This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/53
Case T-146/04: Judgment of the Court of First Instance of 22 December 2005 — Gorostiaga Atxalandabaso v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Review of use of allowances — Justification of expenses — Recovery of a debt by offsetting)
Vec T-146/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. decembra 2005 – Gorostiaga Atxalandabaso/Parlament ( Pravidlá o náhrade výdavkov a úhrade príspevkov pre poslancov Európskeho parlamentu — Kontrola použitia príspevkov — Potvrdenia o výdavkoch — Vymáhanie pohľadávok započítaním )
Vec T-146/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. decembra 2005 – Gorostiaga Atxalandabaso/Parlament ( Pravidlá o náhrade výdavkov a úhrade príspevkov pre poslancov Európskeho parlamentu — Kontrola použitia príspevkov — Potvrdenia o výdavkoch — Vymáhanie pohľadávok započítaním )
Ú. v. EÚ C 48, 25.2.2006, p. 28–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 48/28 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. decembra 2005 – Gorostiaga Atxalandabaso/Parlament
(Vec T-146/04) (1)
(„Pravidlá o náhrade výdavkov a úhrade príspevkov pre poslancov Európskeho parlamentu - Kontrola použitia príspevkov - Potvrdenia o výdavkoch - Vymáhanie pohľadávok započítaním“)
(2006/C 48/53)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso (Saint-Pierre-D'Irube, Francúzsko) (v zastúpení: D. Rouget, advokát)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: H. Krück, C. Karamarcos a D. Moore, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Španielske kráľovstvo (v zastúpení svojho splnomocneného zástupcu)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 24. februára 2004 o vymáhaní peňažných súm poskytnutých žalobcovi na parlamentné výdavky a príspevky
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 24. februára 2004 o vymáhaní peňažných súm poskytnutých žalobcovi na parlamentné výdavky a príspevky sa ruší v časti, v ktorej ustanovuje, že vymáhanie pohľadávok voči žalobcovi sa vykoná započítaním. |
|
2. |
Žaloba sa v zostávajúcej časti zamieta. |
|
3. |
Žalobca, Parlament a Španielske kráľovstvo znášajú vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 168, 26.6.2004.