Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006D0559

2006/559/ES: Rozhodnutie Komisie z 8. augusta 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/300/ES, pokiaľ ide o oblasti vyňaté zo zoznamu schválených zón so zreteľom na Bonamia ostreae a/alebo Marteilia refringen [oznámené pod číslom K(2006) 3518] (Text s významom pre EHP)

OJ L 219, 10.8.2006, p. 28–30 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 1080–1082 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 074 P. 202 - 204
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 074 P. 202 - 204
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 044 P. 45 - 47

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/559/oj

10.8.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 219/28

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 8. augusta 2006,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/300/ES, pokiaľ ide o oblasti vyňaté zo zoznamu schválených zón so zreteľom na Bonamia ostreae a/alebo Marteilia refringen

[oznámené pod číslom K(2006) 3518]

(Text s významom pre EHP)

(2006/559/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych predpisoch, ktoré upravujú uvádzanie na trh vodných živočíchov a výrobkov akvakultúry (1), a najmä na jej článok 5 ods. 3,

keďže:

(1)

Rozhodnutím Komisie 2002/300/ES z 18. apríla 2002, ktorým sa zriaďuje zoznam schválených zón so zreteľom na Bonamia ostreae a/alebo Marteilia refringens  (2), sa ustanovujú zóny na území Spoločenstva považované za zóny bez chorôb mäkkýšov Bonamia ostreae a/alebo Marteilia refringens.

(2)

V máji 2006 Spojené kráľovstvo písomne informovalo Komisiu o zaznamenanom výskyte Bonamia ostreae v rieke Cleddau vo Walese. Spojené kráľovstvo zriadilo zónu kontroly a dozoru v okolí postihnutej oblasti. Táto oblasť bola predtým považovaná za zónu bez výskytu Bonamia ostreae, ale už sa za takú nemôže považovať.

(3)

Rozhodnutie 2002/300/ES by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(4)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k rozhodnutiu 2002/300/ES sa nahrádza textom prílohy k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 8. augusta 2006

Za Komisiu

Markos KYPRIANOU

člen Komisie

(1)  Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).

(2)  Ú. v. ES L 103, 19.4.2002, s. 24. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2005/748/ES (Ú. v. EÚ L 280, 25.10.2005, s. 20).

PRÍLOHA

„PRÍLOHA

ZÓNY SCHVÁLENÉ PRE JEDNU ALEBO VIACERÉ CHOROBY MÄKKÝŠOV BONAMIA OSTREAE A MARTEILIA REFRINGENS

1.A.   Zóny v Írsku schválené so zreteľom na B. ostreae

—

celé pobrežie Írska okrem týchto siedmich oblastí:

—

Cork Harbour,

—

Galway Bay,

—

Ballinakill Harbour,

—

Clew Bay,

—

Achill Sound,

—

Loughmore, Blacksod Bay,

—

Lough Foyle.

1.B.   zóny v Írsku schválené so zreteľom na M. refringens

—

celé pobrežie Írska.

2.A.   Zóny v spojenom kráľovstve, na normanských ostrovoch a na ostrove Man schválené so zreteľom na B. ostreae

—

celé pobrežie Veľkej Británie okrem týchto štyroch oblastí:

—

južné pobrežie Cornwall od Lizard po Start Point,

—

oblasť okolo ústia rieky Solent od Portland Bill po Selsey Bill,

—

oblasť pozdĺž pobrežia v Essexe od Shoeburyness po Landguard point,

—

oblasť pozdĺž pobrežia v juhozápadnom Walese od Wooltack Point po St. Govan’s Head vrátane Milford Haven a pobrežných vôd východnej a západnej rieky Cleddau,

—

celé pobrežie Severného Írska okrem tejto oblasti:

—

Lough Foyle,

—

celé pobrežie Guernsey a Herm,

—

zóna ostrova Jersey: zóna pozostáva z prílivovej a bezprostrednej pobrežnej oblasti medzi značkou priemernej veľkej vody na ostrove Jersey a imaginárnou čiarou prebiehajúcou tri morské míle od značky priemernej malej vody na ostrove Jersey; zóna sa nachádza v normandsko-bretónskom zálive, na južnej strane Lamanšského prielivu,

—

celé pobrežie ostrova Man.

2.B.   Zóny v spojenom kráľovstve, na normanských ostrovoch a na ostrove Man schválené so zreteľom na M. refringens

—

celé pobrežie Veľkej Británie,

—

celé pobrežie Severného Írska,

—

celé pobrežie Guernsey a Herm,

—

zóna ostrova Jersey: zóna pozostáva z prílivovej a bezprostrednej pobrežnej oblasti medzi značkou priemernej veľkej vody na ostrove Jersey a imaginárnou čiarou prebiehajúcou tri morské míle od značky priemernej malej vody na ostrove Jersey; zóna sa nachádza v normandsko-bretónskom zálive, na južnej strane Lamanšského prielivu,

—

celé pobrežie ostrova Man.

3.   Zóny v dánsku schválené so zreteľom na B. ostreae a M. refringens

—

oblasť Limfjorden od Thyborøn na západe po Hals na východe.“
Top