Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 064 S. 183 - 185
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0859
Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) No 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (ES) č. 859/2009 z 18. septembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 244/2009 v súvislosti s požiadavkami na ekodizajn ultrafialového žiarenia nesmerových svetelných zdrojov pre domácnosť (Text s významom pre EHP)
Nariadenie Komisie (ES) č. 859/2009 z 18. septembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 244/2009 v súvislosti s požiadavkami na ekodizajn ultrafialového žiarenia nesmerových svetelných zdrojov pre domácnosť (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 247, 19.9.2009, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2021; Nepriamo zrušil 32019R2020
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19.9.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 247/3 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 859/2009
z 18. septembra 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 244/2009 v súvislosti s požiadavkami na ekodizajn ultrafialového žiarenia nesmerových svetelných zdrojov pre domácnosť
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2005/32/ES zo 6. júla 2005 o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn výrobkov využívajúcich energiu a o zmene a doplnení smernice Rady 92/42/EHS a smerníc Európskeho parlamentu a Rady 96/57/ES a 2000/55/ES (1), a najmä na jej článok 15 ods. 1,
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 244/2009 z 18. marca 2009, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/32/ES v súvislosti s požiadavkami na ekodizajn nesmerových svetelných zdrojov pre domácnosť (2),
po porade s Konzultačným fórom pre ekodizajn,
keďže:
|
(1) |
Na základe dôkazu predloženého po prijatí nariadenia (ES) č. 244/2009 nie je možné dodržať obmedzenia uvedené v tabuľke 5 nariadenia, ktoré sa týkajú ultrafialového žiarenia druhu UVC, pri volfrámových halogénových žiarovkách bez druhého plášťa svetelného zdroja (konkrétne pri halogénových žiarovkách so sieťovým napätím s päticou G9 a R7, ale ani pri halogénových žiarovkách s veľmi nízkym napätím). To by viedlo k zákazu týchto žiaroviek na vnútornom trhu od 1. septembra 2009. |
|
(2) |
O vyraďovaní žiaroviek s päticou G9 a R7 sa uvažuje iba v dlhodobom výhľade, pretože tieto žiarovky sa bežne používajú a v súčasnosti neexistuje nijaká vhodná náhrada, ktorá by sa hodila do svietidiel určených pre tieto žiarovky. V odôvodnení 21 nariadenia (ES) č. 244/2009 sa uvádza, že požiadavky opatrenia umožňujú, aby halogénové žiarovky s päticou G9 a R7 zostali na trhu počas obmedzeného časového obdobia. V nariadení sa neuvádza dĺžka tohto časového obdobia, nebolo však zámerom zakázať tieto žiarovky na základe žiarenia UVC od 1. septembra 2009, pokiaľ sú v súlade s ostatnými požiadavkami nariadenia. |
|
(3) |
V článku 15 smernice 2005/32/ES sa vyžaduje, aby požiadavky na ekodizajn neovplyvňovali funkčnosť z hľadiska užívateľa, aby nespôsobovali neprimerane vysoké náklady, aby nemali závažný negatívny dosah na konkurencieschopnosť priemyslu a aby sa zaviedli s prihliadnutím na príslušné právne predpisy Spoločenstva. |
|
(4) |
Je potrebné zabezpečiť, aby používanie žiaroviek uvedených na trh EÚ bolo bezpečné. Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/95/ES z 12. decembra 2006 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci určitých limitov napätia (3) (smernica o nízkom napätí) sa upravuje žiarenie elektrických zariadení určených na používanie s menovitým napätím v rozmedzí od 50 do 1 000 V pre striedavý prúd a od 75 do 1 500 V pre jednosmerný prúd. Obmedzenia pre UV žiarenie sú stanovené v príslušných harmonizovaných štandardoch pre volfrámové halogénové žiarovky (ako napríklad 12 V a 24 V) so sieťovým napätím a veľmi nízkym napätím, nie však pre kompaktné žiarivky. Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/95/ES z 3. decembra 2001 o všeobecnej bezpečnosti výrobkov (4) sa má zabezpečiť, aby žiarovky uvedené na trh boli bezpečné. |
|
(5) |
Je potrebné zabezpečiť súlad medzi nariadením (ES) č. 244/2009 a inými právnymi predpismi Spoločenstva, ktoré sa týkajú UV žiarenia nesmerových svetelných zdrojov pre domácnosť. Nariadenie (ES) č. 244/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(6) |
Opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 19 ods. 1 smernice 2005/32/ES, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 244/2009
Príloha II k nariadeniu (ES) č. 244/2009 sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť prvým dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. septembra 2009.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 18. septembra 2009
Za Komisiu
Andris PIEBALGS
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 191, 22.7.2005, s. 29.
(2) Ú. v. EÚ L 76, 24.3.2009, s. 3.
(3) Ú. v. EÚ L 374, 27.12.2006, s. 10.
(4) Ú. v. ES L 11, 15.1.2002, s. 4.
PRÍLOHA
Požiadavky na ekodizajn pre nesmerové svetelné zdroje pre domácnosť
Tabuľka 5 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 244/2009 sa nahrádza takto:
„ Tabuľka 5
Požiadavky na funkčnosť pre svetelné zdroje iné ako kompaktné žiarivky a svetelné zdroje LED
|
Parameter funkčnosti |
Fáza 1 |
Fáza 5 |
|
Menovitá životnosť svetelného zdroja |
≥ 1 000 h |
≥ 2 000 h |
|
Zachovanie svetelného toku |
≥ 85 % pri 75 % menovitej priemernej životnosti |
≥ 85 % pri 75 % menovitej priemernej životnosti |
|
Počet spínacích cyklov |
≥ štyrikrát menovitá životnosť svetelného zdroja vyjadrená v hodinách |
≥ štyrikrát menovitá životnosť svetelného zdroja vyjadrená v hodinách |
|
Čas na zapnutie svetelného zdroja |
< 0,2 s |
< 0,2 s |
|
Čas na zahriatie svetelného zdroja do 60 % Φ |
≤ 1,0 s |
≤ 1,0 s |
|
Miera predčasnej poruchy |
≤ 5,0 % pri 100 h |
≤ 5,0 % pri 200 h |
|
Koeficient výkonu svetelného zdroja |
≥ 0,95 |
≥ 0,95“ |