obhospodarovanie pôdy prostredníctvom dobrovoľných záväzkov medzi aktérmipotravinovom systéme podľa Kódexu správania EÚoblasti zodpovedného podnikaniamarketingových postupovpotravinárstve.

·Oceňovať vynikajúce úspechyinovatívne iniciatívyoblasti udržateľného obhospodarovania pôdy posilnením spoluprácepoľnohospodárskym spoločenstvom, ako napríklad prostredníctvom ocenenia za pôdu udeľovaného organizáciou European Landowners 79 .

·Naďalej podporovať Svetové partnerstvo pre pôdu pri presadzovaní udržateľného obhospodarovania pôdy na celom svete.

·Do roku 2023 navrhne legislatívny rámec pre udržateľný potravinový systém EÚ, ako sa uvádzastratégii „z farmy na stôl“.

·Riadne začleniť do svojich programovrámci politiky súdržnosti EÚ ochranu, obnovuudržateľné využívanie pôdy, pričom byplnej miere mali využiť usmernenia EÚ týkajúce sa začlenenia ekosystémovich služieb do procesu rozhodovania 80 .

·Zabezpečiť výrazný príspevok SPPzachovaniuzlepšeniu zdravia pôdysúladeanalýzou strategických plánov SPPposúdením potrieb. To sa má okrem iného dosiahnuť prijatím ambicióznych strategických plánov SPP, ktoré obsahujú dostatočné intervencierámci ekologickej architektúry 81 ,súladeodporúčaniami Komisie týkajúcimi sa SPP. Komisia bude naďalej poskytovať potrebné usmerneniaposudzovať prínoskonzistentnosť týchto plánovsúvislostinapĺňaním cieľov zelenej dohody.

·Na príslušnej úrovni zriadiť iniciatívu OTESTUJ SI PÔDU ZADARMO.

4.2. Predchádzanie dezertifikácii

·Stanoví metodikupríslušné ukazovatele, počnúc tromi ukazovateľmi UNCCD, na posúdenie rozsahu dezertifikáciedegradácie pôdyEÚ.

·Navrhne členským štátom, aby vyhlásili EÚ za oblasť zasiahnutú dezertifikáciou podľa UNCCD,naďalej bude nabádať členské štáty, aby sa zúčastňovali na programe Organizácie Spojených národovsúvislosti so stanovením cieľovoblasti neutrality degradácie pôdy.

·S podporou Európskej environmentálnej agentúry (EEA)Spoločného výskumného centra (JRC) každých päť rokov uverejní informáciestave degradácie pôdydezertifikácieEÚ.

·Bude pokračovaťpodpore kľúčových iniciatív, ako je iniciatíva Veľký zelený múr 89 , Regreening Africa 90 ,pomocioblasti pôdykrajinyrámci rozvojovej spolupráce.

·V súladeopatreniami plánovanýmistratégii EÚ pre adaptáciu na zmenu klímy 91 prijať vhodné dlhodobé opatrenia na zabráneniezmiernenie degradácie, najmä znížením spotreby vodyprispôsobením plodín miestnej dostupnosti vody spolu so širším využívaním plánov riadenia suchauplatňovaním udržateľného obhospodarovania pôdy.

4.3. Predchádzanie znečisteniu pôdy

·Zreviduje smernicuudržateľnom používaní pesticídov 94 vyhodnotí smernicusplaškových kaloch do roku 2022.

·Zlepšízharmonizuje zohľadňovanie kvality pôdybiodiverzity pôdy pri posudzovaní rizika chemických látok, prídavných látokpotravináchkrmivách, pesticídov, hnojív atď. na úrovni EÚ.spolupráciEurópskou chemickou agentúrou (ECHA), Európskym úradom pre bezpečnosť potravín (EFSA), EEA, JRCčlenskými štátmi sa tak stanerámci iniciatívy „jedna látka – jedno hodnotenie“.

·Obmedzí úmyselne používané mikroplasty podľa nariadeniaregistrácii, hodnotení, autorizáciiobmedzovaní chemických látok (REACH)do roku 2022 vypracuje opatrenia týkajúce sa neúmyselného uvoľňovania mikroplastov. Po začatí procesu obmedzovania zo strany niektorých členských štátov Komisia pripraví obmedzenie podľa nariadenia REACH pre všetky použitia perfluóralkylovanýchpolyfluóralkylovaných látok (PFAS), ktoré nie sú nevyhnutné, čím sa zabráni ich emisiám do životného prostredia vrátane pôdy,do roku 2022 vypracuje aj politický rámec pre biologické, biologicky rozložiteľnékompostovateľné plasty.

·Do júla 2024 prijme kritériá biologickej odbúrateľnosti pre určité polyméry, ako sú poťahovacie činidlápoľnohospodárske mulčovacie fólie podľa nariadenia EÚproduktoch na hnojenie. Limity kontaminantov pre produkty na hnojenieEÚ sa preskúmajú do júla 2026rámci všeobecného preskúmania uvedeného nariadenia.

4.4.Obnova degradovanej pôdyrekultivácia znečistených plôch

Degradovaná pôda čiastočne alebo úplne stratila schopnosť poskytovať svoje mnohé funkcieslužby.niektorých prípadoch udržateľné obhospodarovanie pôdy umožňuje obnoviť dobrý stav pôdy, čo po niekoľkých rokoch vedieúplnej obnove (napr.prípade straty uhlíkabiodiverzity alebo zhutneniaerózie vrchnej úrodnej vrstvy).iných prípadoch sú potrebné aktívne opatrenia na obnovu, ktorá sa niekedy dosiahne len na čiastočne (napr.prípade nepriepustnej, dezertifikovanej, salinizovanej alebo kyslej pôdy). Komisiaroku 2021stratégii EÚoblasti biodiverzity do roku 2030 oznámila návrh právne záväzných cieľov EÚoblasti obnovy prírodysnahe obnoviť degradované ekosystémy, najmä tie, ktoré majú najväčší potenciál zachytávaťukladať uhlíkzabrániť vplyvu prírodných katastrof, resp. ho znížiť. Niekedy je degradácia žiaľ nezvratná.

– posúdi uskutočniteľnosť zavedenia certifikátu o zdraví pôdy v prípade pozemkových transakcií s cieľom poskytnúť kupujúcim pôdy informácie o kľúčových charakteristikách a zdraví pôdy v lokalite, ktorú plánujú kúpiť.

·V spoluprácičlenskými štátmizainteresovanými stranami uľahčí dialógvýmenu poznatkovmetodikách posudzovania rizika kontaminácie pôdyurčí najlepšie postupy.

·Do roku 2024 vypracuje zoznam priorít EÚsúvislostikontaminantmi vzbudzujúcimi veľké a/alebo rastúce obavy, ktoré predstavujú závažné riziko pre kvalitu európskej pôdypri ktorých treba byť ostražitýprednostne prijať opatrenia na európskejvnútroštátnej úrovni.

·Do roku 2022 zreviduje smernicupriemyselných emisiách 104 do roku 2023 vyhodnotí smernicuenvironmentálnej zodpovednosti 105 ,to aj pokiaľ idevymedzenie pojmu „škoda na pôde“úlohu finančného zabezpečenia.

·Vytvoriť systém certifikátovzdraví pôdy pre pozemkové transakciepodporou výskumného programu EÚmisie Dohodapôde pre Európu, ak to nebude zahrnutézákonezdraví pôdy.

5.Potrebujeme vedieť viacpôde

5.1. Pôdadigitálna agenda

·Zlepší využívanie digitálnych nástrojovprogramu Copernicusvyužije to, že JRC bude ďalej rozvíjať Stredisko EÚ pre monitorovanie pôdy (EUSO) 112 že agentúra EEA vytvorí pozemkový informačný systém pre Európu (LISE) podporovaný geopriestorovými analytickými produktmi.

·Bude povzbudzovaťpodporovať členské štáty, aby vytvorili nástroje udržateľnosti poľnohospodárskych podnikov pre živiny (FaST) ako súčasť poľnohospodárskych poradenských služiebrámci novej SPP. Takéto nástroje poskytnú poľnohospodárom odporúčania týkajúce sa používania hnojív, ktoré súsúladeexistujúcimi právnymi predpismizaložené na dostupných údajochpoznatkoch.

·Zlepší modelovaciu kapacitu postupov súvisiacichpôdourámci iniciatívy Komisie Destinácia Zem 113 a v spoluprácimisiou programu Horizont Európa Dohodapôde pre Európu.

5.2. Údajepôdemonitorovanie

·V nadväznosti na posúdenie vplyvuako súčasť zákonazdraví pôdy zváži ustanoveniamonitorovaní pôdybiodiverzity pôdypodávaní správstave pôdy,to na základe existujúcich vnútroštátnych systémovsystémov EÚ vrátane iniciatívy LUCAS týkajúcej sa pôdy;rámci posúdenia vplyvu zváži poskytnutie právneho základu pre prehľad pôdy LUCAScieľom právne ukotviť ciele, podmienky, financovanie, prístuppôde, využívanie údajovotázky ochrany súkromia.

·Prostredníctvom prehľadov pôdy LUCAScelej EÚ zabezpečí harmonizované monitorovanie vývoja obsahu organického uhlíkapôdezásob uhlíka, čím sa doplní podávanie správ členských štátov podľa nariadeniaLULUCF.

·Bude pracovať na začlenení modulu týkajúceho sa znečistenia do budúceho prehľadu pôdy LUCASroku 2022 119 cieľom lepšie pochopiťzmapovať problém difúznej kontaminácie pôdy 120 vytvorí prognózu týkajúcu sa čistej pôdy ako súčasť integrovaného monitorovaciehovýhľadového rámca nulového znečistenia.

·V rámci vykonávania EUSO:

oS príspevkom európskeho spoločného programu pre obhospodarovanie poľnohospodárskej pôdy 121 identifikuje medzerymonitorovaní pôdydialógučlenskými štátmiinými kľúčovými zainteresovanými stranami.

oVypracuje prehľad pôdy so súborom spoľahlivých pôdnych ukazovateľov, ktorý bude integrovať trendyprognózy.

oVytvorí súpis pôdnej bioty EÚcieľom monitorovaťlepšie pochopiť biodiverzitu pôdy.

5.3. Výskuminovácieoblasti pôdy

·Bude realizovať ambiciózne plányoblasti výskumuinováciícieľom rozšíriť vedomostnú základňu pre správu pôdyrozšíriť prístupvýsledkomvýskumných činnostíich využívanie.

·Naďalej bude poskytovať značné finančné prostriedky na i) výskumné riešenia na zvýšenie biodiverzity pôdy; ii) riešenie degradácie pôdy; iii) pilotné inovačné technológie na dekontamináciu.

·Podporí vývojpoužívanie digitálnychdiaľkových snímačov, aplikáciíručných zariadení na odber vzoriek na posúdenie kvality pôdy.

6.Umožnenie prechodu na zdravú pôdu

6.1. Súkromné financiefinancovanieprostriedkov EÚ

·V roku 2022 uverejní príručkuprehľadom dostupných možností financovania EÚ na ochranu, udržateľné obhospodarovanieobnovu pôdy po tom, ako sa jasne vymedzia všetky priorityoblasti zamerania na roky 2021 – 2027.

·Podporí investície do projektov, ktoré podľa nariadenia EÚtaxonómii 129 jeho delegovaných aktov riadia pôdu udržateľným spôsobomvýrazne ju nepoškodzujú.

6.2. Gramotnosťoblasti pôdyspoločenská angažovanosť

·Spustí iniciatívu na zvýšenie angažovanostipovedomiasúvislostigramotnosťouoblasti pôdy, ktorá bude vychádzaťúspešného príkladu iniciatívy „poznatkyoceánoch“ 130 .

·Uľahčípodporí výmenu najlepších postupovkomunikáciiangažovanostioblasti pôdy, vytvorí portál EUSOosvetové siete zamerané na zdravú pôdu.

·Začlení otázku degradácie pôdy do spoločného európskeho referenčného rámca pre kompetencieoblasti udržateľnosti 131 cieľom rozvíjať koncepciu gramotnostioblasti pôdyeurópskymi občanmi.

·Bude vykonávať komplexný súbor opatreníoblasti komunikácie, vzdelávaniaangažovanosti občanovcieľom podporiť zdravie pôdy na rôznych úrovniachužšie previazať pôduhodnotami občanov, pričom bude vychádzaťmisie Dohodapôde pre Európuopierať saStredisko EÚ pre monitorovanie pôdy.

7.Závery

(1)      FAO (2020), State of knowledge of soil biodiversity - Status, challenges and potentialities (Stav poznatkov o biodiverzite pôdy – stav, výzvy a možnosti).
(2)      Svetový inštitút pre zdroje (2019), Creating a sustainable food future (Vytváranie udržateľnej potravinovej budúcnosti).
(3)      Európska komisia (2021), Stratégia EÚ týkajúca sa adaptácie na zmenu klímy – posúdenie vplyvu .
(4)      Európska komisia (2005), Pôdny atlas Európy.
(5)      Európska komisia (2020), Starať sa o pôdu znamená starať sa o život.
(6)      EEA (2019), Európske životné prostredie: stav a perspektíva 2020.
(7)      Panagos P. et al. (2015), The new assessment of soil loss by water erosion in Europe (Nové posúdenie úbytku pôdy v Európe v dôsledku vodnej erózie).
(8)       https://www.eea.europa.eu/data-and-maps/dashboards/land-take-statistics#tab-based-on-data.
(9)       Európska komisia (2021), Accounting for ecosystems and their services in the EU (Účtovanie ekosystémov a ich služieb v EÚ) (INCA).
(10)      Svetová obchodná rada pre udržateľný rozvoj (2018), The business case for investing in soil health (Zdôvodnenie investovania do zdravia pôdy).
(11)      V správe rady misie pre zdravie pôdy a potraviny (2020) Caring for soil is caring for life sa odhaduje na 50 miliárd eur, https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/4ebd2586-fc85-11ea-b44f-01aa75ed71a1/ .
(12)      IPBES (2018), Hodnotiaca správa o degradácii a obnove pôdy.
(13)      Nkonya et al. (2016), Economics of Land Degradation and ImprovementA Global Assessment for Sustainable Development (Ekonomika degradácie a zlepšovania pôdy – Globálne posúdenie udržateľného rozvoja).
(14)      Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030 [COM(2020) 380].
(15)      Stratégia EÚ pre adaptáciu na zmenu klímy [COM(2021) 82].
(16)      Organizácia Spojených národov (2015), Transformujeme náš svet: Agenda 2030 pre udržateľný rozvoj.
(17)      Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030 [COM(2020) 380].
(18)      Návrh revízie nariadenia o LULUCF [COM(2021) 554].
(19)       Rámcová smernica o vode (2000/60/ES) .
(20)      Stratégia EÚ „z farmy na stôl“ [COM(2020) 381].
(21)      Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030 [COM(2020) 380].
(22)      Plán pre Európu efektívne využívajúcu zdroje [KOM(2011) 0571].
(23)      7. environmentálny akčný program EÚ (rozhodnutie č. 1386/2013/EÚ).
(24)      Cesta k zdravej planéte pre všetkých, Akčný plán EÚ: „Dosahovanie nulového znečisťovania ovzdušia, vody a pôdy“ [COM(2021) 400].
(25)      Právny predpis v oblasti klímy, nariadenie (EÚ) 2021/1119.
(26)      Návrh revízie nariadenia o LULUCF [COM(2021) 554].
(27)      Stratégia EÚ pre adaptáciu na zmenu klímy [COM(2021) 82].
(28)      Požiadavky týkajúce sa osobitných aspektov ochrany pôdy napríklad v rámci smernice o splaškových kaloch, smernice o priemyselných emisiách, spoločnej poľnohospodárskej politiky, smernice o environmentálnej zodpovednosti, rámcovej smernice o odpade, nariadenia o LULUCF.
(29)      Tematická stratégia na ochranu pôdy [KOM(2006) 231].
(30)      Európsky parlament, Európsky dvor audítorov, Výbor regiónov, EEA vo svojej správe o stave a perspektíve životného prostredia 2020, občania a zainteresované strany vo svojich odpovediach na verejnú konzultáciu, podrobnosti v SWD(2021) xxx.
(31)      Napríklad odborné znalosti podnikateľských a profesijných organizácií, akademickej obce a vedeckých organizácií a občianskej spoločnosti.
(32)       Návrh na zmenu nariadení (EÚ) 2018/841 a (EÚ) 2018/1999 [COM(2021) 554] .
(33)       Plníme Európsku zelenú dohodu: balík návrhov Fit for 55 .
(34)      Vypočítané na základe údajov odvodených z vnútroštátnych údajov predložených UNFCCC.
(35)      Európska komisia (2021), Technical guidance handbook: Setting up and implementing result-based carbon farming mechanisms in the EU (Príručka o technických usmerneniach – vytvorenie a zavedenie mechanizmov v oblasti uhlíkového poľnohospodárstva založených na výsledkoch v EÚ) . Údaje pochádzajú z roku 2016 a obsahujú aj údaje za Spojené kráľovstvo.  
(36)      Európska komisia (2018), podrobná analýza k týmto údajom v COM(2018) 773: Čistá planéta pre všetkých – Európska dlhodobá strategická vízia pre prosperujúce, moderné, konkurencieschopné a klimaticky neutrálne hospodárstvo.
(37)      Lugato et al. (2014), Potential carbon sequestration of European arable soils estimated by modelling a comprehensive set of management practices (Potenciálna sekvestrácia uhlíka ornou pôdou v Európe odhadovaná modelovaním komplexného súboru postupov obhospodarovania).
(38)      Európska komisia (2021), Technical guidance handbook: Setting up and implementing result-based carbon farming mechanisms in the EU (Príručka o technických usmerneniach – vytvorenie a zavedenie mechanizmov v oblasti uhlíkového poľnohospodárstva založených na výsledkoch v EÚ).
(39)      Európska komisia (2021), Technical guidance handbook: Setting up and implementing result-based carbon farming mechanisms in the EU (Príručka o technických usmerneniach – vytvorenie a zavedenie mechanizmov v oblasti uhlíkového poľnohospodárstva založených na výsledkoch v EÚ).
(40)

      www.globalpeatlands.org .

(41)       www.4p1000.org .
(42)      Iniciatíva Európskej komisie v oblasti uhlíkového poľnohospodárstva Zmena klímy – obnova udržateľných uhlíkových cyklov .
(43)       Zásady EÚ pre udržateľné suroviny .
(44)      V súlade s článkom 2 ods. 1 písm. c) rámcovej smernice o odpade 2008/98/ES je nekontaminovaná pôda a iný prirodzene sa vyskytujúci materiál vykopaný počas stavebných prác, ak je isté, že sa materiál použije na účely výstavby v prirodzenom stave na mieste, na ktorom sa vykopal, vyňatý z rozsahu pôsobnosti uvedenej smernice. Opätovne použitá výkopová pôda sa takisto neuvádza ako odpad.
(45)      Európska komisia (2020), Štúdia na podporu prípravy usmernení Komisie o vymedzení spätného zasypávania.
(46)      Pistocchi A. et al. (2015), Soil sealing and flood risks in the plains of Emilia-Romagna, Italy (Nepriepustnosť pôdy a povodňové riziká v nížinách regiónu Emilia-Romagna, Taliansko).
(47)      Európska komisia (2012), Podrobná správa: nepriepustnosť pôdy.
(48)      Úbytok poľnohospodárskej pôdy v rokoch 1990 až 2006 v dôsledku nepriepustnosti v krajinách EÚ predstavoval potenciálny produkt zodpovedajúci 6 miliónom ton pšenice ročne [Gardi et al. (2014)].
(49)      Vedecká poradná rada európskych akadémií (European Academies Science Advisory Council) (2018), Opportunities for soil sustainability in Europe (Príležitosti pre udržateľnosť pôdy v Európe).
(50)      Vplyv celkovej spotreby EÚ sa odhaduje na viac ako 9 miliónov hektárov odlesnených v rokoch 1990 až 2008 na pokrytie dovozu plodín a hospodárskych zvierat do EÚ. Zdroj: Štúdia vplyvu spotreby – lesy – životné prostredie .
(51)      Nemecko chce znepriepustňovať menej ako 30 hektárov denne do roku 2030; Rakúsko stanovilo 2,5 ha denne do roku 2010; dva belgické regióny stanovili ciele, aby sa záber pôdy znížil na nulu do roku 2040 (Flámsko) a 2050 (Valónsko).
(52)       Recyklácia pôdy a denzifikácia – EEA .
(53)       Pozri stratégiu EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030, kľúčový záväzok 11 plánu na obnovu prírody: „Mestá s počtom obyvateľov 20 000 a viac budú mať ambiciózny plán mestského rozvoja zelených oblastí.“ – do roku 2030.
(54)      Usmernenia týkajúce sa najlepších postupov na obmedzenie, zmiernenie alebo kompenzáciu zástavby pôdy, pracovný dokument útvarov Komisie (2012) 101.
(55)      Česko rozdelilo poľnohospodársku pôdu do piatich tried ochrany s cieľom chrániť najcennejšiu a najúrodnejšiu pôdu pred jej záberom.
(56)      EEA (2019), Land and soil in Europe (Krajina a pôda v Európe).
(57)      Cesta k zdravej planéte pre všetkých, Akčný plán EÚ: „Dosahovanie nulového znečisťovania ovzdušia, vody a pôdy“ [COM(2021) 400].
(58)      Napríklad: Horizont 2020 (uzavretie kolobehu živín) a Horizont Európa (environmentálne vplyvy a kompromisy pri využívaní alternatívnych produktov na hnojenie na celosvetovej/miestnej úrovni).
(59)      Fortuna, A. (2012), The Soil Biota (Pôdna biota). Nature Education Knowledge. 
(60)      Brevik et al. (2020), Soil and human health: current status and future needs  (Pôda a ľudské zdravie: aktuálny stav a budúce potreby).
(61)      Yu Imai et al. (2019), A new antibiotic selectively kills Gram-negative pathogens (Nové antibiotikum selektívne zabíja gramnegatívne patogény).
(62)       One Health (who.int) (Jedno zdravie).
(63)      Wall and Six (2015), Give soils their due (Dajte pôde, čo jej patrí).
(64)      Pickles et al. (2017), Mycorrhizal Networks and Forest Resilience to Drought. (Mykorízové siete a odolnosť lesa voči suchu). Mycorrhizal Mediation of Soil (Mykorízová mediácia pôdy), s. 319 – 339.
(65)      Spoločné výskumné centrum (2021), Baseline distribution of invasive alien species added to the Union list in 2019 (Základná distribúcia inváznych nepôvodných druhov zaradených do zoznamu Únie v roku 2019).
(66)      Nariadenie (EÚ) č. 1143/2014 o prevencii a manažmente introdukcie a šírenia inváznych nepôvodných druhov.
(67)       https://www.cbd.int/meetings/COP-15 .
(68)      FAO (2020), State of knowledge of soil biodiversity – Status, challenges and potentialities (Stav poznatkov o biodiverzite pôdy – stav, výzvy a možnosti).
(69)       Európske partnerstvo v oblasti inovácií pre poľnohospodárstvo .
(70)      IUCN (2020), Common ground: restoring land health for sustainable agriculture (Spoločný základ: obnova zdravia pôdy v záujme udržateľného poľnohospodárstva).
(71)      Dobrý poľnohospodársky a environmentálny stav (GAEC) v rámci SPP, https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/income-support/cross-compliance_en#gaec .
(72)       Pro Silva Principles, https://www.prosilva.org/close-to-nature-forestry/pro-silva-principles/ .  
(73)      FAO (2017), Dobrovoľné usmernenia pre udržateľné hospodárenie s pôdou.
(74)      Gattinger A. et al (2012), Enhanced top soil carbon stocks under organic farming (Zvýšené zásoby uhlíka v povrchovej pôde pri ekologickom poľnohospodárstve).
(75)       https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_en - thenewcap .
(76)      Nová stratégia lesného hospodárstva EÚ do roku 2030 [COM(2021) 572 final].
(77)       https://www.gissol.fr/le-gis/programmes/base-de-donnees-danalyses-des-terres-bdat-62 .
(78)      Pozri Kódex správania EÚ v oblasti zodpovedného podnikania a marketingových postupov v potravinárstve, https://ec.europa.eu/food/horizontal-topics/farm-fork-strategy/sustainable-food-processing/code-conduct_en .
(79)       Soil and Land Award (europeanlandowners.org) .
(80)      SWD(2019) 305 Usmernenie EÚ k začleneniu ekosystémov a ich služieb do procesu rozhodovania.
(81)      Ekologické režimy a rozvoj vidieka, ako aj ambiciózny „dobrý poľnohospodársky a environmentálny stav“.
(82)      Pozri napríklad https://indicators.report/targets/15-3/ .
(83)      Pozri platformu UNCCD na podávanie správ: https://prais.unccd.int/unccd/reports .
(84)      EEA (2019), Adaptation in climate change in the agriculture sector in Europe (Adaptácia na zmenu klímy v odvetví poľnohospodárstva v Európe).
(85)      Bulharsko, Cyprus, Grécko, Chorvátsko, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španielsko a Taliansko. Zdroj: Európsky dvor audítorov (2018), Informačný dokument. Dezertifikácia v EÚ
(86)      Európsky dvor audítorov, Osobitná správa č. 33/2018: Boj proti dezertifikácii v EÚ: zvládnutie rastúcej hrozby si vyžaduje viac opatrení .
(87)      EEA (2019), Adaptation in climate change in the agriculture sector in Europe (Adaptácia na zmenu klímy v odvetví poľnohospodárstva v Európe).
(88)      Pozri odporúčania z posúdenia 2. plánov manažmentu povodia.
(89)       https://www.greatgreenwall.org/ .
(90)       https://regreeningafrica.org/ .
(91)      Budovanie Európy odolnej proti zmene klímy – nová stratégia EÚ pre adaptáciu na zmenu klímy [COM(2021) 82].
(92)      Cesta k zdravej planéte pre všetkých, Akčný plán EÚ: „Dosahovanie nulového znečisťovania ovzdušia, vody a pôdy“ [COM(2021) 400].
(93)      Európska environmentálna agentúra (2021), Land and soil pollution — widespread, harmful and growing (Znečistenie pôdy a krajiny – rozšírené, škodlivé a na vzostupe).
(94)      Smernica 2009/128/ES.
(95)      Cesta k zdravej planéte pre všetkých, Akčný plán EÚ: „Dosahovanie nulového znečisťovania ovzdušia, vody a pôdy“ [COM(2021) 400].
(96)       https://ec.europa.eu/environment/chemicals/mercury/regulation_en.htm .
(97)      Smernica 2004/35/ES o environmentálnej zodpovednosti pri prevencii a odstraňovaní environmentálnych škôd.
(98)      Rozsudok v spojených veciach C-379/08 a C-380/08, ERG aos.
(99)      Smernica 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách.
(100)      Historická kontaminácia bola spôsobená pred nadobudnutím účinnosti vnútroštátnych právnych predpisov alebo právnych predpisov EÚ. Na opustených plochách nie je možné znečisťovateľa identifikovať, už neexistuje alebo nemôže znášať náklady na sanáciu, napr. v dôsledku konkurzu.
(101)      Rezolúcie Environmentálneho zhromaždenia OSN UNEA-3 č. 3/4 týkajúce sa životného prostredia a zdravia a č. 3/6 týkajúce sa riadenia znečistenia pôdy, Agenda 2030 pre udržateľný rozvoj (ciele udržateľného rozvoja 3.9 a 15.3), Minamatský dohovor (článok 12), Štokholmský dohovor o perzistentných organických látkach (článok 6), Ostravská deklarácia prijatá 6. ministerskej konferencie o životnom prostredí a zdraví.
(102)       https://echa.europa.eu/-/21-551-chemicals-on-eu-market-now-registered.
(103)      SWD(2020) 249 o poly- a perfluóralkylovaných látkach (PFAS), sprievodný dokument k stratégii pre chemikálie.
(104)      Smernica 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách.
(105)      Smernica 2004/35/ES o environmentálnej zodpovednosti.
(106)      Európska dátová stratégia [COM(2020) 66 final].
(107)      Smernica INSPIRE 2007/2/ES.
(108)      Stratégia „z farmy na stôl“ [COM(2020) 381].
(109)      Nástroj udržateľnosti poľnohospodárskeho podniku pre živiny, pozri https://fastplatform.eu .
(110)       Pracovný dokument útvarov Komisie SWD(2021) 140 .
(111)       Služba monitorovania krajiny programu Copernicus (CLMS) .
(112)       https://ec.europa.eu/jrc/en/eu-soil-observatory.
(113)      Pozri https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/destination-earth .
(114)

      https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis/display/SOIL/National+monitoring+systems .

(115)      Smernica INSPIRE 2007/2/ES.
(116)      Pozri aj EEA (2021), Soil monitoring in Europe - Indicators and thresholds for soil quality assessments (Monitorovanie pôdy v Európe – Ukazovatele a prahové hodnoty pre posudzovanie kvality pôdy) https://www.eea.europa.eu/publications/soil-monitoring-in-europe-indicators-and-thresholds/ .
(117)      Smernica 2016/2284 o národných záväzkoch znižovania emisií, článok 9.
(118)      Nariadenie 2018/841 o využívaní pôdy, zmenách vo využívaní pôdy a lesnom hospodárstve.
(119)       LUCAS – ESDAC – Európska komisia .
(120)      Vyvíja sa v súlade s ďalšími monitorovacími iniciatívami, ako je napríklad postup týkajúci sa zoznamu sledovaných látok v podzemných vodách v EÚ.
(121)       EJP SOIL – Towards climate-smart sustainable management of agricultural soils (EJP SOIL – Prechod k udržateľnému obhospodarovaniu poľnohospodárskej pôdy šetrnému ku klíme).
(122)       https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/research-area/environment/bioeconomy/food-systems/food-2030_en .
(123)

      Soil health for stronger farms? We can measure that (rabobank.com) .

(124)      Napr. Soil Capital .
(125)       Microsoft používa v Austrálii modernú technológiu blockchain na nákup uhlíkových kreditov v pôde .
(126)       Iniciatíva Living Soils: Spoločnosti Nestlé, McCain a Lidl sa zaoberajú zdravím pôdy vo Francúzsku .
(127)       Revive .
(128)      Európska komisia C(2021) 1054 .
(129)      Nariadenie (EÚ) 2020/852 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088.
(130)       https://oceanliteracy.unesco.org/ .
(131)       https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12985-Environmental-sustainability-education-and-training_en .
(132)       https://www.eionet.europa.eu/countries/national-reference-centres/nrc-on-soil .
(133)       https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/funding/funding-opportunities/funding-programmes-and-open-calls/horizon-europe/missions-horizon-europe/soil-health-and-food_en .
(134)       http://www.fao.org/global-soil-partnership/regional-partnerships/europe/en/ .
Top