EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014L0041R(06)

Rettifica della direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale (GU L 130 dell'1.5.2014)

ST/11568/2019/INIT

OJ L 245, 25.9.2019, p. 9–9 (IT, PL, SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/41/corrigendum/2019-09-25/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

25.9.2019   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 245/9


Rettifica della direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 130 dell'1 maggio 2014 )

Pagina 11, articolo 11, paragrafo 1, lettera e)

anziché:

«e)

l'OEI si riferisca a un reato che si presume commesso fuori del territorio dello Stato di emissione e interamente o parzialmente nel territorio dello Stato di esecuzione, e la condotta per la quale l'OEI è emesso non costituisca reato nello Stato di emissione;»

leggasi:

«e)

l'OEI si riferisca a un reato che si presume commesso fuori del territorio dello Stato di emissione e interamente o parzialmente nel territorio dello Stato di esecuzione, e la condotta per la quale l'OEI è emesso non costituisca reato nello Stato di esecuzione;».

Top