Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document E2010P0008

    Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandu podaná 26. júla 2010 (Vec E-8/10)

    Ú. v. EÚ C 271, 7.10.2010, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.10.2010   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 271/25

    Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandu podaná 26. júla 2010

    (Vec E-8/10)

    2010/C 271/05

    Dňa 26. júla 2010 podal Dozorný orgán EZVO zastúpený Xavierom Lewisom a Markusom Schneiderom, splnomocnenými zástupcami Dozorného orgánu EZVO, rue Belliard/Belliardstraat 35, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, na Súdny dvor EZVO žalobu proti Islandu.

    Dozorný orgán EZVO žiada, aby Súdny dvor EZVO vyhlásil, že:

    1.

    Islandská republika neprijala a neoznámila dozornému orgánu všetky opatrenia potrebné na plné začlenenie aktu uvedeného v bode 1 prílohy VII k Dohode o EHP (smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/36/ES zo 7. septembra 2005 o uznávaní odborných kvalifikácií) v znení prispôsobenom Dohode o EHP protokolom 1 k tejto dohode do vnútroštátnych právnych predpisov, čím si nesplnila svoju povinnosť podľa článku 63 ods. 1 smernice a článku 7 Dohody o EHP.

    2.

    Islandská republika znáša súdne trovy.

    Právna a skutková podstata veci a právne odôvodnenie:

    —

    Žiadosť sa týka skutočnosti, že Island nekonal podľa odôvodneného stanoviska Dozorného orgánu EZVO, keďže neprijal resp. neoznámil dozornému orgánu všetky opatrenia potrebné na plné začlenenie aktu EHP, ktorý zodpovedá zmenenej a doplnenej smernici Európskej únie 2005/36/ES o uznávaní odborných kvalifikácií.

    —

    Chýbajúce islandské opatrenia sa týkajú prijatia vnútroštátnych sektorových pravidiel o uznávaní odborných kvalifikácií získaných v iných štátoch EHP.

    —

    Dozorný orgán EZVO vyhlasuje, že nedostal od Islandu informácie, že akt bol plne začlenený do vnútroštátnych predpisov, ani že nevlastní žiadne iné informácie, ktoré by mohli viesť k podobnému záveru.

    —

    Islandská vláda nepoprela, že mešká s plným začlenením aktu.
    Top