Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2005/106/66

Vec T-65/05: Žaloba podaná dňa 7. februára 2005: Thomas Seldis proti Komisii Európskych spoločenstiev

Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2005, p. 31–32 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

30.4.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 106/31

Žaloba podaná dňa 7. februára 2005: Thomas Seldis proti Komisii Európskych spoločenstiev

(Vec T-65/05)

(2005/C 106/66)

Jazyk konania: francúzština

Thomas Seldis, bydliskom v Amsterdame (Holandsko), v zastúpení: Sébastien Orlandi, Xavier Martin M., Albert Coolen, Jean-Noël Louis a Etienne Marchal, advokáti, podal 7. februára 2005 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.

Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňa:

1)

zrušil rozhodnutie Komisie z 5. apríla 2004 o vymenovaní žalobcu za úradníka v skúšobnej lehote v rozsahu, v ktorom nestanovuje jeho zaradenie do platovej triedy A6 a bolo prijaté bez preskúmania možnosti priznania vyššieho platového stupňa v súlade s článkom 32 služobného poriadku a článkom 4 vnútorných smerníc z 11. októbra 1984,

2)

zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev nahradiť trovy konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Žalobca v prejednávanom spore namieta svoje zaradenie v čase svojho vymenovania za úradníka v skúšobnej lehote na generálne riaditeľstvo SVS do platovej triedy A7.

V tejto súvislosti uvádza porušenie článkov 31 a 32 služobného poriadku, ako aj vnútorných smerníc z 11. októbra 1984 týkajúcich sa stanovenia platovej triedy a platových stupňov zamestnancov a presnejšie vedeckých a technických zamestnancov, ktorí zastávajú zamestnanie odmeňované z prostriedkov rozpočtu pre výskum.

S ohľadom na svoje nároky žalobca najmä tvrdí, že v čase jeho prijatia za úradníka už preukázal započítateľnú odbornú prax dlhšiu ako osem rokov.

Top