Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D1594

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 70/2024 z 15. marca 2024, ktorým sa mení príloha IX (Finančné služby) k Dohode o EHP [2024/1594]

Ú. v. EÚ L, 2024/1594, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1594/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1594/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/1594

4.7.2024

ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 70/2024

z 15. marca 2024,

ktorým sa mení príloha IX (Finančné služby) k Dohode o EHP [2024/1594]

SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,

keďže:

(1)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2111 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú požiadavky na poskytovateľov služieb hromadného financovania týkajúce sa konfliktov záujmov (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(2)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2112 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú požiadavky a podmienky žiadosti o udelenie povolenia na výkon činnosti poskytovateľa služieb hromadného financovania (2), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(3)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2113 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa výmeny informácií medzi príslušnými orgánmi v súvislosti s činnosťami spojenými s vyšetrovaním, dohľadom a presadzovaním práva vo vzťahu k európskym poskytovateľom služieb hromadného financovania pre podnikanie (3), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(4)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2114 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňuje vstupný test znalostí a simulácia schopnosti potenciálnych nesofistikovaných investorov v projektoch hromadného financovania znášať stratu (4), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(5)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2115 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňuje metodika výpočtu mier zlyhania pôžičiek ponúkaných na platforme hromadného financovania (5), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(6)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2116 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú opatrenia a postupy týkajúce sa plánu na zabezpečenie kontinuity činností poskytovateľov služieb hromadného financovania (6), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(7)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2117 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa špecifikujú požiadavky, štandardné formáty a postupy v oblasti vybavovania sťažností (7), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(8)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2118 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa riadenia individuálneho portfólia pôžičiek poskytovateľmi služieb hromadného financovania, ktorými sa spresňujú prvky metódy posúdenia kreditného rizika, informácie o každom individuálnom portfóliu, ktoré sa majú oznámiť investorom, a politiky a postupy vyžadované v súvislosti s fondmi na nepredvídané udalosti (8), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(9)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2119 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa dokumentu kľúčových investičných informácií (9), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(10)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2120 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardy a formáty údajov, vzory a postupy pre zasielanie informácií o projektoch financovaných z platforiem hromadného financovania (10), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(11)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2121 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy na spoluprácu a výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi a orgánom ESMA v súvislosti s európskymi poskytovateľmi služieb hromadného financovania pre podnikanie (11), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(12)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2122 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy pre spoluprácu a výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi v súvislosti s európskymi poskytovateľmi služieb hromadného financovania pre podnikanie (12), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(13)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2123 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy pre oznamovanie vnútroštátnych marketingových požiadaviek, ktoré sa vzťahujú na poskytovateľov služieb hromadného financovania, príslušnými orgánmi orgánu ESMA (13), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(14)

Príloha IX k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

V prílohe IX k Dohode o EHP sa za bod 31bla [delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1988] vkladá tento text:

„31blb.

32022 R 2111: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2111 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú požiadavky na poskytovateľov služieb hromadného financovania týkajúce sa konfliktov záujmov (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 1)

31blc.

32022 R 2112: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2112 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú požiadavky a podmienky žiadosti o udelenie povolenia na výkon činnosti poskytovateľa služieb hromadného financovania (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, p. 5).

Ustanovenia nariadenia sa na účely tejto dohody vykladajú s touto úpravou:

Pokiaľ nie je v tejto dohode stanovené inak, odkazy na právo Únie sa chápu ako odkazy na Dohodu o EHP.

31bld.

32022 R 2113: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2113 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa výmeny informácií medzi príslušnými orgánmi v súvislosti s činnosťami spojenými s vyšetrovaním, dohľadom a presadzovaním práva vo vzťahu k európskym poskytovateľom služieb hromadného financovania pre podnikanie (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 22).

31ble.

32022 R 2114: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2114 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňuje vstupný test znalostí a simulácia schopnosti potenciálnych nesofistikovaných investorov v projektoch hromadného financovania znášať stratu (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 26).

31blf.

32022 R 2115: Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2115 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňuje metodika výpočtu mier zlyhania pôžičiek ponúkaných na platforme hromadného financovania (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 33).

31blg.

32022 R 2116: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2116 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú opatrenia a postupy týkajúce sa plánu na zabezpečenie kontinuity činností poskytovateľov služieb hromadného financovania (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 38).

31blh.

32022 R 2117: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2117 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa špecifikujú požiadavky, štandardné formáty a postupy v oblasti vybavovania sťažností (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 42).

31bli.

32022 R 2118: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2118 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa riadenia individuálneho portfólia pôžičiek poskytovateľmi služieb hromadného financovania, ktorými sa spresňujú prvky metódy posúdenia kreditného rizika, informácie o každom individuálnom portfóliu, ktoré sa majú oznámiť investorom, a politiky a postupy vyžadované v súvislosti s fondmi na nepredvídané udalosti (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 50).

31blj.

32022 R 2119: delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2119 z 13. júla 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa dokumentu kľúčových investičných informácií (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 63).

31blk.

32022 R 2120: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2120 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardy a formáty údajov, vzory a postupy pre zasielanie informácií o projektoch financovaných z platforiem hromadného financovania (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 76).

31bll.

32022 R 2121: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2121 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy na spoluprácu a výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi a orgánom ESMA v súvislosti s európskymi poskytovateľmi služieb hromadného financovania pre podnikanie (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 86).

31blm.

32022 R 2122: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2122 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy pre spoluprácu a výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi v súvislosti s európskymi poskytovateľmi služieb hromadného financovania pre podnikanie (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 101).

Ustanovenia nariadenia sa na účely tejto dohody vykladajú s týmito úpravami:

a)

Pokiaľ nie je v tejto dohode stanovené inak, odkazy na právo Únie sa chápu ako odkazy na Dohodu o EHP.

b)

V článku 8 prvom odseku, pokiaľ ide o štáty EZVO, sa slová „vrátane Charty základných práv Európskej únie“ neuplatňujú.

31bln.

32022 R 2123: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2123 z 13. júla 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na účely uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1503, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy pre oznamovanie vnútroštátnych marketingových požiadaviek, ktoré sa vzťahujú na poskytovateľov služieb hromadného financovania, príslušnými orgánmi orgánu ESMA (Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 120).

Ustanovenia nariadenia sa na účely tejto dohody vykladajú s touto úpravou:

V článku 2 prvom odseku, pokiaľ ide o štáty EZVO, sa slovami „ 28. novembra 2022 “ rozumie „nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 70/2024 z 15. marca 2024 “.“

Článok 2

Znenie delegovaných nariadení (EÚ) 2022/2111, (EÚ) 2022/2112, (EÚ) 2022/2113, (EÚ) 2022/2114, (EÚ) 2022/2115, (EÚ) 2022/2116, (EÚ) 2022/2117, (EÚ) 2022/2118, a (EÚ) 2022/2119, a vykonávacích nariadení (EÚ) 2022/2120, (EÚ) 2022/2121, (EÚ) 2022/2122 a (EÚ) 2022/2123 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 16. marca 2024 pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1), alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 30/2024 z 2. februára 2024 (14), podľa toho, čo nastane neskôr.

Článok 4

Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.

V Bruseli 15. marca 2024

Za Spoločný výbor EHP

predseda

Nicolas VON LINGEN


(1)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 1.

(2)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 5.

(3)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 22.

(4)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 26.

(5)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 33.

(6)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 38.

(7)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 42.

(8)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 50.

(9)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 63.

(10)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 76.

(11)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 86.

(12)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 101.

(13)   Ú. v. EÚ L 287, 8.11.2022, s. 120.

(*1)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.

(14)  Ú. v. EÚ L …


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1594/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top