Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document E2015J0024

Rozsudok súdu z 2. júna 2016 vo veci E-24/15 – Walter Waller/Liechtensteinische Invalidenversicherung [Koordinácia systémov sociálneho zabezpečenia – článok 87 ods. 2 nariadenia (ES) č. 987/2009 – Záväzný účinok lekárskych zistení]

Ú. v. EÚ C 66, 2.3.2017, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 66/31

ROZSUDOK SÚDU

z 2. júna 2016

vo veci E-24/15

Walter Waller/Liechtensteinische Invalidenversicherung

[Koordinácia systémov sociálneho zabezpečenia – článok 87 ods. 2 nariadenia (ES) č. 987/2009 – Záväzný účinok lekárskych zistení]

(2017/C 66/10)

Vo veci E-24/15, Walter Waller/Liechtensteinische Invalidenversicherung – žiadosť podaná na Súd EZVO podľa článku 34 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu, ktorú predložil Kniežací odvolací súd (Fürstliches Obergericht) týkajúca sa výkladu článku 87 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia, Súd EZVO v zložení Carl Baudenbacher, predseda, Per Christiansen (sudca spravodajca) a Páll Hreinsson, sudcovia, vyniesol 2. júna 2016 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:

1.

Článok 87 ods. 2 nariadenia (ES) č. 987/2009 bráni dlžníckej inštitúcii v tom, aby v správnom konaní napadla lekárske zistenia inštitúcie miesta pobytu alebo bydliska.

2.

Záväzný účinok uvedený v článku 87 ods. 2 nariadenia (ES) č. 987/2009 sa uplatňuje pri súdnom konaní nasledujúcom po správnom konaní s dlžníckou inštitúciou v situácii, akou je napríklad situácia tejto veci.
Top