Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D1226

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/1226 z 24. júna 2025, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1772 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o primeranej ochrane osobných údajov Spojeným kráľovstvom [oznámené pod číslom C(2025) 3928]

C/2025/3928

Ú. v. EÚ L, 2025/1226, 26.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1226/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1226/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/1226

26.6.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/1226

z 24. júna 2025,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1772 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o primeranej ochrane osobných údajov Spojeným kráľovstvom

[oznámené pod číslom C(2025) 3928]

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (1), a najmä na jeho článok 45 ods. 3,

keďže:

(1)

Vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2021/1772 (2) sa dospelo k záveru, že Spojené kráľovstvo na účely článku 45 nariadenia (EÚ) 2016/679 zabezpečuje primeranú úroveň ochrany osobných údajov prenášaných v rámci rozsahu pôsobnosti uvedeného nariadenia z Európskej únie do Spojeného kráľovstva (3).

(2)

Komisia pri prijímaní vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/1772 zohľadnila, že po skončení prechodného obdobia stanoveného v Dohode o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (4) a hneď, ako sa prestane uplatňovať dočasné ustanovenie podľa článku 782 Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej (5), Spojené kráľovstvo prijme, bude uplatňovať a presadzovať nový režim ochrany údajov, odlišný od režimu zavedeného v čase, keď bolo viazané právom Únie. Keďže to mohlo zahŕňať najmä zmeny rámca ochrany údajov, ktorý bol predmetom posúdenia vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/1772, alebo ďalší relevantný vývoj, považovalo sa za vhodné stanoviť, že uvedené rozhodnutie sa bude uplatňovať počas obdobia štyroch rokov od nadobudnutia jeho účinnosti. Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1772 preto stráca účinnosť 27. júna 2025, pokiaľ sa nepredĺži v súlade s postupom uvedeným v článku 93 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/679.

(3)

S cieľom rozhodnúť o možnom obnovení vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/1772 musí Komisia posúdiť, či je záver, že Spojené kráľovstvo zabezpečuje primeranú úroveň ochrany osobných údajov prenášaných z Európskej únie do Spojeného kráľovstva, naďalej fakticky a právne odôvodnený. Toto posúdenie sa môže vykonať len na základe stabilného právneho rámca zavedeného v Spojenom kráľovstve.

(4)

Rámec ochrany údajov posudzovaný vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2021/1772, ktorý je založený na práve Únie, sa v Spojenom kráľovstve naďalej uplatňuje. Vláda však 23. októbra 2024 predložila parlamentu zákon o údajoch (ich používaní a prístupe k nim) (6), v ktorom navrhla zmeny všeobecného nariadenia Spojeného kráľovstva o ochrane údajov a zákona Spojeného kráľovstva o ochrane údajov z roku 2018.

(5)

Platnosť vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/1772 by sa preto mala predĺžiť o šesť mesiacov, aby Komisia mohla vykonať svoje posúdenie primeranej úrovne ochrany osobných údajov poskytovaných Spojeným kráľovstvom na základe stabilného právneho rámca v nadväznosti na dokončenie prebiehajúceho legislatívneho procesu v parlamente Spojeného kráľovstva.

(6)

Európsky výbor pre ochranu údajov (7) uverejnil stanovisko, ktoré bolo zohľadnené pri príprave tohto rozhodnutia.

(7)

Opatrenie stanovené v tomto rozhodnutí je v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 93 nariadenia (EÚ) 2016/679,

(8)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1772 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Článok 4 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/1772 sa nahrádza takto:

Článok 4

Toto rozhodnutie stráca účinnosť 27. decembra 2025, pokiaľ sa nepredĺži v súlade s postupom uvedeným v článku 93 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/679.“

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 24. júna 2025

Za Komisiu

Michael MCGRATH

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj.

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/1772 z 28. júna 2021 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o primeranej ochrane osobných údajov Spojeným kráľovstvom (Ú. v. EÚ L 360, 11.10.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1772/oj).

(3)  Pozri článok 1 ods. 1 rozhodnutia (EÚ) 2021/1772. Podľa článku 1 ods. 2 uvedeného rozhodnutia sa rozhodnutie nevzťahuje na osobné údaje prenášané na účely imigračnej kontroly Spojeného kráľovstva ani na také, ktoré inak patria do rozsahu výnimky určitých práv dotknutých osôb na účely zachovania účinnej imigračnej kontroly podľa bodu 4 ods. 1 prílohy 2 k zákonu Spojeného kráľovstva o ochrane údajov z roku 2018.

(4)   Ú. v. EÚ C 384I, 12.11.2019, s. 1.

(5)   Ú. v. EÚ L 149, 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

(6)  K dispozícii na tomto odkaze: https://bills.parliament.uk/bills/3825/news.

(7)  Stanovisko 6/2025 týkajúce sa rozšírenia vykonávacích rozhodnutí Európskej komisie podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov a podľa smernice o presadzovaní práva, pokiaľ ide o primeranú ochranu osobných údajov v Spojenom kráľovstve, k dispozícii na tomto odkaze https://www.edpb.europa.eu/system/files/2025-05/edpb-opinion-202506-uk-adequacyextension-gdpr-led_en.pdf.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1226/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top