This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0427
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/427 of 13 January 2020 amending Annex II to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards certain detailed production rules for organic products (Text with EEA relevance)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/427 z 13. januára 2020, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848, pokiaľ ide o určité podrobné pravidlá výroby platné pre produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby (Text s významom pre EHP)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/427 z 13. januára 2020, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848, pokiaľ ide o určité podrobné pravidlá výroby platné pre produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby (Text s významom pre EHP)
C/2020/51
Ú. v. EÚ L 87, 23.3.2020, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021
23.3.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 87/1 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/427
z 13. januára 2020,
ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848, pokiaľ ide o určité podrobné pravidlá výroby platné pre produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 z 30. mája 2018 o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a označovaní produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 834/2007 (1), a najmä na jeho článok 12 ods. 2 písm. e), článok 14 ods. 2 písm. c) a článok 15 ods. 2 písm. a) a d),
keďže:
(1) |
V kapitole III nariadenia (EÚ) 2018/848 sa stanovujú všeobecné pravidlá výroby produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby, kým podrobné pravidlá výroby sú stanovené v prílohe II k danému nariadeniu. |
(2) |
Vzhľadom na to, že pri výrobe naklíčených semien semenáčiky používajú na klíčenie výhradne rezervu v semenách a sú konzumované priamo ako potravina, mali by semená na výrobu klíčkov pochádzať z ekologickej poľnohospodárskej výroby. |
(3) |
Pokiaľ ide o kŕmenie včelstiev, platí, že ak je prežitie včelstva ohrozené z dôvodu klimatických podmienok, dalo by sa hladovaniu lariev predísť používaním peľu z ekologického včelárstva. Aby sa zvýšili šance na prežitie včelstva, je vhodné, aby sa povolilo používať na kŕmenie včelstiev aj peľ z ekologického včelárstva. |
(4) |
Pokiaľ ide o požiadavky na pôvod živočíchov akvakultúry, najmä mladých jedincov, chov lariev má tieto tri štádiá: liahnutie a autotrofická fáza, keď sa larvy živia z rezerv žĺtkového vačku, heterotrofická fáza, keď sa larvy živia planktónom, a záverečný prechod na nový režim kŕmenia. Vzhľadom na to, že po ukončení posledného vývinového štádia sa z larvy stáva mladá ryba, mali by sa pre produkciu mladých jedincov stanoviť nové podmienky, ktoré vychádzajú z najnovších poznatkoch odvetvia a zodpovedajú zásadám ekologickej poľnohospodárskej výroby. |
(5) |
Súčasné pravidlá týkajúce sa krmiva pre mäsožravé živočíchy akvakultúry zahŕňajú všeobecné kvantitatívne obmedzenie krmív rastlinného pôvodu. Vzhľadom na to, že výsledná strava nespĺňa výživové potreby všetkých druhov a štádií vývinu, malo by sa toto obmedzenie zrušiť. |
(6) |
Príloha II k nariadeniu (EÚ) 2018/848 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(7) |
V záujme jasnosti a právnej istoty by sa toto nariadenie malo uplatňovať od dátumu začiatku uplatňovania nariadenia (EÚ) 2018/848, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha II k nariadeniu (EÚ) 2018/848 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2021.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 13. januára 2020
Za Komisiu
Predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
PRÍLOHA
Príloha II k nariadeniu (EÚ) 2018/848 sa mení takto:
1. |
V časti I sa bod 1.3 nahrádza takto:
|
2. |
V časti II bode 1.9.6.2 sa písmeno b) nahrádza takto:
|
3. |
Časť III sa mení takto:
|