This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/82
Case T-422/04: Judgment of the Court of First Instance Chamber of 23 November 2006 — Lavagnoli v Commission (Officials — Promotion — 2003 promotion procedure — Refusal of promotion — Allocation of promotion points)
Vec T-422/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. novembra 2006 – Lavagnoli/Komisia ( Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2003 — Odmietnutie povýšenia — Udelenie bodov na účely povýšenia )
Vec T-422/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. novembra 2006 – Lavagnoli/Komisia ( Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2003 — Odmietnutie povýšenia — Udelenie bodov na účely povýšenia )
Ú. v. EÚ C 331, 30.12.2006, p. 37–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 331/37 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. novembra 2006 – Lavagnoli/Komisia
(Vec T-422/04) (1)
(„Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2003 - Odmietnutie povýšenia - Udelenie bodov na účely povýšenia“)
(2006/C 331/82)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luxembursko) (v zastúpení: pôvodne G. Bounéou a F. Frabetti, neskôr F. Frabetti, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Berscheid a H. Krämer, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Jednak zrušenie zoznamu úradníkov povýšených v rámci povyšovania za rok 2003, keďže tento zoznam neobsahuje meno žalobcu, ako aj prípravných aktov tohto rozhodnutia, jednak, subsidiárne, zrušenie rozhodnutia o udelení bodov na účely povýšenia v rámci tohto povyšovania, pokiaľ ide o žalobcu
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania. |