Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2013/373/10

    Výzva na predloženie návrhov – EACEA 24/13 – Program spolupráce s krajinami nástroja pre spoluprácu s priemyselnými krajinami (ICI) v oblasti vzdelávania – Spolupráca v oblasti vyššieho vzdelávania a odbornej prípravy medzi Európskou úniou a Austráliou, Európskou úniou a Japonskom a Európskou úniou a Kórejskou republikou – Výzva na predloženie návrhov 2013 na projekty spoločnej mobility (JMP) a projekty spoločných akademických diplomov (JDP)

    Ú. v. EÚ C 373, 20.12.2013, p. 27–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.12.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 373/27


    VÝZVA NA PREDLOŽENIE NÁVRHOV – EACEA 24/13

    Program spolupráce s krajinami nástroja pre spoluprácu s priemyselnými krajinami (ICI) v oblasti vzdelávania

    Spolupráca v oblasti vyššieho vzdelávania a odbornej prípravy medzi Európskou úniou a Austráliou, Európskou úniou a Japonskom a Európskou úniou a Kórejskou republikou

    Výzva na predloženie návrhov 2013 na projekty spoločnej mobility (JMP) a projekty spoločných akademických diplomov (JDP)

    2013/C 373/10

    1.   Ciele a opis

    Všeobecným cieľom výzvy na predloženie návrhov je prehĺbiť porozumenie medzi národmi EÚ a partnerskými krajinami vrátane širšej znalosti ich jazykov, kultúr a inštitúcií, ako aj zlepšiť kvalitu vyššieho vzdelávania a odbornej prípravy prostredníctvom podpory vyvážených partnerstiev medzi inštitúciami vyššieho vzdelávania a odbornej prípravy v EÚ a partnerských krajinách.

    2.   Oprávnení žiadatelia

    Táto výzva je otvorená pre konzorcium inštitúcií vyššieho vzdelávania a/alebo inštitúcií nadstavbového vzdelávania a odbornej prípravy.

    Oprávnení uchádzači musia mať sídlo v jednej z partnerských krajín a v jednom z 28 členských štátov Európskej únie.

    3.   Oprávnené činnosti

    V rámci tejto výzvy sú to dva typy činností, a to projekty spoločnej mobility a projekty spoločných akademických diplomov.

    V prípade projektov spoločnej mobility (JMP) sa poskytuje podpora na to, aby konzorciá inštitúcií nadstavbového vzdelávania a odbornej prípravy alebo inštitúcie vyššieho vzdelávania EÚ a partnerskej krajiny mohli realizovať spoločné študijné programy a programy odborného vzdelávania a prípravy a aby sa mohla uskutočňovať mobilita študentov a akademických a administratívnych zamestnancov. Podpora zahŕňa paušálnu sumu finančných prostriedkov na administratívne činnosti, granty pre študentov a akademických a administratívnych zamestnancov. Konzorcium, ktoré podáva žiadosť o udelenie grantu pre ICI-ECP projekt spoločnej mobility, sa musí skladať minimálne alebo inštitúcií vyššieho vzdelávania z dvoch rôznych členských štátov EÚ a minimálne dvoch takýchto inštitúcií z partnerskej krajiny. Maximálna dĺžka trvania projektov JMP je 36 mesiacov. Osobitná pozornosť sa bude venovať projektom, ktoré zahŕňajú študijné a pracovné stáže.

    V prípade projektov spoločných akademických diplomov (JDP) sa poskytuje podpora na prípravu a zavedenie dvojitých/dvojnásobných alebo spoločných akademických diplomov. Podpora zahŕňa paušálnu sumu finančných prostriedkov na prípravné práce a administratívne činnosti, granty pre študentov a akademických a administratívnych zamestnancov. Konzorcium, ktoré podáva žiadosť o udelenie grantu pre ICI-ECP projekt spoločných akademických diplomov, sa musí skladať minimálne z dvoch inštitúcií vyššieho vzdelávania z dvoch rôznych členských štátov EÚ a minimálne dvoch takýchto inštitúcií z partnerskej krajiny. Maximálna dĺžka trvania projektov JDP je 48 mesiacov. Osobitná pozornosť sa bude venovať žiadostiam projektov spoločných akademických diplomov.

    Začiatok činností sa plánuje na október 2014.

    4.   Kritériá udelenia grantu

    A.

    Význam projektu pre vzťahy medzi EÚ a partnerskými krajinami a prínos ku kvalite a k excelentnosti (20 %) sa stanoví na základe:

    a)

    vhodnosti návrhu vzhľadom na ciele výzvy na predloženie návrhov a vzťahy medzi EÚ a partnerskou krajinou;

    b)

    prínosu projektu pre kvalitu vzdelávania, excelentnosť a inováciu v danej oblasti.

    B.

    Kvalita realizácie projektu (80 %) sa hodnotí na základe:

    c)

    riadenia partnerstva a spolupráce medzi partnermi;

    d)

    programu mobility študentov;

    e)

    dohovorov o prenose a uznávaní akademických kreditov;

    f)

    hosťovania študentov a akademických zamestnancov, študentských služieb, jazykovej a kultúrnej prípravy;

    g)

    programu mobility akademických zamestnancov;

    h)

    plánu hodnotenia;

    i)

    plánu šírenia informácií;

    j)

    plánu udržateľnosti.

    5.   Rozpočet

    K dispozícii je rozpočet EÚ vo výške približne 2,2 milióna EUR. Porovnateľné finančné prostriedky poskytnú partnerské krajiny v súlade s príslušnými pravidlami týkajúcimi sa každej z týchto krajín (1).

    Maximálna suma finančných prostriedkov poskytnutých od EÚ bude vo výške 350 000 EUR pre štvorročný projekt JDP s dvomi alebo s viacerými inštitúciami EÚ a 190 000 EUR pre trojročný projekt JMP s dvomi alebo inštitúciami EÚ alebo 197 500 pre trojročný projekt JMP s tromi alebo s viacerými inštitúciami EÚ.

    6.   Uzávierka

    Žiadosti sa musia predložiť tak v EÚ, ako aj vykonávacím inštitúciám v Austrálii [austrálska vláda – Ministerstvo vzdelávania (Australian Government — Department of Education)], v Japonsku [Japonská organizácia služieb pre študentov (Japan Student Services Organization — JASSO)], a v Kórejskej republike [Národná výskumná nadácia Kórejskej republiky (National Research Foundation of Korea — NRF)].

    Žiadosti predkladané v mene hlavnej inštitúcie EÚ musia byť zaslané Výkonnej agentúre pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru (EACEA) najneskôr do 15. mája 2014. Žiadosti, na ktorých bude poštová pečiatka po tomto dátume, sa nebudú posudzovať. Žiadosti treba poslať na túto adresu:

    The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

    EU-ICI ECP Call for proposals 24/13

    BOUR 02/17

    Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    Žiadosti podávané v mene hlavnej inštitúcie EÚ musia byť predložené na správnom formulári, riadne vyplnené, s uvedeným dátumom a podpísané osobou oprávnenou uzatvárať právne záväzky v mene žiadajúcej organizácie.

    Žiadosti pre Austráliu a sprievodné dokumenty treba zaslať doporučene na adresu:

    The Director, Strategic Policy, Europe & Americas

    International and Infrastructure Group

    Department Education

    GPO Box 9880

    Canberra ACT 2601

    AUSTRALIA

    Žiadosti pre Japonsko a sprievodné dokumenty treba zaslať doporučene na adresu:

    Tetsuya Yamamoto

    Director

    Student Exchange Support Division

    Student Exchange Department

    Japan Student Services Organisation (JASSO)

    2-2-1 Aomi, Koto-ku

    Tokyo 135-8630

    JAPAN

    Žiadosti pre Kóreu: https://ernd.nrf.re.kr/index.do

    7.   Ďalšie informácie

    Pokyny a formuláre prihlášok sú k dispozícii na webovej stránke:

    http://eacea.ec.europa.eu/bilateral_cooperation/eu_ici_ecp/index_en.php

    Žiadosti musia byť predložené na príslušnom formulári a musia obsahovať všetky požadované prílohy a informácie.


    (1)  Spoločné projekty sa budú financovať v závislosti od dostupnosti rozpočtu v príslušnej partnerskej krajine.


    Top