This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0912
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/912 of 19 May 2025 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2024/1991 of the European Parliament and of the Council as regards a uniform format for the national restoration plan
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/912 z 19. mája 2025, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1991, pokiaľ ide o jednotný formát národného plánu obnovy prírody
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/912 z 19. mája 2025, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1991, pokiaľ ide o jednotný formát národného plánu obnovy prírody
C/2025/3045
Ú. v. EÚ L, 2025/912, 20.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/912/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/912 |
20.5.2025 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/912
z 19. mája 2025,
ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1991, pokiaľ ide o jednotný formát národného plánu obnovy prírody
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1991z 24. júna 2024 o obnove prírody a o zmene nariadenia (EÚ) 2022/869 (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 7,
keďže:
|
(1) |
V nariadení (EÚ) 2024/1991 sa vyžaduje, aby každý členský štát do 1. septembra 2026 vypracoval a predložil návrh národného plánu obnovy prírody a na tento účel určil opatrenia na obnovu potrebné na dosiahnutie cieľov obnovy a splnenie povinností stanovených v článkoch 4 až 13 uvedeného nariadenia. Komisia má s pomocou Európskej environmentálnej agentúry vytvoriť jednotný formát týchto národných plánov obnovy prírody. |
|
(2) |
V článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1991 sa stanovuje, že národný plán obnovy prírody sa má vzťahovať na obdobie do roku 2050 a má obsahovať priebežné lehoty zodpovedajúce cieľom a povinnostiam stanoveným v článkoch 4 až 13 uvedeného nariadenia. Jednotný formát by mal poskytovať potrebnú štruktúru a polia pre takýto obsah. |
|
(3) |
V článku 15 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/1991 sa stanovuje, že pokiaľ ide o obdobie od 1. júla 2032, členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť národné plány obnovy prírody na strategický prehľad prvkov uvedených v článku 15 ods. 3 a obsah uvedený v odsekoch 4 a 5 uvedeného článku. To isté platí pre revidované národné plány obnovy prírody, ktoré sú výsledkom preskúmania, ktoré sa má vykonať do 30. júna 2032 v súlade s článkom 19 ods. 1 uvedeného nariadenia, pokiaľ ide o obdobie od 1. júla 2042. Jednotný formát by mal zahŕňať potrebnú flexibilitu, ktorá umožní obmedziť plány na strategický prehľad. |
|
(4) |
Jednotný formát by mal obsahovať polia pre všetky prvky a obsahy uvedené v článku 15 ods. 3 až 6 nariadenia (EÚ) 2024/1991. |
|
(5) |
Na zabezpečenie úplného, efektívneho a štruktúrovaného plánovania opatrení na obnovu by jednotný formát mal členským štátom umožniť, aby v plnej miere využívali existujúce informácie o plánovaní a podávaní správ získané prostredníctvom vykonávania aktov a politík Únie uvedených v článku 14 ods. 9 až 15 nariadenia (EÚ) 2024/1991. S cieľom zabezpečiť súdržnosť a komplementárnosť a vyhnúť sa zbytočnej administratívnej záťaži by mal byť jednotný formát zjednodušený a presný, pokiaľ ide o informácie a údaje požadované v každej oblasti, a členské štáty by ho mali vypĺňať a predkladať v digitálnej podobe. S cieľom uľahčiť opakované použitie informácií a údajov predložených v národných plánoch obnovy prírody prijme Komisia opatrenia na zabezpečenie toho, aby sa tieto informácie smerovali do príslušných prepojených digitálnych systémov, ako je napríklad Reportnet Európskej environmentálnej agentúry, a aby sa s nimi vymieňali. |
|
(6) |
Jednotný formát by mal byť štruktúrovaný tak, aby sa prezentáciou informácií a údajov zabezpečila efektívnosť posúdenia a preskúmania stanoveného v článkoch 17 a 19 nariadenia (EÚ) 2024/1991. |
|
(7) |
Opatrenia v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nariadenie o obnove prírody, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V prílohe k tomuto nariadeniu sa stanovuje jednotný formát pre národný plán obnovy prírody uvedený v článku 15 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2024/1991.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 19. mája 2025
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L, 2024/1991, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj.
PRÍLOHA
| Národný plán obnovy prírody | 4 |
|
1. |
Základné informácie | 4 |
|
Časť A – |
Informácie o všetkých cieľoch | 4 |
|
2. |
Príprava a vypracovanie národného plánu obnovy prírody [článok 15 ods. 3 písm. w)] | 4 |
|
3. |
Príspevky k všeobecným cieľom a zámerom stanoveným v článku 1 | 4 |
|
4. |
Všeobecné súvisiace prínosy, súvisiace politiky a finančné informácie | 5 |
|
5. |
Polia týkajúce sa monitorovania, posudzovania účinnosti a revízie opatrení | 10 |
|
Časť B – |
Vnútroštátny prístup k dosahovaniu cieľov obnovy a plneniu povinností podľa článkov | 11 |
|
6. |
Obnova suchozemských, pobrežných a sladkovodných ekosystémov (článok 4) | 11 |
|
7. |
Obnova morských ekosystémov (článok 5) | 17 |
|
8. |
Mestské ekosystémy (článok 8) | 24 |
|
9. |
Obnova prirodzeného prepojenia riek a prírodných funkcií súvisiacich záplavových oblastí (článok 9) | 27 |
|
10 |
Rozmanitosť a populácie opeľovačov (článok | 29 |
|
11. |
Poľnohospodárske ekosystémy (článok 11) | 30 |
|
11.1. |
Vnútroštátny prístup a kontextové informácie | 30 |
|
12. |
Lesné ekosystémy (článok 12) | 33 |
|
13. |
Výsadba troch miliárd ďalších stromov (článok 13) | 35 |
|
Časť C – |
Opatrenia | 36 |
|
14. |
Opatrenia podľa článku 15 ods. 3 písm. c) | 36 |
| Doplňujúce informácie | 40 |
| Doplňujúce informácie I – Pripomienky k návrhu národného plánu obnovy prírody a jeho revízia (článok 19) | 40 |
| Doplňujúce informácie II – Informácie podľa typu morského biotopu (nepovinné) | 41 |
| Doplňujúce informácie III – Zoznam mestských ekosystémových oblastí pri použití iného prístupu, ako je použitie celých lokálnych administratívnych jednotiek | 42 |
| Dodatočné informácie IV – Zoznam umelých prekážok prepojenia povrchových vôd [článok 15 ods. 3 písm. i) a n)] | 43 |
|
Národný plán obnovy prírody |
|||||||||
|
1. Základné informácie |
|||||||||
|
Dvojmiestny kód podľa číselníka krajín |
||||||||
|
DD. MM. RRRR |
||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
Áno/Nie Ak „áno“, mala by sa vyplniť časť Doplňujúce informácie I |
||||||||
|
Voľný text, max. 10 000 znakov |
||||||||
|
Časť A – Informácie o všetkých cieľoch |
|||||||||
|
2. Príprava a vypracovanie národného plánu obnovy prírody [článok 15 ods. 3 písm. w)] |
|||||||||
|
|||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
3. Príspevky k všeobecným cieľom a zámerom stanoveným v článku 1 |
|||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
4. Všeobecné súvisiace prínosy, súvisiace politiky a finančné informácie |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Uveďte a) a/alebo b)
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte tieto informácie. V časti C oddiele 14 bude možnosť zostaviť údaje na základe informácií poskytnutých podľa opatrení. |
||||||||
|
|
|
Jednorazové/projektové náklady (EUR/rok) |
Ročné prevádzkové náklady (EUR/rok) |
|
|||
|
Spolu |
V rámci sústavy Natura 2000 (voliteľné) |
Spolu |
V rámci sústavy Natura 2000 (voliteľné) |
||||
|
|
A. |
Horizontálne opatrenia |
|
||||
|
A.1. |
Monitorovanie a podávanie správ |
|
|
|
|
||
|
A.2. |
Výskum vrátane odstraňovania nedostatkov vo vedomostiach |
|
|
|
|
||
|
A.3. |
Iné [nepovinné, voľné textové pole (polia), každé max. 100 znakov] |
|
|
|
|
||
|
B. |
Opatrenia podľa typu ekosystému |
||||||
|
B.1. |
Mokraďové ekosystémy (pobrežné a vnútrozemské) |
|
|
|
|
||
|
B.2. |
Ekosystémy trávnych porastov |
|
|
|
|
||
|
B.3. |
Riečne, jazerné, aluviálne a príbrežné ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
B.4. |
Lesné ekosystémy a ekosystémy lesnatých plôch |
|
|
|
|
||
|
B.5. |
Ekosystémy vresovísk, kríkov a krovín |
|
|
|
|
||
|
B.6. |
Skalnaté ekosystémy, dunové ekosystémy a ekosystémy s riedkou vegetáciou |
|
|
|
|
||
|
B.7. |
Ekosystémy ornej pôdy |
|
|
|
|
||
|
B.8. |
Mestské ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
B.9. |
Morské ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
B.10. |
Ostatné ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
C. |
Iné opatrenia, ktoré sa netýkajú konkrétnych ekosystémov (nepovinné) |
||||||
|
C.1. |
Iné [nepovinné, voľné textové pole (polia), každé max. 100 znakov] |
|
|
|
|
||
|
|
Spolu |
|
|
|
|
||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
a) Uveďte a) alebo b). Ak je vybraný bod a), uveďte informácie v poliach i), ii) a iii).
|
||||||||||||
|
5. Polia týkajúce sa monitorovania, posudzovania účinnosti a revízie opatrení |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Časť B – Vnútroštátny prístup k dosahovaniu cieľov obnovy a plneniu povinností podľa článkov |
|||||||||||||||||||||||
|
6. Obnova suchozemských, pobrežných a sladkovodných ekosystémov (článok 4) |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov. |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden z týchto údajov (v km2):
ak je vybraný bod c), uveďte zdroj, metódu a zdôvodnenie (voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden z týchto údajov (v km2):
ak je vybraný bod c), uveďte zdroj, metódu a zdôvodnenie (voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden z týchto údajov (v km2):
ak je vybraný bod c), uveďte zdroj, metódu a zdôvodnenie (voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden z týchto údajov (v km2):
ak je vybraný bod c), uveďte zdroj, metódu a zdôvodnenie (voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Tieto polia môžu byť predvyplnené na základe informácií uvedených v poliach v oddiele 6.1.2. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Áno/Nie |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka biotopov |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov. |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pre všetky typy biotopov uvedené v prílohe I k nariadeniu spolu by sa mal vyplniť tento oddiel: |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčné údaje NUTS 3, siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Áno/Nie |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka typov biotopov |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov. |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pre každú skupinu typov biotopov v prílohe I k nariadeniu, ktorá si vyžaduje znovuvytvorenie oblasti, by sa mal vyplniť tento oddiel s ohľadom na aktuálne dostupné informácie. |
|||||||||||||||||||||||
|
Vyberte jednu skupinu biotopov z číselníka skupín biotopov |
||||||||||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v 2). Uveďte jeden z týchto údajov:
Ak je vybraný bod c), uveďte zdroj, metódu a zdôvodnenie (voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z kódovaného zoznamu typov biotopov patriacich do príslušnej skupiny biotopov vybranej v poli 6.2.4.1 |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z kódovaného zoznamu typov biotopov patriacich do príslušnej skupiny biotopov vybranej v poli 6.2.4.1. |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pre každý druh alebo skupinu druhov identifikovaných v poli 6.2.5.1 by sa v tomto oddiele mali vyplniť tieto polia. |
|||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac druhov (t. j. vytvorte skupinu druhov) z číselníka druhov zo smerníc 92/43/EHS (smernica o biotopoch) a 2009/147/ES (smernica o vtákoch) |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov ekosystémov z tohto číselníka:
|
||||||||||||||||||||||
|
V km2
|
||||||||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah. Percentuálny podiel pre všetky typy biotopov. Možnosť predvyplnenia na základe údajov z polí 6.1.2.1 a 6.1.2.3. |
||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pre každú skupinu typov biotopov by sa mal vyplniť tento oddiel (6.3.1) s ohľadom na aktuálne dostupné informácie a odhady. Na poskytnutie strategického prehľadu sa môžu uviesť rozsahy a niektoré polia sú nepovinné. |
|||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jednu skupinu biotopov z číselníka skupín biotopov |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte najlepší odhad alebo rozsah z jedného z týchto zdrojov (v km2):
Ak je vybraný bod c), malo by sa uviesť zdôvodnenie a zdroj údajov (voľný text, odporúčaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka typov biotopov
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
V rámci bodov a) a b) uveďte geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny)
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pre každú skupinu typov biotopov by sa mal vyplniť tento oddiel (6.3.2) s ohľadom na aktuálne dostupné informácie a odhady. Na poskytnutie strategického prehľadu sa môžu uviesť rozsahy a niektoré polia sú nepovinné. |
|||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jednu skupinu biotopov z číselníka skupín biotopov |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka typov biotopov.
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
V rámci bodov a) a b) uveďte geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny)
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Pre každý druh alebo skupinu druhov identifikovaných v poli 6.2.5.1 by sa v tomto oddiele mali vyplniť tieto polia. |
|||||||||||||||||||||||
|
V km2
|
||||||||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||||||||
|
Uveďte a) a/alebo b), pričom c) a d) sú povinné:
|
||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||||||||
|
Na uvedenie opatrení na obnovu súvisiacich s článkom 4 použite časť C |
|||||||||||||||||||||||
|
7. Obnova morských ekosystémov (článok 5) |
|||||||||||||||
|
Vnútrozemské členské štáty nevykazujú údaje v oddiele „7. Obnova morských ekosystémov (článok 5)“. Členské štáty môžu využiť časť Doplňujúce informácie II v tomto pláne na doplnenie tohto oddielu o informácie o konkrétnych typoch biotopov. |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre každú skupinu biotopov 1 – 6 uveďte najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Tieto polia môžu byť predvyplnené na základe informácií uvedených v poliach v oddiele 7.1.2. |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
V km2, vypočítaná na základe percentuálneho podielu celkovej hodnoty v poli 7.1.2.6
Všimnite si, že cieľová hodnota je tu súčtom všetkých typov biotopov skupín 1 – 6, ktoré sa na účely tohto zhrnutia berú spolu, zatiaľ čo článok 5 ods. 2 sa vzťahuje na hodnoty jednotlivých skupín typov biotopov, ktoré majú dosiahnuť priaznivé referenčné plochy. |
||||||||||||||
|
V km2, vypočítaná ako percentuálny podiel z celkovej hodnoty v poli 7.1.2.2
|
||||||||||||||
|
V km2, vypočítaná ako percentuálny podiel z celkovej hodnoty v poli 7.1.2.3
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre všetky skupiny biotopov 1 – 6 uvedené v prílohe II k nariadeniu spolu by sa mal vyplniť tento oddiel. Špecifické informácie pre jednotlivé typy biotopov môžu byť uvedené v časti Doplňujúce informácie II („Informácie podľa typu morského biotopu“). |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Áno/Nie |
||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka typov biotopov zo skupín 1 – 6 |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre každú skupinu biotopov (1 – 6) by sa mali vyplniť tieto polia. Špecifické informácie pre jednotlivé typy biotopov môžu byť uvedené v časti Doplňujúce informácie II „Informácie podľa typu morského biotopu“. |
|||||||||||||||
|
Vyberte jednu skupinu biotopov z číselníka skupín biotopov (1 – 6) |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah (v km2) |
||||||||||||||
|
Voľný text, max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov patriacich do skupiny biotopov z číselníka typov biotopov |
||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov patriacich do príslušnej skupiny biotopov z číselníka typov biotopov |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre každý druh alebo skupinu druhov identifikovaných v poli 7.2.4.1 by sa v tomto oddiele mali vyplniť tieto polia. |
|||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac druhov (t. j. vytvorte skupinu druhov) z číselníka druhov uvedených v prílohách k smerniciam o vtákoch a o biotopoch a v prílohe III k nariadeniu. |
||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac biotopov z číselníka morských biotopov Európskeho informačného systému o prírode (EUNIS) |
||||||||||||||
|
V km2
|
||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre všetky zodpovedajúce skupiny biotopov uvedené v prílohe II k nariadeniu spolu by sa mal vyplniť tento oddiel [článok 15 ods. 3 písm. d)]. |
|||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov. |
||||||||||||||
|
Vyberte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka typov biotopov zo skupín 1 – 6 |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre každú skupinu biotopov(1 – 7) by sa mal vyplniť tento oddiel, pričom treba zohľadniť: i) aktuálne dostupné informácie zhromaždené podľa smernice o biotopoch a rámcovej smernice o morskej stratégii a ii) odhady. Špecifické informácie pre jednotlivé typy biotopov môžu byť uvedené v časti Doplňujúce informácie II „Informácie podľa typu morského biotopu“. |
|||||||||||||||
|
Vyberte jednu skupinu biotopov z číselníka skupín biotopov 1 – 7 |
||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2 |
||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka biotopov patriacich do príslušnej skupiny biotopov
|
||||||||||||||
|
V km2
|
||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre každú skupinu biotopov (1 – 6) by sa mali vyplniť tieto polia. Špecifické informácie pre jednotlivé typy biotopov môžu byť uvedené v časti Doplňujúce informácie II tohto formátu („Informácie podľa typu morského biotopu“). |
|||||||||||||||
|
Vyberte jednu skupinu biotopov z číselníka skupín biotopov 1 – 6 |
||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac typov biotopov patriacich do príslušnej skupiny biotopov
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
V rámci bodov a) a b) uveďte geopriestorové informácie poskytované ako siete 10 x 10 km, siete 1 x 1 km alebo izolované polygóny
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre každý druh alebo skupinu druhov identifikovaných v poli 7.2.4.1 by sa v tomto oddiele mali vyplniť tieto polia. |
|||||||||||||||
|
V km2
|
||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Pre všetky zodpovedajúce skupiny biotopov uvedené v prílohe II k nariadeniu spolu by sa mal vyplniť tento oddiel [článok 15 ods. 3 písm. d)]. |
|||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah každý max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah každý max. 3 000 znakov
|
||||||||||||||
|
Vyberte jeden alebo viac typov biotopov z číselníka typov biotopov zo skupiny 7 |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||
|
Na vyplnenie opatrení relevantných pre tento cieľ použite časť C |
|||||||||||||||
|
8. Mestské ekosystémy (článok 8) |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||
|
|||||||
|
Členské štáty musia identifikovať mestské ekosystémové oblasti, aby sa splnili ciele článku 8. Celé veľké mestá alebo malé mestá a predmestia možno priamo definovať na základe najnovších údajov dostupných z EUROSTAT-u. Ak sa členský štát rozhodne použiť iný prístup k mestským ekosystémovým oblastiam, musia členské štáty poskytnúť doplňujúce informácie. |
|||||||
|
Uveďte jednu z týchto možností:
Ak je vybraná možnosť „b“, mali by sa uviesť aj informácie v časti Doplňujúce informácie III. |
||||||
|
Áno/Nie Ak je vybraná možnosť „áno“, mali by sa uviesť aj informácie v časti Doplňujúce informácie III. |
||||||
|
Zoznam identifikátorov GISCO lokálnych administratívnych jednotiek |
||||||
|
Geopriestorové informácie |
||||||
|
|||||||
|
Predbežné údaje v poliach 8.1.3.2 a 8.1.3.3 by podliehali podmienke výberu alternatívy a) v poli 8.1.2.1, uvedenie „Nie“ v poli 8.1.3.1, a že v časti Doplňujúce informácie III nie je uvedená žiadna agregácia oblastí mestských ekosystémov. |
|||||||
|
Áno/Nie Ak je zvolená možnosť „áno“, uveďte zdroj a metadáta doplnkových údajov, ako aj zdôvodnenie vrátane porovnania so súborom údajov programu Copernicus (voľný text, max. 3 000 znakov) Ak je zvolená možnosť „áno“, uveďte súvisiace geopriestorové informácie Ak je zvolená možnosť „áno“, mali by sa uviesť aj informácie v časti Doplňujúce informácie III |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Áno/Nie Ak je vybraná možnosť „áno“, mali by sa uviesť aj informácie v časti Doplňujúce informácie III. |
||||||
|
|||||||
|
ODDIEL 8.1.4 SA NEVZŤAHUJE NA PRVÝ PLÁN |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Ak nie sú potrebné žiadne opatrenia na dosiahnutie stavu „bez čistého úbytku“, v poli 8.2.1.1 musí byť uvedená nula a nie sú potrebné žiadne orientačné mapy. |
|||||||
|
|
||||||
|
Uveďte a) a/alebo b)
|
||||||
|
|||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||
|
Uveďte a) a/alebo b)
|
||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||
|
Uveďte a) a/alebo b)
|
||||||
|
Na vyplnenie opatrení relevantných pre tento cieľ použite časť C |
|||||||
|
9. Obnova prirodzeného prepojenia riek a prírodných funkcií súvisiacich záplavových oblastí (článok 9) |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||
|
|||||||||||
|
Zoznam umelých prekážok [článok 15 ods. 3 písm. i)] a zoznam umelých prekážok, ktoré sa majú odstrániť [článok 15 ods. 3 písm. i)], sa musí uviesť v časti Doplňujúce informácie IV |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované vo vektorovom formáte ako čiary |
||||||||||
|
Najlepší odhad, v km |
||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované vo vektorovom formáte ako čiary |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované vo vektorovom formáte ako izolované polygóny |
||||||||||
|
|||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované vo vektorovom formáte, ako sú čiary a izolované polygóny |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované vo vektorovom formáte ako izolované polygóny
|
||||||||||
|
Na vyplnenie opatrení relevantných pre tento cieľ použite časť C |
|||||||||||
|
10. Rozmanitosť a populácie opeľovačov (článok 10) |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||
|
|||||||
|
ODDIEL 10.1.2 SA NEVZŤAHUJE NA PRVÝ PLÁN |
|||||||
|
|||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov Opis postupu stanovenia metódy monitorovania uvedenej v článku 10 ods. 2, ako je stanovené v článku 20 ods. 1 písm. g) |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|
||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||
|
|||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny
|
||||||
|
Na vyplnenie opatrení relevantných pre tento cieľ použite časť C |
|||||||
|
11. Poľnohospodárske ekosystémy (článok 11) |
|||||||||||||||||
|
11.1. Vnútroštátny prístup a kontextové informácie |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Vyberte aspoň dva z týchto troch ukazovateľov:
|
||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah každý max. 3 000 znakov. Ukazovatele, ktoré nie sú vybrané v bode 11.1.2.1, môžete nechať prázdne.
|
||||||||||||||||
|
Uveďte základnú úroveň (hodnotu indexu) pre každý z ukazovateľov vybraných v bode 11.1.2.1 (ukazovatele, ktoré neboli vybrané, môžete nechať prázdne):
|
||||||||||||||||
|
Hodnota indexu |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
ODDIEL 11.1.3 SA NEVZŤAHUJE NA PRVÝ PLÁN |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
V km2
|
||||||||||||||||
|
áno/nie ak áno, uveďte odôvodnenie [článok 15 ods. 3 písm. k)] – voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Najlepší odhad, v km2
|
||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||||
|
Najlepší odhad, v ktCO2e |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||||||||||||
|
Najlepší odhad, v ktCO2e |
||||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||||||||||||
|
Najlepší odhad, v ktCO2e |
||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny
|
||||||||||||||||
|
Na vyplnenie opatrení relevantných pre tento cieľ použite časť C |
|||||||||||||||||
|
12. Lesné ekosystémy (článok 12) |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah každý max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Vyberte aspoň šesť z týchto siedmich ukazovateľov:
|
||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah každý max. 3 000 znakov. Ukazovatele, ktoré nie sú vybrané v bode 12.1.2.1, môžete nechať prázdne.
|
||||||||||||||||
|
Uveďte základnú úroveň (hodnotu indexu) pre každý z ukazovateľov vybraných v bode 12.1.2.1 (ukazovatele, ktoré neboli vybrané, môžete nechať prázdne):
|
||||||||||||||||
|
Hodnota indexu |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
ZREVIDUJE SA, AK A KEĎ KOMISIA STANOVÍ USMERŇUJÚCI RÁMEC. |
Uveďte uspokojivú úroveň (hodnotu indexu) pre každý z ukazovateľov vybraných v bode 12.1.2.1 (nevybrané ukazovatele by mali zostať prázdne):
|
||||||||||||||||
|
Hodnota indexu |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Najlepší odhad, v km2
|
||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Najlepší odhad alebo rozsah, v km2
|
||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny
|
||||||||||||||||
|
Na vyplnenie opatrení relevantných pre tento cieľ použite časť C |
|||||||||||||||||
|
13. Výsadba troch miliárd ďalších stromov (článok 13) |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
Voľný textový opis, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
Časť C – Opatrenia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14. Opatrenia podľa článku 15 ods. 3 písm. c) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pre každé opatrenie by sa mali vyplniť tieto oddiely: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden ekosystém z číselníka typov ekosystémov.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(môžete vybrať viacero odpovedí)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uveďte príslušnú úroveň (vyberte jednu):
Okrem toho na účely ďalších informácií (nepovinné): pole s voľným textom (odporúčaný rozsah max. 3 000 znakov) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vyberte jednu z týchto možností. Ak sa stav v rôznych oblastiach líši, je možné vybrať viacero možností.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jenu z týchto možností:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
V tomto texte sa uvádza číselník článkov a čiastkových cieľov, ktoré sa použijú pre oblasti a) a b) a ktoré sa v delegovanom akte ako takom nenachádzajú. Článok 4
Článok 5
Článok 8
Článok 9
Článok 10
Článok 11
Článok 12
Článok 13
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uveďte jeden alebo viac tlakov z číselníka tlakov (z smernica o biotopoch, rámcová smernica o vode, rámcová smernica o morskej stratégii) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jednotný opis opatrení vychádza z priloženého dokumentu „Typológia opatrení“. Pre každé opatrenie vymedzené v bode 14.1.1 vyberte jeden alebo viac zodpovedajúcich typov opatrení. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uveďte a) a b), alebo c).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytované ako referenčný údaj NUTS 3, siete 10 x 10 km alebo izolované polygóny |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Áno/Nie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pre každé opatrenie uvedené v oddiele 14.1.1 je možné uviesť tieto informácie, pričom sú všetky polia nepovinné. Informácie uvedené v tomto oddiele možno použiť na vyplnenie finančných informácií v časti A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Za každé z uvedených období uveďte tieto informácie (v EUR). Ak sú tu uvedené úplné informácie na úrovni opatrenia, môžu sa použiť na doplnenie finančných informácií v časti A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Jednorazové/projektové náklady (EUR/rok) |
Ročné prevádzkové náklady (EUR/rok) |
|
|||
|
Spolu |
V rámci sústavy Natura 2000 |
Spolu |
V rámci sústavy Natura 2000 |
||||
|
|
A |
Horizontálne náklady na opatrenie |
|
||||
|
A.1 |
Monitorovanie a podávanie správ |
|
|
|
|
||
|
A.2 |
Výskum vrátane odstraňovania nedostatkov vo vedomostiach |
|
|
|
|
||
|
A.3 |
Iné [voľné textové pole (polia), max. 100 znakov] |
|
|
|
|
||
|
B |
Odhadované náklady na ekosystém, na ktorý sa opatrenie zameriava |
||||||
|
B.1 |
Mokraďové ekosystémy (pobrežné a vnútrozemské) |
|
|
|
|
||
|
B.2 |
Ekosystémy trávnych porastov |
|
|
|
|
||
|
B.3 |
Riečne, jazerné, aluviálne a príbrežné ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
B.4. |
Lesné ekosystémy a ekosystémy lesnatých plôch |
|
|
|
|
||
|
B.5 |
Ekosystémy vresovísk, kríkov a krovín |
|
|
|
|
||
|
B.6 |
Skalnaté ekosystémy, dunové ekosystémy a ekosystémy s riedkou vegetáciou |
|
|
|
|
||
|
B.7 |
Ekosystémy ornej pôdy |
|
|
|
|
||
|
B.8 |
Mestské ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
B.9 |
Morské ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
B.10 |
Ostatné ekosystémy |
|
|
|
|
||
|
C |
Ostatné náklady, ktoré nesúvisia s konkrétnymi ekosystémami |
||||||
|
C.1 |
Iné [voľné textové pole (polia), max. 100 znakov] |
|
|
|
|
||
|
|
Spolu |
|
|
|
|
||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
Pre každé z uvedených období uveďte:
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
Opíšte na úrovni a) a/alebo b) (voľný text, odporúčaný rozsah max. 3 000 znakov):
|
||||||||||||
|
Ak si opatrenie vyžaduje predloženie spoločných odporúčaní prostredníctvom postupu regionalizácie podľa článku 18 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013, uveďte:
|
||||||||||||
|
Ak opatrenie súvisí s národným strategickým plánom SPP, uveďte prehľad vzájomného vzťahu medzi týmto opatrením a národným strategickým plánom SPP. Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||||||
|
Ak je opatrenie v synergii s opatreniami plánovanými v národnom pláne obnovy prírody jedného alebo viacerých členských štátov, uveďte príslušný členský štát alebo štáty. Vyberte jeden alebo viac členských štátov z číselníka. |
||||||||||||
|
Doplňujúce informácie |
|||||||||
|
Doplňujúce informácie I – Pripomienky k návrhu národného plánu obnovy prírody a jeho revízia (článok 19) |
|||||||||
|
Ak sa uplatňuje |
|||||||||
|
|
||||||||
|
Doplňujúce informácie II – Informácie podľa typu morského biotopu (nepovinné) |
|||||||||
|
Členské štáty môžu použiť tieto polia s doplňujúcimi informáciami na poskytnutie informácií podľa typu morského biotopu. Môže to pomôcť pri plánovaní opatrení na obnovu príslušných typov biotopov alebo skupín biotopov v morskom regióne. Vždy, keď je to možné, by členské štáty mali využívať informácie dostupné z vykonávania smernice o biotopoch a rámcovej smernice o morskej stratégii (najmä informácie oznámené podľa článku 8 tejto smernice). Tieto polia s doplňujúcimi informáciami sa môžu použiť na uvedenie konkrétnych cieľov obnovy a opatrení pre jednotlivé typy biotopov ako doplňujúce informácie k oddielom 7.1.2, 7.2.1 a/alebo 7.2.3. |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
Pre ktorýkoľvek z typov biotopov uvedených v bode A2.1 možno informácie syntetizovať v týchto poliach: |
|||||||||
|
|
||||||||
|
V km2 |
||||||||
|
Uveďte jednu z týchto možností:
|
||||||||
|
|
||||||||
|
V km2 |
||||||||
|
Voľný text, navrhovaný rozsah max. 3 000 znakov |
||||||||
|
Áno/Nie pre každý z týchto bodov:
|
||||||||
|
V km2
|
||||||||
|
Doplňujúce informácie III – Zoznam mestských ekosystémových oblastí pri použití iného prístupu, ako je použitie celých lokálnych administratívnych jednotiek |
|||||||
|
Členské štáty majú možnosť určiť jednu alebo viac mestských ekosystémových oblastí s prístupom odlišným od používania celých lokálnych administratívnych jednotiek, t. j. vrátane častí veľkého mesta alebo malého mesta a predmestí a/alebo vrátane prímestských oblastí. Členské štáty, ktoré používajú tento prístup, by mali poskytnúť údaje opísané v týchto poliach s doplňujúcimi informáciami. Podobne by sa táto časť Doplňujúce informácie mala vyplniť aj v prípade, ak sa na odhad mestskej zelene a/alebo mestského korunového zápoja stromov použili doplnkové údaje nad rámec programu Copernicus alebo ak sa členský štát rozhodne vylúčiť podľa článku 8 ods. 1 jednu alebo viacero mestských ekosystémových oblastí. Podobne by sa táto časť Doplňujúce informácie mala vyplniť, ak sa jedna alebo viac lokálnych administratívnych jednotiek agreguje na účely vymedzenia jednej alebo viacerých mestských ekosystémových oblastí. Pre každú mestskú ekosystémovú oblasť by sa mali vyplniť tieto polia: |
|||||||
|
Voľný text, max. 20 znakov Navrhovaná štruktúra: Kód MS + podčiarkovník + celé číslo |
||||||
|
Áno/Nie Ak je zvolená možnosť „áno“, v bode A3.3 by sa mala uviesť viac ako jedna lokálna administratívna jednotka |
||||||
|
Jedno alebo viac identifikátorov GISCO (GISCO_ID) lokálnych administratívnych jednotiek |
||||||
|
Uveďte jednu z týchto alternatív z číselníka:
|
||||||
|
Uveďte jednu z týchto alternatív z číselníka:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Áno/Nie |
||||||
|
Dodatočné informácie IV – Zoznam umelých prekážok prepojenia povrchových vôd [článok 15 ods. 3 písm. i) a n)] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Členské štáty vypracujú zoznam umelých prekážok pozdĺžneho, laterálneho a vertikálneho prepojenia povrchových vôd. Okrem toho členské štáty s ohľadom na sociálno-ekonomické funkcie umelých prekážok určia prekážky, ktoré treba odstrániť, aby sa prispelo k splneniu cieľov obnovy stanovených v článku 4 nariadenia a k splneniu cieľa obnoviť do roku 2030 aspoň 25 000 km riek v EÚ na voľne tečúce rieky (článok 9 ods. 1). Na tieto požadované činnosti sa vzťahujú aj ustanovenia článku 14 Príprava národných plánov obnovy prírody, v ktorých sa od členských štátov vyžaduje, aby zohľadnili najnovšie vedecké dôkazy. V rámci pravidelných preskúmaní a revízií národných plánov obnovy prírody (článok 19) sa tento zoznam aktualizuje, pričom sa v ňom zohľadnia odstránené prekážky, ako aj potenciálne novovybudované prekážky. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A4. Základné informácie o prekážkach |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Identifikátor prekážky |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ak je prekážka spojená s akýmkoľvek vodným útvarom z rámcovej smernice o vode, uveďte identifikátor vodného útvaru/útvarov:
Ak prekážka nie je spojená so žiadnym vodným útvarom z rámcovej smernice o vode, uveďte obidve tieto skutočnosti:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Geopriestorové informácie poskytnuté vo vektorovom formáte, buď ako bod zodpovedajúci generalizovanému stredovému bodu prekážky, alebo ako čiara, alebo ako izolovaný polygón |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vyberte jednu alebo viacero z týchto možností:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Áno/nie/neznáme |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vyberte jednu alebo viacero z týchto možností:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A4.8. Plán na odstránenie umelých prekážok [článok 9 ods. 2, článok 15 ods. 3 písm. i)] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vyberte jednu z týchto možností:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
To sa vzťahuje len na prekážky pozdĺžneho prepojenia [uvedené ako typy a) – e) v bode A4.4], ktorých odstránenie sa neplánuje [uvedené ako typ e) v bode A4.8.1]. Vyberte dve z týchto možností (jednu možnosť proti prúdu a jednu možnosť po prúde):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vyberte jednu alebo viacero z týchto možností:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/912/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)