Dánske mimoriadne vydanie: Série I Zväzok 1968(II) S. 466 - 466
Grécke mimoriadne vydanie: Kapitola 05 Zväzok 001 S. 32 - 32
Španielske mimoriadne vydanie: Kapitola 05 Zväzok 001 S. 92 - 92
Portugalské mimoriadne vydanie: Kapitola 05 Zväzok 001 S. 92 - 92
mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 14 - 14
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 14 - 14
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 002 S. 5 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31968D0359
68/359/EEC: Council Decision of 15 October 1968 applying Articles 48 and 49 of the Treaty to the French overseas departments
Rozhodnutie Rady z 15. októbra 1968 o uplatňovaní článkov 48 a 49 Zmluvy na francúzske zámorské departmenty
Rozhodnutie Rady z 15. októbra 1968 o uplatňovaní článkov 48 a 49 Zmluvy na francúzske zámorské departmenty
Ú. v. ES L 257, 19.10.1968, p. 1–1
(DE, FR, IT, NL) Iné osobitné vydanie(-a)
(DA, EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Anglické mimoriadne vydanie: Série I Zväzok 1968(II) S. 474 - 474
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31968D0359
Úradný vestník L 257 , 19/10/1968 S. 0001 - 0001
Dánske špeciálne vydanie: Série I Kapitola 1968(II) S. 0466
Anglické špeciálne vydanie: Série I Kapitola 1968(II) S. 0474
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 05 Zväzok 1 S. 0032
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 05 Zväzok 1 S. 0092
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 05 Zväzok 1 S. 0092
Rozhodnutie rady z 15. októbra 1968 o uplatňovaní článkov 48 a 49 zmluvy na francúzske zámorské departementy (68/359/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 227 ods. 2, so zreteľom na návrh Komisie, keďže podľa článku 227 ods. 2 druhého pododseku má Rada určiť podmienky, za ktorých sa na francúzske zámorské departementy majú uplatňovať tie ustanovenia zmluvy, ktoré nie sú vymenované v prvom pododseku odseku 2 uvedeného článku, a najmä články 48 a 49 zmluvy; keďže voľný pohyb pracovníkov môže podporiť hospodársky a sociálny rozvoj týchto departementov, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Články 48 a 49 Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a opatrenia prijaté na jeho základe sa uplatňujú na francúzske zámorské departementy. Článok 2 Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev v časti "Právne predpisy I". Nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po jeho uverejnení. V Luxemburgu 15. októbra 1968 Za Radu predseda G. Sedati --------------------------------------------------