Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2562

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2562 z 3. júna 2024, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2022/1644, pokiaľ ide o určité kritériá výberu vzoriek

C/2024/3574

Ú. v. EÚ L, 2024/2562, 27.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2562/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2562/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2562

27.9.2024

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2562

z 3. júna 2024,

ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2022/1644, pokiaľ ide o určité kritériá výberu vzoriek

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625 z 15. marca 2017 o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a pre prípravky na ochranu rastlín, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EÚ) č. 1151/2012, (EÚ) č. 652/2014, (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2016/2031, nariadení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a smerníc Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, smerníc Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutia Rady 92/438/EHS (nariadenie o úradných kontrolách) (1), a najmä na jeho článok 19 ods. 2 písm. a),

keďže:

(1)

V prílohe II k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2022/1644 (2) sa stanovujú kritériá pre výber špecifických kombinácií skupín látok a skupín komodít pre národné plány kontroly založené na riziku v prípade produkcie v členských štátoch. Na základe praktických skúseností s uplatňovaním delegovaného nariadenia (EÚ) 2022/1644 nie sú v národných plánoch kontroly založených na riziku v prípade produkcie v členských štátoch, ktoré sa majú kontrolovať, žiadne relevantné látky zo skupiny látok A ods. 3 písm. b) pre surové kravské, ovčie a kozie mlieko a pre med. Okrem toho sa po nadobudnutí účinnosti delegovaného nariadenia (EÚ) 2022/1644 zmenil obsah podskupín zakázaných alebo nepovolených farmakologicky účinných látok v prípade zvierat určených na výrobu potravín (ďalej len „látky skupiny A“) uvedených v prílohe I k uvedenému delegovanému nariadeniu. V dôsledku toho neexistujú žiadne relevantné látky zo skupiny látok A ods. 3 písm. f), ktoré sa majú pre určité komodity kontrolovať. Preto by sa požiadavka na povinný odber vzoriek mala vypustiť z tabuľky v bode A.1 prílohy II k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1644 pre príslušné kombinácie skupín látok a skupín komodít.

(2)

V prílohe IV k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1644 sa uvádza ustanovenie týkajúce sa látok skupiny A, ktorým sa špecifikujú kritériá pre výber špecifických kombinácií skupín látok a skupín komodít pre národné plány randomizovaného dohľadu v prípade produkcie v členských štátoch. Aby sa zlepšila zrozumiteľnosť tohto ustanovenia, malo by sa preformulovať.

(3)

Na základe praktických skúseností s uplatňovaním delegovaného nariadenia (EÚ) 2022/1644 nie sú v národných plánoch randomizovaného dohľadu v prípade produkcie v členských štátoch, ktoré sa majú kontrolovať, žiadne relevantné látky zo skupiny látok B ods. 1 písm. e) pre všetky skupiny komodít a žiadne relevantné látky zo skupiny látok B ods. 2 pre surové kravské, ovčie a kozie mlieko. Preto by sa požiadavka na povinný odber vzoriek mala vypustiť z tabuľky v prílohe IV k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1644 pre príslušné kombinácie skupín látok a skupín komodít.

(4)

Delegované nariadenie (EÚ) 2022/1644 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(5)

Keďže sa pravidlá stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2022/1644 majú zahrnúť do národných plánov kontroly založených na riziku a do národných plánov randomizovaného dohľadu, ktoré sa majú každoročne predkladať Komisii na hodnotenie v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2022/1646 (3), toto nariadenie by sa malo prvýkrát uplatňovať na plány na rok 2025. Toto nariadenie by sa preto malo uplatňovať od 1. januára 2025,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Prílohy II a IV k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1644 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. januára 2025.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. júna 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1644 zo 7. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625 o špecifické požiadavky na vykonávanie úradných kontrol používania farmakologicky účinných látok povolených ako veterinárne lieky alebo ako kŕmne doplnkové látky a zakázaných alebo nepovolených farmakologicky účinných látok a úradných kontrol ich rezíduí (Ú. v. EÚ L 248, 26.9.2022, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1644/oj).

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1646 z 23. septembra 2022 o jednotných praktických opatreniach na vykonávanie úradných kontrol, pokiaľ ide o používanie farmakologicky účinných látok povolených ako veterinárne lieky alebo ako kŕmne doplnkové látky a zakázaných alebo nepovolených farmakologicky účinných látok a o ich rezíduá, o špecifickom obsahu viacročných národných plánov kontroly a špecifických opatreniach na ich prípravu (Ú. v. EÚ L 248, 26.9.2022, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1646/oj).


PRÍLOHA

Prílohy II a IV k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2022/1644 sa menia takto:

1.

Príloha II sa mení takto:

a)

V tabuľke v bode A.1 sa zápis týkajúci sa skupiny látok A ods. 3 písm. b) nahrádza takto:

„A ods. 3 písm. b)

X

X

X

X

X

 

X

X“

 

 

b)

V tabuľke v bode A.1 sa zápis týkajúci sa skupiny látok A ods. 3 písm. f) nahrádza takto:

„A ods. 3 písm. f)

X

X

X

X

 

X

 

X

X“

 

2.

Príloha IV sa mení takto:

a)

Časť týkajúca sa látok skupiny A sa nahrádza takto:

Látky skupiny A

Vzorky, ktoré pozostávajú z kombinácií skupín látok a skupín komodít, sa musia líšiť od odobratých vzoriek uvedených v národných plánoch kontroly založených na riziku v prípade produkcie v členských štátoch.“

b)

V tabuľke v časti týkajúcej sa látok skupiny B sa zápis týkajúci sa skupiny látok B1e nahrádza takto:

„B1e“

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c)

V tabuľke v časti týkajúcej sa látok skupiny B sa zápis týkajúci sa skupiny látok B2 nahrádza takto:

„B2

X

X

X

X

 

 

X

X“

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2562/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top