(1)

V nariadení (EÚ) 2016/429 sa stanovujú pravidlá týkajúce sa chorôb zvierat, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo na ľudí vrátane pravidiel pre certifikáty zdravia zvierat, ktoré musia sprevádzať zásielky vodných živočíchov a určitých produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov pri vstupe do Únie a ich premiestňovaní v rámci Únie. Nariadenie zároveň splnomocňuje Komisiu prijímať vykonávacie akty, ktorými sa stanovujú pravidlá pre vzorové formuláre uvedených certifikátov zdravia zvierat, ako aj pravidlá týkajúce sa informácií, ktoré majú obsahovať určité doklady a vyhlásenia potrebné na vstup takýchto zásielok do Únie.

(2)

Okrem toho uvedené nariadenie Komisiu splnomocňuje, aby stanovila osobitné pravidlá týkajúce sa vzorov certifikátov zdravia zvierat, vyhlásení a iných dokladov pre vodné živočíchy, v prípade ktorých uplatňovanie pravidiel stanovených v uvedenom nariadení nemusí byť primerané, berúc do úvahy okrem iného konečné miesto určenia zásielky. V nariadení (EÚ) 2016/429 sa takisto stanovuje, že uvedené certifikáty zdravia zvierat môžu obsahovať aj iné informácie vyžadované podľa iných právnych predpisov Únie. Vzor certifikátu zdravia zvierat by sa preto mal stanoviť v tomto nariadení.

(3)

Článok 213 ods. 2 a článok 224 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/429 takisto splnomocňujú Komisiu stanoviť prostredníctvom vykonávacích aktov pravidlá týkajúce sa vzorov certifikátov zdravia zvierat na určité premiestňovanie vodných živočíchov a určitých produktov z nich. Preto by sa v tomto nariadení mali stanoviť vzory certifikátov na premiestňovanie takýchto zásielok v rámci Únie.

(4)

Článok 238 ods. 3 a článok 239 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/429 splnomocňujú Komisiu stanovovať prostredníctvom vykonávacích aktov pravidlá týkajúce sa vzorov certifikátov zdravia zvierat, vyhlásení a iných dokladov na vstup do Únie pre vodné živočíchy, pre ktoré Únia nie je konečným miestom určenia. Vzor certifikátu zdravia zvierat by sa preto mal stanoviť v tomto nariadení.

(5)

Vzory certifikátov zdravia zvierat stanovené v tomto nariadení by mali obsahovať príslušné záruky s cieľom zabezpečiť, že zásielky vodných živočíchov a určitých produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov, ktoré vstupujú do Únie a premiestňujú sa rámci Únie, nepredstavujú významné riziko pre zdravie zvierat ani verejné zdravie. Takéto záruky závisia okrem iného od príslušných chorôb uvedených v článku 5 a v prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2016/429, ako aj od ich kategorizácie, ako sa stanovuje v článku 9 ods. 1 uvedeného nariadenia a v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2018/1882 (3).

(6)

V nariadení (EÚ) 2017/625 sa stanovujú pravidlá vykonávania úradných kontrol a iných úradných činností vykonávaných príslušnými orgánmi členských štátov s cieľom overiť, či prevádzkovatelia dodržiavajú právne predpisy Únie v oblastiach uvedených v článku 1 ods. 2 uvedeného nariadenia, ku ktorým okrem iných patria potraviny a bezpečnosť potravín, ako aj zdravie a dobré životné podmienky zvierat. Úradné certifikáty sú vymedzené v nariadení (EÚ) 2017/625 ako papierový alebo elektronický doklad podpísaný certifikujúcim úradníkom, ktorý poskytuje ubezpečenie o dodržiavaní jednej alebo viacerých požiadaviek stanovených v pravidlách uvedených v jeho článku 1 ods. 2. Uvedené nariadenie splnomocňuje Komisiu, aby prostredníctvom vykonávacích aktov stanovila pravidlá týkajúce sa vzorov úradných certifikátov a vydávania takýchto certifikátov.

(7)

Článok 90 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2017/625 splnomocňuje Komisiu stanoviť prostredníctvom vykonávacích aktov pravidlá týkajúce sa postupov, ktoré sa majú dodržiavať pri vydávaní náhradných certifikátov. Preto je vhodné stanoviť v tomto nariadení spoločné požiadavky, pokiaľ ide o nahrádzanie certifikátov zdravia zvierat.

(8)

Je dôležité stanoviť pravidlá týkajúce sa prípadov, keď môže byť vydaný náhradný certifikát zdravia zvierat, a požiadavky, ktoré treba splniť pri nahrádzaní certifikátov zdravia zvierat, aby sa predišlo ich nesprávnemu používaniu a zneužívaniu. Takéto prípady by sa mali obmedziť na administratívne chyby alebo poškodenie či stratu pôvodného certifikátu.

(9)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/691 (4) sa stanovujú doplňujúce pravidlá týkajúce sa registrovaných a schválených zariadení pre akvakultúru, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry, a prepravcov vodných živočíchov. V uvedenom nariadení sa stanovujú najmä doplňujúce pravidlá, pokiaľ ide o schvaľovanie zariadení pre akvakultúru, v ktorých sa držia živočíchy akvakultúry, ktoré predstavujú významné riziko prenosu chorôb postihujúcich vodné živočíchy. Preto by určité vzory certifikátov zdravia zvierat stanovené v tomto nariadení mali obsahovať príslušné záruky, aby sa zabezpečilo, že zariadenie bolo schválené v súlade s pravidlami stanovenými v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/691. Okrem toho by sa v tomto nariadení malo zohľadniť aj vymedzenie pojmov stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/691.

(10)

Okrem toho sa v delegovaných nariadeniach Komisie (EÚ) 2020/692 (5) a 2020/990 (6) stanovujú pravidlá, ktorými sa dopĺňajú pravidlá stanovené v nariadení (EÚ) 2016/429. V delegovanom nariadení (EÚ) 2020/692 sa okrem iného stanovujú príslušné požiadavky na zdravie zvierat na účely vstupu vodných živočíchov a určitých produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov do Únie. Preto by sa vo vzoroch certifikátov zdravia zvierat stanovených v tomto nariadení mali zohľadniť príslušné záruky stanovené v uvedených nariadeniach. Okrem toho by sa v tomto nariadení malo zohľadniť aj vymedzenie pojmov stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/692.

(11)

V delegovanom nariadení (EÚ) 2020/990 sa stanovujú osobitné pravidlá týkajúce sa premiestňovania zásielok vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov v rámci Únie vrátane požiadaviek na zdravie zvierat a súvisiacu certifikáciu. V uvedenom nariadení sa stanovujú najmä určité pravidlá týkajúce sa obsahu certifikátov zdravia zvierat pre vodné živočíchy a pre určité produkty živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov. Preto by sa vo vzoroch certifikátov zdravia zvierat stanovených v tomto nariadení mali zohľadniť doplňujúce pravidlá stanovené v nariadení (EÚ) 2020/990. Okrem toho by sa v tomto nariadení malo zohľadniť aj vymedzenie pojmov stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/990.

(12)

Vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2018/1882 sa stanovuje vymedzenie pojmu „choroba kategórie D“, v prípade ktorej sú potrebné opatrenia na zabránenie šíreniu takejto choroby. Okrem toho sa v uvedenom vykonávacom nariadení stanovuje, že pravidlá prevencie a kontroly chorôb zo zoznamu, ktoré sú uvedené v článku 9 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/429, sa uplatňujú na kategórie chorôb zo zoznamu v prípade druhov zo zoznamu a skupín druhov zo zoznamu uvedených v tabuľke v prílohe k uvedenému nariadeniu. V tejto tabuľke sa okrem iného uvádzajú druhy vektorov chorôb postihujúcich vodné živočíchy. Preto by sa to malo zohľadniť vo vzoroch certifikátov zdravia zvierat stanovených v tomto nariadení.

(13)

Vzory certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie zásielok vodných živočíchov a určitých produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov v rámci Únie a na vstup takýchto zásielok do Únie by mali obsahovať podrobné údaje o zásielke a špecifické informácie o zdraví zvierat potvrdené úradným veterinárnym lekárom. V prípade premiestňovania v rámci Únie by vzory certifikátov zdravia zvierat mali obsahovať aj časť určenú na zaznamenávanie úradných kontrol vykonaných počas takéhoto premiestňovania a na mieste určenia, ako aj výsledky uvedených úradných kontrol.

(14)

Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2020/2235 (7) sa stanovujú vzory certifikátov zdravia zvierat, vzory úradných certifikátov a vzory certifikátov zdravia zvierat/úradných certifikátov na premiestňovanie zásielok zvierat a produktov v rámci Únie. V uvedenom vykonávacom nariadení sa stanovuje zlučiteľnosť takýchto certifikátov s obchodným kontrolným a expertným systémom (TRACES) a uľahčuje sa ním systém certifikácie v Únii. Vzory certifikátov zdravia zvierat stanovené v tomto nariadení, ktoré sa týkajú premiestňovania zásielok vodných živočíchov a určitých produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov, by sa mali preto vyhotoviť na základe vzorov certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie zvierat a produktov v rámci Únie stanovených v kapitole 1 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/2235.

(15)

Okrem toho by sa v záujme zabezpečenia konzistentnosti a zefektívnenia certifikácie zdravia zvierat mal vzor certifikátu zdravia zvierat na vstup zásielok vodných živočíchov do Únie, ktorý sa stanovuje v tomto nariadení, vyhotoviť na základe vzoru certifikátu zdravia zvierat na vstup do Únie pre zvieratá, produkty živočíšneho pôvodu, zmiešané výrobky, zárodočné produkty, vedľajšie živočíšne produkty, klíčky na ľudskú spotrebu a semená určené na produkciu klíčkov na ľudskú spotrebu, ktorý sa stanovuje v kapitole 3 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/2235.

(16)

V nariadení (EÚ) 2017/625 sa stanovuje, že zásielky zvierat a tovaru má sprevádzať úradný certifikát vydaný buď v papierovej, alebo v elektronickej forme. Okrem toho sa v nariadení (EÚ) 2016/429 stanovuje, že certifikáty zdravia zvierat vydané v elektronickej forme vrátane tých certifikátov zdravia zvierat, ktoré sprevádzajú zásielky vstupujúce do Únie, môžu nahradiť certifikáty zdravia zvierat vydané na papieri. Preto je popri požiadavkách stanovených v článku 217 nariadenia (EÚ) 2016/429 a v hlave II kapitole VII nariadenia (EÚ) 2017/625 vhodné stanoviť spoločné požiadavky, pokiaľ ide o vydávanie certifikátov zdravia zvierat pre zásielky vodných živočíchov a určité produkty živočíšneho pôvodu získané z vodných živočíchov v papierovej, ako aj v elektronickej forme. Tieto spoločné požiadavky by sa mali stanoviť v tomto nariadení.

(17)

V nariadení (EÚ) 2017/625 sa stanovuje, že systém riadenia informácií pre úradné kontroly (ďalej len „IMSOC“) má umožňovať generovanie, spracúvanie a zasielanie úradných certifikátov, a to aj v elektronickej forme. Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2019/1715 (8) sa uvádza, že TRACES je zložka systému IMSOC, ktorá umožňuje, aby celý proces generovania certifikátu prebiehal elektronicky, a zabránilo sa tak prípadným podvodným alebo nekalým praktikám v súvislosti s certifikátmi zdravia zvierat alebo úradnými certifikátmi. Preto by mali byť vzory certifikátov zdravia zvierat stanovené v tomto nariadení kompatibilné so systémom TRACES, aby sa zabezpečila primeraná úroveň bezpečnosti elektronických prostriedkov elektronickej certifikácie a aby sa zohľadnil cieľ harmonizácie procesu certifikácie.

(18)

V nariadení Komisie (ES) č. 1251/2008 (9) sa stanovujú osobitné pravidlá týkajúce sa požiadaviek na certifikáciu pri uvádzaní živočíchov a produktov akvakultúry na trh a ich dovoze do Únie. Pravidlá stanovené v uvedenom nariadení sa už však nahradili pravidlami stanovenými v delegovaných nariadeniach (EÚ) 2020/990 a (EÚ) 2020/692 a vzory certifikátov stanovené v nariadení (ES) č. 1251/2008 sa majú nahradiť vzormi certifikátov zdravia zvierat stanovenými v tomto nariadení. Nariadenie (ES) č. 1251/2008 by sa preto malo zrušiť, aby sa zabránilo duplicite pravidiel.

(19)

Je vhodné zaviesť prechodné obdobie s cieľom zohľadniť špecifickú situáciu príslušných orgánov v tretích krajinách, ktoré musia prijať potrebné opatrenia na zabezpečenie súladu s týmto nariadením, a špecifickú situáciu, pokiaľ ide o odosielanie zásielok vodných živočíchov a produktov živočíšneho pôvodu z vodných živočíchov, ktoré sprevádzajú certifikáty zdravia zvierat vydané podľa nariadenia (ES) č. 1251/2008 pred dátumom uplatňovania tohto nariadenia.

(20)

Keďže nariadenie (EÚ) 2016/429 sa uplatňuje s účinnosťou od 21. apríla 2021, toto nariadenie by sa malo takisto uplatňovať od uvedeného dátumu.

(21)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,