EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0481
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/481 of 1 April 2016 repealing Commission Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/481 z 1. apríla 2016, ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/481 z 1. apríla 2016, ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva
C/2016/1774
OJ L 87, 2.4.2016, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2016
|
2.4.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 87/24 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2016/481
z 1. apríla 2016,
ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (1), a najmä na jeho články 247 až 249,
keďže:
|
(1) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 (2) sa ustanovuje Colný kódex Únie a uplatňuje sa od 1. mája 2016. Uvedeným nariadením sa s účinnosťou od 1. mája 2016 nahrádza nariadenie (EHS) č. 2913/92. Uvedeným nariadením sa takisto Komisii udeľujú právomoci prijímať delegované akty s cieľom doplniť určité nepodstatné prvky Colného kódexu Únie a prijímať vykonávacie akty na zabezpečenie jednotných podmienok na jeho vykonávanie. |
|
(2) |
Komisia vykonala svoje delegované právomoci prijatím delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/2446 (3). Komisia vykonala svoje vykonávacie právomoci prijatím vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 (4). Obe uvedené nariadenia sa majú takisto uplatňovať od 1. mája 2016. |
|
(3) |
Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 (5), ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 2913/92, sa odo dňa uplatňovania delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/2446 a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447 stane nadbytočným, a preto by sa malo zrušiť s účinnosťou od daného dátumu. |
|
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EHS) č. 2454/93 sa zrušuje.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. mája 2016.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 1. apríla 2016
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2446 z 28. júla 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, pokiaľ ide o podrobné pravidlá, ktorými sa bližšie určujú niektoré ustanovenia Colného kódexu Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 1).
(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558).
(5) Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1).