This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0066
Case T-66/19: Order of the General Court of 10 December 2019 — Vlaamse Gemeenschap and Vlaamse Gewest v Parliament and Council (Action for annulment — Internal market — Fundamental freedoms — Regulation (EU) 2018/1724 — Establishment of a single digital gateway to provide access to information, to procedures and to assistance and problem-solving services — Sub-national authority — Standing to bring proceedings — Individual concern — Inadmissibility)
Vec T-66/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 10. decembra 2019 – Vlaamse Gemeenschap a Vlaams Gewest/Parlament a Rada („Žaloba o neplatnosť – Vnútorný trh – Základné slobody – Nariadenie (EÚ) 2018/1724 – Zriadenie jednotnej digitálnej brány na poskytovanie prístupu k informáciám, postupom a asistenčným službám a službám riešenia problémov – Vnútroštátny územný orgán – Aktívna legitimácia – Osobná dotknutosť – Neprípustnosť“)
Vec T-66/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 10. decembra 2019 – Vlaamse Gemeenschap a Vlaams Gewest/Parlament a Rada („Žaloba o neplatnosť – Vnútorný trh – Základné slobody – Nariadenie (EÚ) 2018/1724 – Zriadenie jednotnej digitálnej brány na poskytovanie prístupu k informáciám, postupom a asistenčným službám a službám riešenia problémov – Vnútroštátny územný orgán – Aktívna legitimácia – Osobná dotknutosť – Neprípustnosť“)
Ú. v. EÚ C 61, 24.2.2020, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.2.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 61/40 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 10. decembra 2019 – Vlaamse Gemeenschap a Vlaams Gewest/Parlament a Rada
(Vec T-66/19) (1)
(„Žaloba o neplatnosť - Vnútorný trh - Základné slobody - Nariadenie (EÚ) 2018/1724 - Zriadenie jednotnej digitálnej brány na poskytovanie prístupu k informáciám, postupom a asistenčným službám a službám riešenia problémov - Vnútroštátny územný orgán - Aktívna legitimácia - Osobná dotknutosť - Neprípustnosť“)
(2020/C 61/51)
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Žalobcovia: Vlaamse Gemeenschap (Belgicko) a Vlaams Gewest (Belgicko) (v zastúpení: T. Eyskens, N. Bonbled a P. Geysens, advokáti)
Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: I. McDowell, R. van de Westelaken a M. Peternel, splnomocnení zástupcovia) a Rada Európskej únie (v zastúpení: K. Michoel a O. Segnana, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1724 z 2. októbra 2018 o zriadení jednotnej digitálnej brány na poskytovanie prístupu k informáciám, postupom a asistenčným službám a službám riešenia problémov a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1024/2012 (Ú. v. EÚ L 295, 2018, s. 1)
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
2. |
Konanie o návrhu Európskej komisie na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje. |
3. |
Vlaamse Gemeenschap a Vlaams Gewest znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie. |
4. |
Komisia znáša svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania. |