This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0172
Commission Regulation (EU) 2026/172 of 26 January 2026 amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of 3-[3-(2-isopropyl-5-methyl-cyclohexyl)-ureido]-butyric acid ethyl ester in the Union list of flavourings and correcting certain CAS numbers
Nariadenie Komisie (EÚ) 2026/172 z 26. januára 2026, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokiaľ ide o zaradenie etylesteru kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej do zoznamu Únie obsahujúceho arómy a opravu určitých čísiel CAS
Nariadenie Komisie (EÚ) 2026/172 z 26. januára 2026, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokiaľ ide o zaradenie etylesteru kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej do zoznamu Únie obsahujúceho arómy a opravu určitých čísiel CAS
C/2026/378
Ú. v. EÚ L, 2026/172, 27.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/172/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/172 |
27.1.2026 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/172
z 26. januára 2026,
ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokiaľ ide o zaradenie etylesteru kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej do zoznamu Únie obsahujúceho arómy a opravu určitých čísiel CAS
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 zo 16. decembra 2008 o arómach a určitých zložkách potravín s aromatickými vlastnosťami na použitie v potravinách a o zmene a doplnení nariadenia Rady (EHS) č. 1601/91, nariadení (ES) č. 2232/96 a (ES) č. 110/2008 a smernice 2000/13/ES (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 3,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1331/2008 zo 16. decembra 2008, ktorým sa ustanovuje spoločný postup schvaľovania prídavných látok v potravinách, potravinárskych enzýmov a potravinárskych aróm (2), a najmä na jeho článok 7 ods. 5,
keďže:
|
(1) |
V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa stanovuje zoznam Únie obsahujúci arómy a východiskové materiály schválené na použitie v potravinách a na nich, ako aj podmienky ich používania. |
|
(2) |
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 872/2012 (3) sa prijal zoznam Únie obsahujúci aromatické látky a zapracoval sa do časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008. |
|
(3) |
Uvedený zoznam možno aktualizovať v súlade so spoločným postupom, ktorý sa uvádza v článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1331/2008, a to buď na podnet Komisie, alebo na žiadosť podanú členským štátom alebo zainteresovanou stranou. |
|
(4) |
Komisii bola 16. marca 2020 predložená žiadosť o povolenie etylesteru kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej (číslo FL: 16.136) ako aromatickej látky, ktorá sa má používať v rôznych potravinách patriacich do viacerých kategórií potravín uvedených v zozname Únie obsahujúcom arómy a východiskové materiály. Žiadosť bola oznámená Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“), aby k nej vydal stanovisko. Komisia zároveň sprístupnila žiadosť členským štátom podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1331/2008. |
|
(5) |
Úrad vo svojom stanovisku prijatom 16. decembra 2024 (4) vyhodnotil bezpečnosť etylesteru kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej (číslo FL: 16.136) pri jeho použití ako aromatickej látky, a dospel k záveru, že takéto použitie za navrhovaných podmienok používania a v navrhovaných množstvách nevyvoláva bezpečnostné obavy. |
|
(6) |
Na základe stanoviska úradu je vhodné použitie etylesteru kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej (číslo FL: 16.136) ako aromatickej látky povoliť, keďže látka za špecifikovaných podmienok jej používania nevyvoláva obavy z hľadiska bezpečnosti, ani sa neočakáva, že by takéto jej použitie uviedlo spotrebiteľa do omylu. |
|
(7) |
Registračné čísla CAS (Chemical Abstracts Service) aromatických látok FL 08.017, 08.127, 16.041 a 16.132 uvedené v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sú nesprávne a mali by sa opraviť. |
|
(8) |
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a opraviť s cieľom zaradiť etylester kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej (FL č. 16.136) do zoznamu Únie obsahujúceho arómy a opraviť čísla CAS aromatických látok FL 08.017, 08.127, 16.041 a 16.132. |
|
(9) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa mení v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa opravuje v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 26. januára 2026
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1334/oj.
(2) Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 872/2012 z 1. októbra 2012, ktorým sa prijíma zoznam aromatických látok stanovený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2232/96 a zapracúva sa do prílohy I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 1565/2000 a rozhodnutie Komisie 1999/217/ES (Ú. v. EÚ L 267, 2.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/872/oj).
(4) Vestník EFSA (EFSA Journal) (2025) 23:e9201 (https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9201).
PRÍLOHA I
V časti A oddiele 2 tabuľke 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa za zápis týkajúci sa látky s číslom FL 16.135 vkladá tento zápis:
|
„16.136 |
etylester kyseliny 3-[3-(2-izopropyl-5-metylcyklohexyl)-ureido]maslovej |
1160112-20-8 |
2203 |
|
|
v kategórii 1.7 – najviac 6 mg/kg v kategórii 1.8 (len analógy syrov) – najviac 6 mg/kg v kategórii 2.1 – najviac 8 mg/kg v kategórii 4.2 (len zelenina) – najviac 8 mg/kg v kategórii 8.2 – najviac 8 mg/kg v kategórii 8.3 – najviac 8 mg/kg v kategórii 9.2 – najviac 8 mg/kg v kategórii 10.2 – najviac 10 mg/kg v kategórii 12.2 – najviac 20 mg/kg v kategórii 12.5 – najviac 10 mg/kg v kategórii 12.6 – najviac 10 mg/kg v kategórii 14.1 – najviac 1,7 mg/kg v kategórii 15.1 – najviac 20 mg/kg |
|
EFSA“. |
PRÍLOHA II
V časti A oddiele 2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1334/2008 sa tabuľka 1 opravuje takto:
|
1. |
v zápise týkajúcom sa aromatickej látky č. FL 08.017 sa číslo v treťom stĺpci nahrádza číslom „97-67-6“; |
|
2. |
v zápise týkajúcom sa aromatickej látky č. FL 08.127 sa číslo v treťom stĺpci nahrádza číslom „13794-15-5“; |
|
3. |
v zápise týkajúcom sa aromatickej látky č. FL 16.041 sa číslo v treťom stĺpci nahrádza číslom „150436-68-3“; |
|
4. |
v zápise týkajúcom sa aromatickej látky č. FL 16.132 sa číslo v treťom stĺpci nahrádza číslom „67604-48-2“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/172/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)