14.1.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 10/4

1.

Dňa 10. januára 2005 dostala Komisia oznámenie o zámere koncentrácie podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), podľa ktorého podnik Valeo S.A. („Valeo“, Francúzsko) získava prostredníctvom nákupu akcií a v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady kontrolu nad celým podnikom Engel Equipement S.A.S. („Engel“, Francúzsko, súčasť Johnson Controls Group, USA).

2.

Predmet činnosti príslušných podnikov:

3.

Na základe predbežného preskúmania dospela Komisia k názoru, že oznámená koncentrácia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 139/2004. Záverečné rozhodnutie týkajúce sa tejto záležitosti je však stále vyhradené.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili vlastné prípadné pripomienky týkajúce sa navrhovanej operácie.

Pripomienky musia byť Komisii predložené najneskôr do 10 dní po dátume uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné Komisii zaslať na faxové číslo (+32 2) 296 43 01 alebo 296 72 44, alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.3622 – VALEO/ENGEL na túto adresu: