EURÓPSKA KOMISIA
V Bruseli9. 9. 2019
COM(2019) 407 final
PRÍLOHA
k
odporúčaniu na
ROZHODNUTIE RADY
o poverení začať v mene Európskej únie rokovania o uzavretí dohody medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou o prístupe rybárskych plavidiel plaviacich sa pod vlajkou Seychel do vôd Mayotte
PRÍLOHA
Smernice na rokovania
–Cieľom rokovaní je uzavrieť dohodu medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou o prístupe plavidiel plaviacich sa pod vlajkou Seychelskej republiky do vôd a k morským biologickým zdrojom Európskej únie, konkrétne do vôd a k morským biologickým zdrojom výhradnej hospodárskej zóny (VHZ) pri pobreží ostrova Mayotte.
–Dohoda o prístupe plavidiel Seychel do vôd Mayotte, ktoré patria do jurisdikcie EÚ, by preto mala vymedziť všeobecný rámec, všeobecné zásady a ciele, ktoré budú základom pre prístup. Mala by obsahovať doložku o zrušení aktuálnej dohody o prístupe medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou.
–V záujme podpory udržateľného a zodpovedného rybolovu prostredníctvom tejto novej dohody musia ciele Komisie pri rokovaní vychádzať z týchto zásad:
·zabezpečiť prístup pre plavidlá plaviace sa pod vlajkou Seychel do vôd a k morským biologickým zdrojom Európskej únie, konkrétne do vôd a k morským biologickým zdrojom VHZ pri pobreží Mayotte a potrebné povolenia na rybolov pre plavidlá plaviace sa pod vlajkou Seychel na vykonávanie rybolovných činností v tejto výhradnej hospodárskej zóne,
·zohľadniť najlepšie dostupné vedecké odporúčania a príslušné plány hospodárenia, ktoré prijali regionálne organizácie pre riadenie rybárstva, s cieľom zabezpečiť environmentálnu udržateľnosť rybolovných činností a súčasne podporovať správu oceánov v celosvetovom meradle. Rybolovné činnosti by sa mali zameriavať výhradne na dostupné zdroje a zohľadňovať rybolovnú kapacitu miestnej flotily s osobitným dôrazom na vysoko migračnú povahu dotknutých populácií,
·zabezpečiť prístup pre plavidlá plaviace sa pod vlajkou Seychel k morským biologickým zdrojom na základe kritérií podobných kritériám, ktoré sa uplatňujú na flotilu EÚ v oblasti pôsobnosti Komisie pre tuniaky z Indického oceánu (IOTC), ako aj na základe vývoja pozorovaného v posledných rokoch,
·začleniť do dohody poplatky za licencie, ktoré majú platiť iba vlastníci plavidiel. Nemal by sa predpokladať žiadny finančný príspevok od seychelskej vlády,
·zabezpečiť, aby protokol prispieval k podpore rastu a tvorbe dôstojných pracovných podmienok súvisiacich s rybolovnými činnosťami, a to s prihliadnutím na príslušné dohovory Medzinárodnej organizácie práce,
·zahrnúť doložku o dôsledkoch porušovania ľudských práv a demokratických zásad.
–V dohode by sa mali vymedziť najmä:
·rybolovná oblasť rybolovu, na ktorú sa dohoda vzťahuje a ktorej hranice by mali byť uvedené v prílohe k dohode,
·rybolovné možnosti podľa kategórií, ktoré sa majú udeliť rybárskym plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Seychel, ako aj
·poplatky, ktoré musia platiť rybárske plavidlá plaviace sa pod vlajkou Seychel, aby získali oprávnenie na prístup do vôd a k morským biologickým zdrojom Únie vo výhradnej hospodárskej zóne pri pobreží Mayotte, a podmienky takýchto platieb.
–