Oznámenie o konečnom antidumpingovom cle uloženom na dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky a o konečnom vyrovnávacom cle na dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky: zmena názvu jednej spoločnosti, na ktorú sa vzťahuje záväzok

(2016/C 91/07)

Dovozy fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky podliehajú konečnému antidumpingovému clu uloženému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) č. 1238/2013 (1) a konečnému vyrovnávaciemu clu uloženému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) č. 1239/2013 (2).

Záväzok ponúknutý v súvislosti s antidumpingovým konaním a antisubvenčným konaním, ktoré sa týkajú dovozu fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky, bol prijatý vykonávacím rozhodnutím Komisie 2013/707/EÚ (3).

Spoločnosť Years Solar Co. Ltd, doplnkový kód TARIC (integrovaný sadzobník Európskej únie) B898, na ktorú sa vzťahuje individuálna antidumpingová colná sadzba vo výške 41,3 % podľa vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 1238/2013 a individuálna vyrovnávacia colná sadzba vo výške 6,4 % podľa vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 1239/2013, informovala Komisiu, že zmenila svoj názov na LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd.

Spoločnosť požiadala Komisiu o potvrdenie, že zmenou názvu nie je ovplyvnené právo spoločnosti využívať individuálnu colnú sadzbu uplatniteľnú na túto spoločnosť pod jej predchádzajúcim názvom Years Solar Co. Ltd.

Komisia preskúmala predložené informácie a dospela k záveru, že zmena názvu v žiadnom prípade neovplyvňuje zistenia uvedené vo vykonávacom rozhodnutí 2013/707/EÚ.

Preto by sa odkaz v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu 2013/707/EÚ na spoločnosť:

mal považovať za odkaz na spoločnosť:

Doplnkový kód TARIC B898, ktorý bol predtým priradený spoločnosti Years Solar Co. Ltd, sa uplatňuje na spoločnosť LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd.

(1)  Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1238/2013 z 2. decembra 2013, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky (Ú. v. EÚ L 325, 5.12.2013, s. 1).

(2)  Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1239/2013 z 2. decembra 2013, ktorým sa ukladá konečné vyrovnávacie clo na dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky (Ú. v. EÚ L 325, 5.12.2013, s. 66).

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/707/EÚ zo 4. decembra 2013, ktorým sa potvrdzuje prijatie záväzku ponúknutého v súvislosti s antidumpingovým konaním a antisubvenčným konaním, ktoré sa týkajú dovozu fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike alebo odosielaných z Čínskej ľudovej republiky na obdobie uplatňovania konečných opatrení (Ú. v. EÚ L 325, 5.12.2013, s. 214).