Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D0321

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 193/2021 z 9. júla 2021, ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2024/321]

Ú. v. EÚ L, 2024/321, 8.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/321/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/321/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/321

8.2.2024

ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 193/2021

z 9. júla 2021,

ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2024/321]

SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,

keďže:

(1)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/412 z 8. marca 2021, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/962, pokiaľ ide o preskúmanie pozastavenia povolenia etoxychínu ako kŕmnej doplnkovej látky (1) , sa má začleniť do Dohody o EHP.

(2)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/420 z 9. marca 2021, ktorým sa opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1097 o povolení extraktov z Tagetes erecta bohatých na luteín a obsahujúcich luteín/zeaxantín ako kŕmnych doplnkových látok pre hydinu (okrem moriek) vo výkrme a na znášku a pre menej významné druhy hydiny vo výkrme a na znášku (2) , sa má začleniť do Dohody o EHP.

(3)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/421 z 9. marca 2021 o povolení tinktúry získanej z Artemisia vulgaris L. (tinktúra z paliny) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (3) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(4)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/422 z 9. marca 2021 o povolení prípravku s obsahom Enterococcus faecium DSM 7134 ako kŕmnej doplnkovej látky pre nosnice (držiteľ povolenia: Lactosan GmbH & Co KG) (4) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(5)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/426 z 10. marca 2021, ktorým sa opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 1263/2011, pokiaľ ide o povolenie Lactococcus lactis (NCIMB 30160) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (5) , sa má začleniť do Dohody o EHP.

(6)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/485 z 22. marca 2021 o povolení zázvorového éterického oleja z rastliny Zingiber officinale Roscoe pre všetky druhy zvierat, zázvorového oleorezínu z rastliny Zingiber officinale Roscoe pre kurčatá vo výkrme, nosnice, morky vo výkrme, prasiatka, ošípané vo výkrme, prasnice, dojnice, teľatá (náhradky mlieka), hovädzí dobytok vo výkrme, ovce, kozy, kone, králiky, ryby a spoločenské zvieratá a zázvorovej tinktúry z rastliny Zingiber officinale Roscoe pre kone a psy ako kŕmnych doplnkových látok (6) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(7)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/505 z 23. marca 2021 o zamietnutí povolenia 60 % kyseliny fosforečnej na kremičitom nosiči ako kŕmnej doplnkovej látky patriacej do funkčnej skupiny konzervačných látok (7) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(8)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/506 z 23. marca 2021 o povolení metántiolu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (8) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(9)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/507 z 23. marca 2021 o obnovení povolenia pyridoxín hydrochloridu (vitamín B6) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 515/2011 (9) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(10)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/508 z 23. marca 2021 o obnovení povolenia prípravku s obsahom Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené prasiatka a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 170/2011 (držiteľ povolenia: Prosol S.p.A.) (10) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(11)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/551 z 30. marca 2021 o povolení kurkumového extraktu, kurkumového oleja a kurkumovej olejoživice z pakoreňa Curcuma longa L. ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat a kurkumovej tinktúry z pakoreňa Curcuma longa L. ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone a psy (11) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(12)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2021/507 sa zrušuje vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 515/2011 (12) začlenené do Dohody o EHP, a preto treba odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.

(13)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2021/508 sa zrušuje nariadenie Komisie (EÚ) č. 170/2011 (13) začlenené do Dohody o EHP, a preto treba odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.

(14)

Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o krmivách. Právne predpisy o krmivách sa na Lichtenštajnsko neuplatňujú, pokiaľ sa naň vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, ako je uvedené v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto na Lichtenštajnsko neuplatňuje.

(15)

Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Kapitola II prílohy I k Dohode o EHP sa mení takto:

1.

V bode 2zw [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1263/2011] sa dopĺňa táto zarážka:

„–

32021 R 0426: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/426 z 10. marca 2021 (Ú. v. EÚ L 84, 11.3.2021, s. 18).“

2.

V bode 218 [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/962] sa dopĺňa tento text:

„, zmenené týmito právnymi predpismi:

32021 R 0412: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/412 z 8. marca 2021 (Ú. v. EÚ L 81, 9.3.2021, s. 30).“

3.

V bode 353 [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1097] sa dopĺňa tento text:

„, zmenené týmito právnymi predpismi:

32021 R 0420: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/420 z 9. marca 2021 (Ú. v. EÚ L 83, 10.3.2021, s. 16).“

4.

Za bod 398 [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/367] sa vkladajú tieto body:

„399.

32021 R 0421: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/421 z 9. marca 2021 o povolení tinktúry získanej z Artemisia vulgaris L. (tinktúra z paliny) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 83, 10.3.2021, s. 21).

400.

32021 R 0422: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/422 z 9. marca 2021 o povolení prípravku s obsahom Enterococcus faecium DSM 7134 ako kŕmnej doplnkovej látky pre nosnice (držiteľ povolenia: Lactosan GmbH & Co KG) (Ú. v. EÚ L 83, 10.3.2021, s. 25).

401.

32021 R 0485: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/485 z 22. marca 2021 o povolení zázvorového éterického oleja z rastliny Zingiber officinale Roscoe pre všetky druhy zvierat, zázvorového oleorezínu z rastliny Zingiber officinale Roscoe pre kurčatá vo výkrme, nosnice, morky vo výkrme, prasiatka, ošípané vo výkrme, prasnice, dojnice, teľatá (náhradky mlieka), hovädzí dobytok vo výkrme, ovce, kozy, kone, králiky, ryby a spoločenské zvieratá a zázvorovej tinktúry z rastliny Zingiber officinale Roscoe pre kone a psy ako kŕmnych doplnkových látok (Ú. v. EÚ L 100, 23.3.2021, s. 3).

402.

32021 R 0505: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/505 z 23. marca 2021 o zamietnutí povolenia 60 % kyseliny fosforečnej na kremičitom nosiči ako kŕmnej doplnkovej látky patriacej do funkčnej skupiny konzervačných látok (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 1).

403.

32021 R 0506: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/506 z 23. marca 2021 o povolení metántiolu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 4).

404.

32021 R 0507: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/507 z 23. marca 2021 o obnovení povolenia pyridoxín hydrochloridu (vitamín B6) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 515/2011 (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 8).

405.

32021 R 0508: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/508 z 23. marca 2021 o obnovení povolenia prípravku s obsahom Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené prasiatka a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 170/2011 (držiteľ povolenia: Prosol S.p.A.) (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 11).

406.

32021 R 0551: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/551 z 30. marca 2021 o povolení kurkumového extraktu, kurkumového oleja a kurkumovej olejoživice z pakoreňa Curcuma longa L. ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat a kurkumovej tinktúry z pakoreňa Curcuma longa L. ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone a psy (Ú. v. EÚ L 111, 31.3.2021, s. 3).“

5.

Znenie bodu 2zf [nariadenie Komisie (EÚ) č. 515/2011] a bodu 2t [nariadenie Komisie (EÚ) č. 170/2011] sa vypúšťa.

Článok 2

Znenie vykonávacích nariadení (EÚ) 2021/412, (EÚ) 2021/420, (EÚ) 2021/421, (EÚ) 2021/422, (EÚ) 2021/426, (EÚ) 2021/485, (EÚ) 2021/505, (EÚ) 2021/506, (EÚ) 2021/507, (EÚ) 2021/508 a (EÚ) 2021/551 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 10. júla 2021 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1).

Článok 4

Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.

V Bruseli 9. júla 2021

Za Spoločný výbor EHP

predseda

Rolf EINAR FIFE


(1)   Ú. v. EÚ L 81, 9.3.2021, s. 30.

(2)   Ú. v. EÚ L 83, 10.3.2021, s. 16.

(3)   Ú. v. EÚ L 83, 10.3.2021, s. 21.

(4)   Ú. v. EÚ L 83, 10.3.2021, s. 25.

(5)   Ú. v. EÚ L 84, 11.3.2021, s. 18.

(6)   Ú. v. EÚ L 100, 23.3.2021, s. 3.

(7)   Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 1.

(8)   Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 4.

(9)   Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 8.

(10)   Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 11.

(11)   Ú. v. EÚ L 111, 31.3.2021, s. 3.

(12)   Ú. v. EÚ L 138, 26.5.2011, s. 40.

(13)   Ú. v. EÚ L 49, 24.2.2011, s. 8.

(*1)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/321/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top